Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trespassers William
Popularne teksty
2. Qry - Marmur
Trespassers William - I know
I know
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AUTOMATIC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anj7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know i'll never see you
I know i'll never run into your body walking through the crooked streets
I know i'll never hear you
I know i'll never hear you like a sound that wafts inside from outside there
I know that if i waited i know that if i wait a thousand days will lie wasted with thoughts of you
My love i've pictured this:
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
Your lips open to say "my darling it's been so very long and i'm in pain"
I know i'll never feel you
I know i'll never get so close to you that i can't smell anything else
I know i'll never see you
I know that where you go i'll still be far from where you are
My love i've pictured this:
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
Your lips open to say "my darling it's been so very long and i'm in pain" sometimes i picture all your fingers
Sometimes they're crawling down my spine
Sometimes they're buttoning your jacket
Sometimes you're far but you're still mine
I know that it is raining
And i know that the rain will soak you through
And leave you like the tattered sky
I know i go in circles
I know that window panes bring only rain and not your face
Sometimes i picture all your fingers
Sometimes they're crawling down my spine
Sometimes they're buttoning your jacket
Sometimes you're far but you're still mine
I know that it is raining and
I know that the rain will soak you through and leave you like the tattered sky
I know i go in circles
I know that window panes bring only rain and not your face
I know i'll never run into your body walking through the crooked streets
I know i'll never hear you
I know i'll never hear you like a sound that wafts inside from outside there
I know that if i waited i know that if i wait a thousand days will lie wasted with thoughts of you
My love i've pictured this:
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
Your lips open to say "my darling it's been so very long and i'm in pain"
I know i'll never feel you
I know i'll never get so close to you that i can't smell anything else
I know i'll never see you
I know that where you go i'll still be far from where you are
My love i've pictured this:
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
Your lips open to say "my darling it's been so very long and i'm in pain" sometimes i picture all your fingers
Sometimes they're crawling down my spine
Sometimes they're buttoning your jacket
Sometimes you're far but you're still mine
I know that it is raining
And i know that the rain will soak you through
And leave you like the tattered sky
I know i go in circles
I know that window panes bring only rain and not your face
Sometimes i picture all your fingers
Sometimes they're crawling down my spine
Sometimes they're buttoning your jacket
Sometimes you're far but you're still mine
I know that it is raining and
I know that the rain will soak you through and leave you like the tattered sky
I know i go in circles
I know that window panes bring only rain and not your face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że już nigdy Cię nie zobaczę.
Wiem, że nie wpadnę na twoje ciało na jednej z zatłoczonych ulic.
Wiem, że nigdy Cię nie usłyszę.
Wiem, że nie usłyszę Ciebie, jak dźwięku, który chce się stamtąd wydobyć.
Wiem, że nawet jeśli bym czekała,
Nawet jeśli czekałabym tysiące dni, będą one niczym jak ciągłym myśleniem o Tobie.
Miłości moja, obrazuję to sobie tak:
Twoje fioletowe powieki otwierają się, by rzec: 'To miejsce, gdzie już byłaś"
Usta otwarte twe, by powiedzieć: "Ukochana, to trwa tak długo, ja cierpię."
Wiem, że nigdy Cię nie poczuję,
Wiem, że nigdy nie znajdę się tak blisko, by nie móc czuć już niczego innego.
Wiem, że teraz pada.
Wiem, że deszcz przemoczy Cię aż do wnętrza
I porzuci tak samo, jak obdarte niebo.
Wiem, że krążę w kółko.
Wiem, że na szybach zobaczę tylko deszcz, nie twoją twarz.
Miłości moja, obrazuję to sobie tak:
Twoje fioletowe powieki otwierają się, by rzec: 'To miejsce, gdzie już byłaś"
Usta otwarte twe, by powiedzieć: "Ukochana, to trwa tak długo, ja cierpię."
Czasami wyobrażam sobie twoje palce.
Czasem krążą one wzdłuż mojego kręgosłupa..
Czasami rozpinają twoją kurtkę.
Czasami jesteś tak daleko, lecz wciąż mój..
Wiem, że nie wpadnę na twoje ciało na jednej z zatłoczonych ulic.
Wiem, że nigdy Cię nie usłyszę.
Wiem, że nie usłyszę Ciebie, jak dźwięku, który chce się stamtąd wydobyć.
Wiem, że nawet jeśli bym czekała,
Nawet jeśli czekałabym tysiące dni, będą one niczym jak ciągłym myśleniem o Tobie.
Miłości moja, obrazuję to sobie tak:
Twoje fioletowe powieki otwierają się, by rzec: 'To miejsce, gdzie już byłaś"
Usta otwarte twe, by powiedzieć: "Ukochana, to trwa tak długo, ja cierpię."
Wiem, że nigdy Cię nie poczuję,
Wiem, że nigdy nie znajdę się tak blisko, by nie móc czuć już niczego innego.
Wiem, że teraz pada.
Wiem, że deszcz przemoczy Cię aż do wnętrza
I porzuci tak samo, jak obdarte niebo.
Wiem, że krążę w kółko.
Wiem, że na szybach zobaczę tylko deszcz, nie twoją twarz.
Miłości moja, obrazuję to sobie tak:
Twoje fioletowe powieki otwierają się, by rzec: 'To miejsce, gdzie już byłaś"
Usta otwarte twe, by powiedzieć: "Ukochana, to trwa tak długo, ja cierpię."
Czasami wyobrażam sobie twoje palce.
Czasem krążą one wzdłuż mojego kręgosłupa..
Czasami rozpinają twoją kurtkę.
Czasami jesteś tak daleko, lecz wciąż mój..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):