Teksty piosenek > T > Tristania > Angellore
2 564 166 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 526 oczekujących

Tristania - Angellore

Angellore

Angellore

Tekst dodał(a): Degoth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When summer's gone flee my angel
Winterwinds they might lead you far away
Beyond the pale horizon, a greaven silence
Over dreams to my heart yet not remain

[Vibeke] Oh please believe
It's in her eyes
[Vibeke] It is inside
It's in her heart, the same relation from which
I once led astray
[Vibeke] Oh please believe
It's in her eyes
[Vibeke] It is inside
It's in her heart, the same delightful place
I once felt in you

Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome

[Spoken] Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray

Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray
Lo where's the pale horizon
Oh where is dyingness
You reach for me beyond so wide a sea

[Vibeke] Oh please believe
It's in her eyes
[Vibeke] It is inside
It's in her heart, the same desire
I feel burning in me
[Vibeke] Oh please believe
It's in her eyes
[Vibeke] It is inside
It's in her heart, the same desire from
The empty pain within

Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome

[Vibeke] Deep as the sea, wailing secrecies are burning in me
For a dream I once desired
I bequeth my sorrow and I regret to thee
Cannot cross that wide a sea

Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy lato minie uciekaj, mój aniele
Zimowe wiatry poprowadzą cię daleko
Za blady horyzont, chroniąca cisza
Ponad snami do mojego serca, jednak nie pozostawaj

[Vibeke] Oh proszę uwierz
Ona ma to w oczach
[Vibeke] To jest w środku
Jest w jej sercu, ta sama relacja, przez którą
kiedyś zabłądziłem
[Vibeke] Oh proszę uwierz
Ona ma to w oczach
Jest w jej sercu, to samo rozkoszne miejsce
Które kiedyś czułem w tobie

Anielska mądrość czczona o zmierzchu
Dla ciebie sie podniosłem, teraz schodzę całkiem sam
Powstań dla mnie, ukój moje serce
Tak szerokie morze, może pokonam

W nocy błąka się anioł
Zagubiony i zapłakany, całkiem zagubiony

W nocy błąka się anioł
Zagubiony i zapłakany, całkiem zagubiony
Oto gdzież jest blady horyzont
Oh, gdzież jest umieranie
Sięgasz po mnie za tak szerokim morzem

[Vibeke] Oh proszę uwierz
Ona ma to w oczach
[Vibeke] To jest w środku
Jest w jej sercu, to samo pragnienie
Które czuję, płonące we mnie
[Vibeke] Oh proszę uwierz
Ona ma to w oczach
[Vibeke] To jest w środku
Jest w jej sercu, to samo pragnienie
Z pustego bólu wewnątrz

Powstań dla mnie, ukój moje serce
Tak szerokie morze, może pokonam

[Vibeke] Głębokie, niczym morze, jękliwe tajemnice
płoną we mnie
Dla snu, którego pragnęłam
Pozostawiam ci w spadku mój smutek i żałuję ciebie
Nie mogę pokonać tak szerokiego morza

Anielska mądrość czczona o zmierzchu
Dla ciebie sie podniosłem, teraz schodzę całkiem sam
Powstań dla mnie, ukój moje serce
Tak szerokie morze, może pokonam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

toadie 14.08.2011, 10:01
(+2)
Nie mogłabym żyć bez tego utworu. Czyste piękno..

tekstowo.pl
2 564 166 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności