Teksty piosenek > T > Trace Adkins > Til The Last Shot's Fired
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 990 oczekujących

Trace Adkins - Til The Last Shot's Fired

Til The Last Shot's Fired

Til The Last Shot's Fired

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lurban Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was there in the winter of '64
When we camped in the ice at Nashville's doors
Three hundred miles our trail had lead
We barely had time to bury our dead
When the Yankees charged and the colors fell
Overton hill was a living hell
When we called retreat it was almost dark
I died with a grapeshot in my heart

Say a prayer for peace
For every fallen son
Set my spirit free
Let me lay down my gun
Sweet mother Mary I'm so tired
But I can't come home 'til the last shot's fired

In June of 1944
I waited in the blood of Omaha's shores
Twenty-one and scared to death
My heart poundin' in my chest
I almost made the first seawall
When my friends turned and saw me fall
I still smell the smoke, I can taste the mud
As I lay there dying from a loss of blood

Say a prayer for peace
For every fallen son
Set my spirit free
Let me lay down my gun
Sweet mother Mary I'm so tired
But I can't come home 'til the last shot's fired

I'm in the fields of Vietnam,
The mountains of Afghanistan
And I'm still hopin', waitin' prayin'
I did not die in vain

Say a prayer for peace
For every fallen son
Set our spirits free
Let us lay down our guns
Sweet mother Mary we're so tired
But we can't come home 'til the last shot's fired
'Til the last shot's fired

[Choir:]
Say a prayer for peace (for peace)
For our daughters and our sons
Set our spirits free (set us free)
Let us lay down our guns

[Trace:]
Sweet mother Mary, we're so tired
But we can't come home (No we can't come home)

[Choir:]
'Til the last shot's fired

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem tam, zimą 64-tego
Gdy obozowaliśmy na lodzie u wejścia do Nashville
Doprowadził nas tu 300-milowy szlak
Prawie nie mieliśmy czasu na grzebanie naszych poległych
Gdy Jankesi załadowali broń i przyszedł zmierzch
Wzgórze Overton zamieniło się w piekło na Ziemii
Gdy zebraliśmy się do odwrotu było prawie ciemno
Umarłem trafiony odłamkiem w serce.

Zmów modlitwę za pokój
Za każdego poległego syna
Uwolnij moją duszę
Abym mógł odłożyć broń
Słodka Mario matko jestem tak zmęczony
Ale nie mogę wrócić do domu nim nie padnie ostatni wystrzał

W czerwcu 1944-tego
Czekałem we krwi plaży Omaha
21 lat i śmiertelnie przerażony
Serce waliło mi w piersi
Prawie dotarłem do pierwszego klifu
Gdy mój kolega odwrócił się i zobaczył jak upadam
Wciąż czuję ten zapach dymu i smak błota
Gdy leżałem tam umierając z upływu krwi

Zmów modlitwę za pokój
Za każdego poległego
Uwolnij moją duszę
Abym mógł odłożyć broń
Słodka Mario matko jestem tak zmęczony
Ale nie mogę wrócić do domu nim nie padnie ostatni wystrzał

Jestem na polach Wietnamu
I w górach Afganistanu
I wciąż mam nadzieję, oczekuję i modlę się
Żeby moja śmierć nie poszła na marne

Zmów modlitwę za pokòj
Uwolnij nasze dusze
Abyśmy mogli odłożyć broń
Słodka Mario matko jesteśmy tak zmęczeni
Ale nie możemy wrócić do domu nim nie padnie ostatni wystrzał
Nim nie padnie ostatni wystrzał

[Chór]
Zmów modlitwę za pokòj (za pokój)
Za nasze córki i synów
Uwolnij nasze dusze (uwolnij nas)
Abyśmy mogli odłożyć broń

[Trace]
Słodka Mario matko jesteśmy tak zmęczeni
Ale nie możemy wrócić do domu nim nie padnie ostatni wystrzał (nie, nie możemy)

[Chór]
Nim nie padnie ostatni wystrzał

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 990 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności