Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Renis
Popularne teksty
14. Modelki - Wayup
Tony Renis - Pozzanghere
Pozzanghere
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
„È passato il temporale con mani di gelo
sparpagliando per il mondo brandelli di cielo.”
Ho le scarpe che cantano
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cielo tornerà.
…Ogni briciola d'azzurro
nelle pozzanghere
non appena spunta il sole
verso il cielo salirà.
Chi è quell'uomo bagnato,
arruffato dal bavero alzato,
che guarda laggiù
dal profondo di quella pozzangherà
che piano piano si tinge di blu?
Sono io che mi rotolo
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cuore tornerà!
......................
Ho le scarpe che cantano
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cielo tornerà.
Chi è quell'uomo bagnato,
arruffato dal bavero alzato,
che guarda laggiù
dal profondo di quella pozzangherà
che piano piano si tinge di blu?
Sono io che mi rotolo
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cuore tornerà!
Nel mio cuore tornerà!!!
sparpagliando per il mondo brandelli di cielo.”
Ho le scarpe che cantano
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cielo tornerà.
…Ogni briciola d'azzurro
nelle pozzanghere
non appena spunta il sole
verso il cielo salirà.
Chi è quell'uomo bagnato,
arruffato dal bavero alzato,
che guarda laggiù
dal profondo di quella pozzangherà
che piano piano si tinge di blu?
Sono io che mi rotolo
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cuore tornerà!
......................
Ho le scarpe che cantano
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cielo tornerà.
Chi è quell'uomo bagnato,
arruffato dal bavero alzato,
che guarda laggiù
dal profondo di quella pozzangherà
che piano piano si tinge di blu?
Sono io che mi rotolo
nelle pozzanghere,
son felice perché il sole
nel mio cuore tornerà!
Nel mio cuore tornerà!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Burza minęła, rękami chłodu
rozsypując po świecie strzępki nieba.”
Mam buty, które śpiewają
w kałużach,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci na moje niebo.
Każda odrobina błękitu
w kałużach,
jak tylko ukaże się słońce,
wzniesie się do nieba.
Kim jest ten człowiek zmoknięty,
rozczochrany podniesionym kołnierzem,
co patrzy w dół,
w głąb tej kałuży,
która powoli zabarwia się błękitem?
To jestem ja, toczę się
przez kałuże,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci do mojego serca.
.............................
Mam buty, które śpiewają
w kałużach,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci na moje niebo.
Kim jest ten człowiek zmoknięty,
rozczochrany podniesionym kołnierzem,
co patrzy w dół,
w głąb tej kałuży,
która powoli zabarwia się błękitem?
To jestem ja, toczę się
przez kałuże,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci do mojego serca.
Do mojego serca wróci!
rozsypując po świecie strzępki nieba.”
Mam buty, które śpiewają
w kałużach,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci na moje niebo.
Każda odrobina błękitu
w kałużach,
jak tylko ukaże się słońce,
wzniesie się do nieba.
Kim jest ten człowiek zmoknięty,
rozczochrany podniesionym kołnierzem,
co patrzy w dół,
w głąb tej kałuży,
która powoli zabarwia się błękitem?
To jestem ja, toczę się
przez kałuże,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci do mojego serca.
.............................
Mam buty, które śpiewają
w kałużach,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci na moje niebo.
Kim jest ten człowiek zmoknięty,
rozczochrany podniesionym kołnierzem,
co patrzy w dół,
w głąb tej kałuży,
która powoli zabarwia się błękitem?
To jestem ja, toczę się
przez kałuże,
jestem szczęśliwy, bo słońce
wróci do mojego serca.
Do mojego serca wróci!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Orfellius , Lamberto Pellini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Renis , Matteo Treppiedi |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Renis oraz Niki Davis (Sanremo 1961) |
Komentarze (0):