Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Treble Charger
Popularne teksty
Treble Charger - Brand new low
Brand new low
Tekst dodał(a): keane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebaD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): keane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Over and over I keep wonderin' why
Then I give up and see that look in your eyes
Cause if I trip and fall, I'll be to blame
And if I hit the wall, I'll still be the same
Wasting your time with your so called friends
The one's you adore and the one's you pretend
And it's kind of sad and deranged
But it's not so bad that it can't be explained
Cause in my mind it's all a waste of time
And there's no excuse at all
Then I realize, surprise
You were right all along
And I want to know have I gone too far
Have I sunk to brand new low
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Guilty as charged I've been convicted and tried
Was it too much to ask for you to take my side
Cause there's nothing here left to defend
When it's always me that you blame in the end
Cause in my mind it's the perfect crime
And there's no excuse at all
Then I realize, surprise
You were right all along
And I want to know have I gone too far
Have I sunk to brand new low
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Nothing is what it seems,
To me
You're sleeping without the dreams
Without you, nothing defines me
When I'm slippin' away
Its only you that can find me
And I'm over my head again
I've fallen from end to end
And I want to know if I've gone too far
And I want to know if I've gone too far
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Cause I've lost all my self control
Now I've sunk to a brand new low
Brand new low
(There's nothing new without you)
Brand new low
(Nothing here without you)
Brand new low
(I'm slipping away without you)
Have I sunk to a brand new low
Then I give up and see that look in your eyes
Cause if I trip and fall, I'll be to blame
And if I hit the wall, I'll still be the same
Wasting your time with your so called friends
The one's you adore and the one's you pretend
And it's kind of sad and deranged
But it's not so bad that it can't be explained
Cause in my mind it's all a waste of time
And there's no excuse at all
Then I realize, surprise
You were right all along
And I want to know have I gone too far
Have I sunk to brand new low
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Guilty as charged I've been convicted and tried
Was it too much to ask for you to take my side
Cause there's nothing here left to defend
When it's always me that you blame in the end
Cause in my mind it's the perfect crime
And there's no excuse at all
Then I realize, surprise
You were right all along
And I want to know have I gone too far
Have I sunk to brand new low
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Nothing is what it seems,
To me
You're sleeping without the dreams
Without you, nothing defines me
When I'm slippin' away
Its only you that can find me
And I'm over my head again
I've fallen from end to end
And I want to know if I've gone too far
And I want to know if I've gone too far
And I want to know if I've gone too far
Cause I've lost all my self control
Cause I've lost all my self control
Now I've sunk to a brand new low
Brand new low
(There's nothing new without you)
Brand new low
(Nothing here without you)
Brand new low
(I'm slipping away without you)
Have I sunk to a brand new low
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż i wciąż zastanawiam się jak
Wtedy poddaję się i widzę ten twój wzrok
Bo jeśli przewrócę się i upadnę, zostanę obwiniony
I jeśli uderzę w ścianę, będę taki sam
Marnując swój czas z tak zwanymi przyjaciółmi
Z tymi których lubisz i tymi za którymi nie przepadasz
I to jest smutne i niepokojące
Ale nie aż tak złe, że nie można tego wyjaśnić
Bo w mojej głowie
To wszystko to strata czasu
I nie ma na to usprawiedliwienia
I wtedy niespodziewanie uświadamiam sobie
Że cały czas miałaś rację
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Czy utonąłem i osiągnąłem nowe dno
I chcę wiedzieć, czy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Uznany za winnego, zostałem skazany i osądzony
Czy to było za dużo by poprosić cię byś stanęła po mojej stronie
Bo teraz nie ma już nic do obrony
Bo to zawsze mnie, obwinisz na końcu
Bo w mojej głowie jest perfekcyjna zbrodnia
I nie ma na to usprawiedliwienia
I wtedy niespodziewanie uświadamiam sobie
Że cały czas miałaś rację
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Czy utonąłem i osiągnąłem nowe dno
I chcę wiedzieć, czy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Nic nie jest takie jak się wydaje
Dla mnie śpisz bez snu
Bez ciebie, nic mnie nie ocenia
Kiedy wymykam się
Jesteś jedyną, która może mnie znaleźć
I w mojej głowie
Ciągle spadam z końca do końca
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Teraz utonąłem i osianąłem nowe dno.
Nowe dno
(Nic nie jest nowe bez ciebie)
Nowe dno
(Nic nie jest bez ciebie)
Nowe dno
(Wymykam się bez ciebie)
Czy utonąłęm i osiągnąłem nowe dno
Wtedy poddaję się i widzę ten twój wzrok
Bo jeśli przewrócę się i upadnę, zostanę obwiniony
I jeśli uderzę w ścianę, będę taki sam
Marnując swój czas z tak zwanymi przyjaciółmi
Z tymi których lubisz i tymi za którymi nie przepadasz
I to jest smutne i niepokojące
Ale nie aż tak złe, że nie można tego wyjaśnić
Bo w mojej głowie
To wszystko to strata czasu
I nie ma na to usprawiedliwienia
I wtedy niespodziewanie uświadamiam sobie
Że cały czas miałaś rację
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Czy utonąłem i osiągnąłem nowe dno
I chcę wiedzieć, czy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Uznany za winnego, zostałem skazany i osądzony
Czy to było za dużo by poprosić cię byś stanęła po mojej stronie
Bo teraz nie ma już nic do obrony
Bo to zawsze mnie, obwinisz na końcu
Bo w mojej głowie jest perfekcyjna zbrodnia
I nie ma na to usprawiedliwienia
I wtedy niespodziewanie uświadamiam sobie
Że cały czas miałaś rację
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Czy utonąłem i osiągnąłem nowe dno
I chcę wiedzieć, czy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Nic nie jest takie jak się wydaje
Dla mnie śpisz bez snu
Bez ciebie, nic mnie nie ocenia
Kiedy wymykam się
Jesteś jedyną, która może mnie znaleźć
I w mojej głowie
Ciągle spadam z końca do końca
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
I chcę wiedzieć, zy posunąłem się za daleko
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Bo straciłem całą swoją samokontrolę
Teraz utonąłem i osianąłem nowe dno.
Nowe dno
(Nic nie jest nowe bez ciebie)
Nowe dno
(Nic nie jest bez ciebie)
Nowe dno
(Wymykam się bez ciebie)
Czy utonąłęm i osiągnąłem nowe dno
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wide Awake Bored |
| Ciekawostki: |
Utwór skierowany jest do dziewczyny bohatera, który dopiero po utracie jej zrozumiał, że w wielu rzeczach miała rację. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):