Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristania
Popularne teksty
Tristania - December Elegy
December Elegy
Tekst dodał(a): Ayla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivircia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ervona777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
May thou carry me to the sea
Like autumn leaves... heaven wither
Savage is the winter prevailing within
I fall for thee... Sorrow entreating me
Makes me leave heaven
Grieve at night, like tears of sorrow
Grieve in light, the days that morrow
Thee scent like snow
I find thy lilies there of snow
where once I died... weeping for thee
Everlasting seems the strife ascending within
Falling for thee...
Darkness confounding me
Makes me leave life
Grieve at night, like tears of sorrow
Grieve in light, the days that morrow
Thee scent like snow
Grieve my night, with thy sorrow
Exsanguine and pain like snow
Driven far from my efferly loss
Enter this extended night of sorrow,
Pain, flowing tears...
Breed my woe
Descend with broken wings
Midwinternight inside
Merged by life... like thousand
frozen tears
Come melt the ice... maytime...
Like autumn leaves... heaven wither
Savage is the winter prevailing within
I fall for thee... Sorrow entreating me
Makes me leave heaven
Grieve at night, like tears of sorrow
Grieve in light, the days that morrow
Thee scent like snow
I find thy lilies there of snow
where once I died... weeping for thee
Everlasting seems the strife ascending within
Falling for thee...
Darkness confounding me
Makes me leave life
Grieve at night, like tears of sorrow
Grieve in light, the days that morrow
Thee scent like snow
Grieve my night, with thy sorrow
Exsanguine and pain like snow
Driven far from my efferly loss
Enter this extended night of sorrow,
Pain, flowing tears...
Breed my woe
Descend with broken wings
Midwinternight inside
Merged by life... like thousand
frozen tears
Come melt the ice... maytime...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieś mnie ku morzu
Niczym jesienne liście... Niebiosa więdną
Dzika jest zima panująca wewnątrz mnie
Upadam dla ciebie... Smutek mnie błaga
Każe mi opuścić niebo
Rozpaczam nocą, jak łzy smutku
Ubolewam za dnia i za dni które nadejdą
Za Tobą pachnąca niczym śnieg
Odnajduję tam Twoje śnieżne lilie
gdzie niegdyś umarłam... łkając dla ciebie
Walka by wzlecieć wydaje się wiecznością
Upadam dla Ciebie
Ciemność wprawiająca mnie w zmieszanie
Sprawia że opuszczam życie
Rozpaczam nocą, jak łzy smutku
Ubolewam za dnia i za dni które nadejdą
Za Tobą pachnąca niczym śnieg
Smutna ma noc, z Twoim smutkiem
Bezkrwisty i bolesny jak śnieg
Napędzany swą bezowocną stratą
Wchodzę w tą długą noc pełną zatroskania
Ból, struga łez
Pielęgnując mą niedolę
Zstępuję z utrąconymi skrzydłami
W śródzimową noc
Scaloną przez życie... jak tysiąc
zamarzniętych łez
Przychodzi stopić lód... kiedyś...
Niczym jesienne liście... Niebiosa więdną
Dzika jest zima panująca wewnątrz mnie
Upadam dla ciebie... Smutek mnie błaga
Każe mi opuścić niebo
Rozpaczam nocą, jak łzy smutku
Ubolewam za dnia i za dni które nadejdą
Za Tobą pachnąca niczym śnieg
Odnajduję tam Twoje śnieżne lilie
gdzie niegdyś umarłam... łkając dla ciebie
Walka by wzlecieć wydaje się wiecznością
Upadam dla Ciebie
Ciemność wprawiająca mnie w zmieszanie
Sprawia że opuszczam życie
Rozpaczam nocą, jak łzy smutku
Ubolewam za dnia i za dni które nadejdą
Za Tobą pachnąca niczym śnieg
Smutna ma noc, z Twoim smutkiem
Bezkrwisty i bolesny jak śnieg
Napędzany swą bezowocną stratą
Wchodzę w tą długą noc pełną zatroskania
Ból, struga łez
Pielęgnując mą niedolę
Zstępuję z utrąconymi skrzydłami
W śródzimową noc
Scaloną przez życie... jak tysiąc
zamarzniętych łez
Przychodzi stopić lód... kiedyś...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):