Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Totalna Porażka w Trasie
Totalna Porażka w Trasie - Manmanczi
Manmanczi
Tekst dodał(a): 00skorpiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chris:Chińskiego pierwsza lekcja jest juuuuuż!
Manmanczi to znaczy smacznego!
Alejandro,Blanley,Cody,Heather,Duncan,Sierra:Manmanczi tak mało jest tu!
Cody:YYY co węgorz ma być?
Chris:Manmanczi to znaczy smacznego!
Alejandro,Blanley,Duncan,Heather,Sierra:Manmanczi będziemy znów coś jeść!
Heather:A tu coś rusza się!
Chris:Manmanczi to obiadek jest!
Alejandro,Blanley,Duncan,Sierra:Manmanczi więcej się chce!
Duncan:Ja już mam prawie dosyć!
Chris:Manmanczi to zdrowe jest!
Alejandro,Blanley,Sierra:Manmanczi koszulę lepiej zjeść!
Heather:Chwila!Stop!
Alechandro,Blanley,Sierra:Manmanczi,manmanczi!
Chris:Uwielbiają jeść w Yangci!
Manmanczi,manman aaa?
Sierra:Cody w pierwszej klasie jest,
ja z herbatką też!!!!!!!!!!!
Manmanczi to znaczy smacznego!
Alejandro,Blanley,Cody,Heather,Duncan,Sierra:Manmanczi tak mało jest tu!
Cody:YYY co węgorz ma być?
Chris:Manmanczi to znaczy smacznego!
Alejandro,Blanley,Duncan,Heather,Sierra:Manmanczi będziemy znów coś jeść!
Heather:A tu coś rusza się!
Chris:Manmanczi to obiadek jest!
Alejandro,Blanley,Duncan,Sierra:Manmanczi więcej się chce!
Duncan:Ja już mam prawie dosyć!
Chris:Manmanczi to zdrowe jest!
Alejandro,Blanley,Sierra:Manmanczi koszulę lepiej zjeść!
Heather:Chwila!Stop!
Alechandro,Blanley,Sierra:Manmanczi,manmanczi!
Chris:Uwielbiają jeść w Yangci!
Manmanczi,manman aaa?
Sierra:Cody w pierwszej klasie jest,
ja z herbatką też!!!!!!!!!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChris: A little Chinese lesson, for you. Manman chi means "enjoy your meal."
Everyone (except Sierra and Courtney): Manman chi. It's no raw deal.
Cody: Is it roasted eel?
Chris: Manman chi means "bon appetite."
Blaineley, Alejandro, Heather, and Duncan: Manman chi. What do we have to eat?
Heather: It's still moving its feet!
Chris: Manman chi. It's dinner for four.
Blaineley, Alejandro, and Duncan: Manman chi. We've got room for more.
Duncan: I think I'm nearly done for.
Chris: Manman chi. Don't get the squirts.
Blaineley and Alejandro: Manman chi. We'd rather eat our shirts!
Heather: Wait, stop!
Blaineley and Alejandro: Manman chi. (off-key) Manman chi-i-i.
Chris: They love to eat on The Yangtze. Manman chi. Manman... Huh?
Blaineley and Alejandro: (both gag and vomit)
Featured Quote: Sierra: Cody's in first class with me and my Love-me tea!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Everyone (except Sierra and Courtney): Manman chi. It's no raw deal.
Cody: Is it roasted eel?
Chris: Manman chi means "bon appetite."
Blaineley, Alejandro, Heather, and Duncan: Manman chi. What do we have to eat?
Heather: It's still moving its feet!
Chris: Manman chi. It's dinner for four.
Blaineley, Alejandro, and Duncan: Manman chi. We've got room for more.
Duncan: I think I'm nearly done for.
Chris: Manman chi. Don't get the squirts.
Blaineley and Alejandro: Manman chi. We'd rather eat our shirts!
Heather: Wait, stop!
Blaineley and Alejandro: Manman chi. (off-key) Manman chi-i-i.
Chris: They love to eat on The Yangtze. Manman chi. Manman... Huh?
Blaineley and Alejandro: (both gag and vomit)
Featured Quote: Sierra: Cody's in first class with me and my Love-me tea!
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):