Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Totalna Porażka w Trasie
Popularne teksty
12. Ayliva - Lilien
Totalna Porażka w Trasie - Kondor!
Kondor!
Tekst dodał(a): 00skorpiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alejandro: To ja, wysoki,
I tak przystojny.
Przyniosę maleństwa z powrotem,
Kondorze milcz.
Idę,
Pozwól wygrać mi.
Ja mam ochraniacz ,
Więc bij mnie wściekle.
Daruj sobie,
Jeśli masz jakieś obiekcje.
Milcz kondorze,
Do finału dopuść mnie.
O nie!
Cody: Problem mam, och dlaczego to kondor,
Czemu to kondor.
Problem mam,
Bo jestem tu sam z kondorem.
Uwierz, och uwierz,
Przyjacielem twym jestem,
Jajek już nie chcę jeść.
Moja lukrecja!
Sierra: Mamą jestem, więc nie krytykuj już mnie,
Po pierwsze kurczak mój już,
Z żółtka wykluł się.
Słodziutki bądź,
Do trójki wpuść mnie w prosto stąd.
Cody Junior, nie!
Tylko nie ciotka Heather!
Heather: Nienawidzę, nienawidzę tak tych stworzeń,
Do trzydziestki mej chcę chociaż pożyć.
Te palanty spierz,
To przez nie to jest.
Ej Cody Dwa,
Nie ze mną tak,
Już ostatni raz, robisz tak!
Tak!
Słodki kondorze,
W finale teraz jestem ja!
I tak przystojny.
Przyniosę maleństwa z powrotem,
Kondorze milcz.
Idę,
Pozwól wygrać mi.
Ja mam ochraniacz ,
Więc bij mnie wściekle.
Daruj sobie,
Jeśli masz jakieś obiekcje.
Milcz kondorze,
Do finału dopuść mnie.
O nie!
Cody: Problem mam, och dlaczego to kondor,
Czemu to kondor.
Problem mam,
Bo jestem tu sam z kondorem.
Uwierz, och uwierz,
Przyjacielem twym jestem,
Jajek już nie chcę jeść.
Moja lukrecja!
Sierra: Mamą jestem, więc nie krytykuj już mnie,
Po pierwsze kurczak mój już,
Z żółtka wykluł się.
Słodziutki bądź,
Do trójki wpuść mnie w prosto stąd.
Cody Junior, nie!
Tylko nie ciotka Heather!
Heather: Nienawidzę, nienawidzę tak tych stworzeń,
Do trzydziestki mej chcę chociaż pożyć.
Te palanty spierz,
To przez nie to jest.
Ej Cody Dwa,
Nie ze mną tak,
Już ostatni raz, robisz tak!
Tak!
Słodki kondorze,
W finale teraz jestem ja!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlejandro: I'm tall, I'm tanned,
I'm young, I'm handsome.
I've come here to bring back your wee ones...
So, hush my sweet, condor.
Let me win this one, please.
So try, attack me!
But, I won protection.
I don't feel that pecking.
So, save your objections.
Hush, now, condor,
Let me in the final three.
Whoah! Oof! Aw, no! Ah!
Chris: Next!
Cody: I, oh, I-I-I...
I've got problems with condors...
Problems with condors.
Why, oh, why-y-y?
Am I not at home? I ponder...
Trust me, oh, trust me-e!
I'm your best friend,
And I'll never eat eggs agai-i-in!
My licorice! Oof!
Chris: Good news! You can have another chance later! But first...
Sierra: I'm a mom now, so don't be giving me flak!
'Cause my first chick just hatched, out of his yolk sa-ack!
So, hush, my sweet!
Let me into the final three!
Cody Jr.! No, not Auntie Heather!
Chris: Heather?
Heather: I...
Sierra: Waaaaah!
Heather: How I-I-I...
Sierra: Oof!
Heather: How I really hate these birdies,
And I wanna live to see my thirties.
These, these feathered jerks.
They're bringing me strife,
And "Cody II,"
I'm not your wife,
For the last time!
Get a life!
Yes!
Thanks, my sweet condor,
Now I'm in the final three!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
I'm young, I'm handsome.
I've come here to bring back your wee ones...
So, hush my sweet, condor.
Let me win this one, please.
So try, attack me!
But, I won protection.
I don't feel that pecking.
So, save your objections.
Hush, now, condor,
Let me in the final three.
Whoah! Oof! Aw, no! Ah!
Chris: Next!
Cody: I, oh, I-I-I...
I've got problems with condors...
Problems with condors.
Why, oh, why-y-y?
Am I not at home? I ponder...
Trust me, oh, trust me-e!
I'm your best friend,
And I'll never eat eggs agai-i-in!
My licorice! Oof!
Chris: Good news! You can have another chance later! But first...
Sierra: I'm a mom now, so don't be giving me flak!
'Cause my first chick just hatched, out of his yolk sa-ack!
So, hush, my sweet!
Let me into the final three!
Cody Jr.! No, not Auntie Heather!
Chris: Heather?
Heather: I...
Sierra: Waaaaah!
Heather: How I-I-I...
Sierra: Oof!
Heather: How I really hate these birdies,
And I wanna live to see my thirties.
These, these feathered jerks.
They're bringing me strife,
And "Cody II,"
I'm not your wife,
For the last time!
Get a life!
Yes!
Thanks, my sweet condor,
Now I'm in the final three!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):