Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Travis
Popularne teksty
Travis - Idlewild ft. Josephine Oniyama
Idlewild ft. Josephine Oniyama
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabrielle99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabrielle99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was upon a row of houses
Tight skirts and baggy trousers
Grey men in cheap disguises,
High hopes and higher rises
Who lived a girl who was on a mission
Who lived a boy who was under suspicion
Tried hard to stay beside her
Until the devil put his seed inside her
How?
You know how
Sleep to long and the sand runs out
So close to midnight
Time to fly
Do or die
Stoned in the headlights
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
For two years he tried to reach her
Worshiped the ground beneath her
She, she was always running
He, he saw the end was coming
But now the story takes a turning
She wakes up and her sheets are burning
Head down against the fire
Now, now, now the table turns
She won't learn
Sleep to long and your bed starts burning
So close to midnight
Idlewild
You don't know it
You never need to
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
I thought that we were good together
I thought that we could weather the weather
Whether or not the whys, the wherefores
The high hopes were only there because, because
Because I thought the only thing between us
Was something shallow now a river so deep we see it
Dredge up the wreckage our parents left us
And lay it on the banks to rot and fester
And now I smell it hanging like a death star
In Gretna Green, Derby, Manchester
I don't want to hear it now
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight, kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
Kill the light
Idlewild
Tight skirts and baggy trousers
Grey men in cheap disguises,
High hopes and higher rises
Who lived a girl who was on a mission
Who lived a boy who was under suspicion
Tried hard to stay beside her
Until the devil put his seed inside her
How?
You know how
Sleep to long and the sand runs out
So close to midnight
Time to fly
Do or die
Stoned in the headlights
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
For two years he tried to reach her
Worshiped the ground beneath her
She, she was always running
He, he saw the end was coming
But now the story takes a turning
She wakes up and her sheets are burning
Head down against the fire
Now, now, now the table turns
She won't learn
Sleep to long and your bed starts burning
So close to midnight
Idlewild
You don't know it
You never need to
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
I thought that we were good together
I thought that we could weather the weather
Whether or not the whys, the wherefores
The high hopes were only there because, because
Because I thought the only thing between us
Was something shallow now a river so deep we see it
Dredge up the wreckage our parents left us
And lay it on the banks to rot and fester
And now I smell it hanging like a death star
In Gretna Green, Derby, Manchester
I don't want to hear it now
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight, kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
Kill the light
Idlewild
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTravis - Idlewild ft. Josephine Oniyama
To działo się ponad szeregami domów
Obcisłe spódnice i bufiaste portki
Siwy facet w tanich ciuchach
Wielkie nadzieje, jeszcze większe zyski
Kto żył tym, czym dziewczyna, która wypełniała misję?
Kto przeżył to co chłopak, który padł ofiarą podejrzeń?
On próbował trwać przy niej ze wszystkich sił
Nim diabeł zasiał w niej swoje ziarno
Jak?
Dobrze wiesz jak
Zbyt długi sen, piasek w klepsydrze przesypał się
Za chwilę północ
Czas odlecieć
Zrób to albo umieraj
Ukamienowany w świetle reflektorów
Wciąż kłamiemy
Pozostawieni sami sobie
Świat cię nigdy nie zobaczy, dopóki nie otworzysz oczu
Powiedz dobranoc
Zabij światło
Świat tej nocy już nigdy więcej cię nie zobaczy
Idlewild
Przez dwa lata próbował do niej dotrzeć
Niech będzie uwielbiona ziemia pod jej stopami
A ona stale ucieka
On wiedział, że koniec jest bliski
Teraz historia zamienia bieg
Ona się budzi a jej prześcieradła płoną
Kieruje głowę przeciw ogniowi
Teraz, teraz, teraz stół się obraca
Ona nie dowie się...
