Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Totalna Porażka w Trasie
Popularne teksty
15. SYML - Apollo
Totalna Porażka w Trasie - Kocham Paryż
Kocham Paryż
Tekst dodał(a): pixiepamie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sierra: Kocham Paryż na wiosnę, oui
Je t'aime, też jesienią go
Cody: Super Sierra, daj czadu!
Sierra: Paryż latem to jest miasto miłości
a dziś to porażka, bo...
Cody złamał serce me
i przeżuł, potem wypluł je
serce wpadło gdzieś do ścieków
a on jeszcze z tego się śmiał
Oui, tak jest, im nie można ufać dziś
Oui, tak jest, gdy zabawką nie chcesz być
Oui, tak jest, bo chcą och... Ych!
Serce złamać, przeżuć potem wypluć je
a kiedy wpadnie już do ścieków
będą z tego jeszcze się śmiać!
Cody: Czekaj, Sierra!
Owen: Oui, tak jest to blisko celu już
Noah: Ee...nie, to coś spaliło mi właśnie but
Sierra: Oui, tak jest, ja kochałam tylko go
Heather: Cody, co ty wyrabiasz?!
Cody: Staram się!
Sierra: Oui, tak jest, robię błąd mówiąc to...Ych!
Jeśli kochać się w chłopcu z telewizji chcesz
na przesłuchanie pójdziesz
bo w programie chcesz pojawić się
i jeszcze raz, i przyjmą Cię
nie robisz nic tylko całować się z nim chcesz!
Tu traficie w końcu
Paryż was wykończy
bo na spacer nawet nie chce Cię wziąć!
Heather: Ona chce się z nim tylko umówić? Zrób to Cody!
Je t'aime, też jesienią go
Cody: Super Sierra, daj czadu!
Sierra: Paryż latem to jest miasto miłości
a dziś to porażka, bo...
Cody złamał serce me
i przeżuł, potem wypluł je
serce wpadło gdzieś do ścieków
a on jeszcze z tego się śmiał
Oui, tak jest, im nie można ufać dziś
Oui, tak jest, gdy zabawką nie chcesz być
Oui, tak jest, bo chcą och... Ych!
Serce złamać, przeżuć potem wypluć je
a kiedy wpadnie już do ścieków
będą z tego jeszcze się śmiać!
Cody: Czekaj, Sierra!
Owen: Oui, tak jest to blisko celu już
Noah: Ee...nie, to coś spaliło mi właśnie but
Sierra: Oui, tak jest, ja kochałam tylko go
Heather: Cody, co ty wyrabiasz?!
Cody: Staram się!
Sierra: Oui, tak jest, robię błąd mówiąc to...Ych!
Jeśli kochać się w chłopcu z telewizji chcesz
na przesłuchanie pójdziesz
bo w programie chcesz pojawić się
i jeszcze raz, i przyjmą Cię
nie robisz nic tylko całować się z nim chcesz!
Tu traficie w końcu
Paryż was wykończy
bo na spacer nawet nie chce Cię wziąć!
Heather: Ona chce się z nim tylko umówić? Zrób to Cody!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSierra: I love Paris in the springtime!
Je t'aime Paris in the fall!
Cody: That's great, Sierra! Keep going!
Sierra: It's the city of love in the summer!
But now, it's just a bummer! 'Cause...
Cody broke my heart and chewed it up and spit it out and then, stepped on it and threw it down a sewer and called it names and then laughed!
Oui, my friends! You must never trust a boy!
Oui, my friends! They will treat you like a toy!
Oui, my friends! They will-!
Aww...
Break your heart and chew it up and spit it out and step on it and throw it down a sewer and call it names, and then laugh!
Cody: Wait up, Sierra!
Owen: Oui, my friend! You are going to make it through!
Noah: Um, non, my friend. That thing just burned off my shoe.
Sierra: Oui, my friends! All I did was love him true!
Heather: Cody! What are you doing?
Cody: I'm trying!
Sierra: Oui, my friends! Now, I'm stuck telling you...
If you fall in love with a boy on TV, and then audition to get on his show, and then audition again, and finally get on his show, and be nice to him and do nothing but kiss-up, you will still-
Oui, end up in Paris!
Oui, feeling despaires!
And the boy won't even take you outside!
Heather: All she wants to do is go outside?! Do it, Cody!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Je t'aime Paris in the fall!
Cody: That's great, Sierra! Keep going!
Sierra: It's the city of love in the summer!
But now, it's just a bummer! 'Cause...
Cody broke my heart and chewed it up and spit it out and then, stepped on it and threw it down a sewer and called it names and then laughed!
Oui, my friends! You must never trust a boy!
Oui, my friends! They will treat you like a toy!
Oui, my friends! They will-!
Aww...
Break your heart and chew it up and spit it out and step on it and throw it down a sewer and call it names, and then laugh!
Cody: Wait up, Sierra!
Owen: Oui, my friend! You are going to make it through!
Noah: Um, non, my friend. That thing just burned off my shoe.
Sierra: Oui, my friends! All I did was love him true!
Heather: Cody! What are you doing?
Cody: I'm trying!
Sierra: Oui, my friends! Now, I'm stuck telling you...
If you fall in love with a boy on TV, and then audition to get on his show, and then audition again, and finally get on his show, and be nice to him and do nothing but kiss-up, you will still-
Oui, end up in Paris!
Oui, feeling despaires!
And the boy won't even take you outside!
Heather: All she wants to do is go outside?! Do it, Cody!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):