Zbyt długo śpisz a twoje łóżko zaczyna się palić
Minuta przed północą
Idlewild
Ty tego nie wiesz
I wcale nie musisz tego wiedzieć
Kłamiemy
Osieroceni
Dopóki nie otworzysz oczu, świat nigdy cię nie zobaczy
Powiedz dobranoc
Zduś światło
Świat nigdy cię nie usłyszy
Idlewild
Idlewild
Myślałem, że razem było nam dobrze
Myślałem, że możemy przetrwać burzę
Przetrwać burzę, dlaczego nie?
Trwałem na wyżynach nadziei
Wydawało mi się, że tylko to, co jest między nami
było czymś głębokim. Ale teraz jest tak płytkie, że widzę dno...
Wygrzebmy szczątki naszych rodziców, którzy nas opuścili
Połóżmy je na brzegach, by nabrzmiały i gniły
Teraz czuję tę powieszoną, martwą gwiazdę
In Gretna Green, Derby, Manchester
Teraz nie chcę tego słuchać
Łżemy
Porzuceni
Dopóki nie otworzysz oczu, świat cię nie zobaczy
Powiedz dobranoc, zabij światło
To noc, w której świat nigdy cię już nie usłyszy
Idlewild
Idlewild
Zabij światło
Idlewild
To działo się ponad szeregami domów
Obcisłe spódnice i bufiaste portki
Siwy facet w tanich ciuchach
Wielkie nadzieje, jeszcze większe zyski
Kto żył tym, czym dziewczyna, która wypełniała misję?
Kto przeżył to co chłopak, który padł ofiarą podejrzeń?
On próbował trwać przy niej ze wszystkich sił
Nim diabeł zasiał w niej swoje ziarno
Jak?
Dobrze wiesz jak
Zbyt długi sen, piasek w klepsydrze przesypał się
Za chwilę północ
Czas odlecieć
Zrób to albo umieraj
Ukamienowany w świetle reflektorów
Wciąż kłamiemy
Pozostawieni sami sobie
Świat cię nigdy nie zobaczy, dopóki nie otworzysz oczu
Powiedz dobranoc
Zabij światło
Świat tej nocy już nigdy więcej cię nie zobaczy
Idlewild
Przez dwa lata próbował do niej dotrzeć
Niech będzie uwielbiona ziemia pod jej stopami
A ona stale ucieka
On wiedział, że koniec jest bliski
Teraz historia zamienia bieg
Ona się budzi a jej prześcieradła płoną
Kieruje głowę przeciw ogniowi
Teraz, teraz, teraz stół się obraca
Ona nie dowie się...
Zbyt długo śpisz a twoje łóżko zaczyna się palić
Minuta przed północą
Idlewild
Ty tego nie wiesz
I wcale nie musisz tego wiedzieć
Kłamiemy
Osieroceni
Dopóki nie otworzysz oczu, świat nigdy cię nie zobaczy
Powiedz dobranoc
Zduś światło
Świat nigdy cię nie usłyszy
Idlewild
Idlewild
Myślałem, że razem było nam dobrze
Myślałem, że możemy przetrwać burzę
Przetrwać burzę, dlaczego nie?
Trwałem na wyżynach nadziei
Wydawało mi się, że tylko to, co jest między nami
było czymś głębokim. Ale teraz jest tak płytkie, że widzę dno...
Wygrzebmy szczątki naszych rodziców, którzy nas opuścili
Połóżmy je na brzegach, by nabrzmiały i gniły
Teraz czuję tę powieszoną, martwą gwiazdę
In Gretna Green, Derby, Manchester
Teraz nie chcę tego słuchać
Łżemy
Porzuceni
Dopóki nie otworzysz oczu, świat cię nie zobaczy
Powiedz dobranoc, zabij światło
To noc, w której świat nigdy cię już nie usłyszy
Idlewild
Idlewild
Zabij światło
Idlewild
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fran Healy, Josephine Oniyama Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fran Healy, Josephine Oniyama |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Travis ft. Josephine Oniyama |
| Płyty: |
Everything at Once (CD, 2016) |
Komentarze (0):