Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristania
Tristania - Mercyside
Mercyside
Tekst dodał(a): Degoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martynaaa1993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): toadie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can hate me for
All the things I do
You should let my heart go
Whatever you decide to do
You can make me bleed
You can make me cry
You can make me fall
You can make me live or die
And I wonder how
And you wonder why
For years our world has been falling apart
But we're tied up by words
The surface is smooth and cold
But underneath the blood always boils
It's getting harder
Getting worse now
Everytime
We're growing colder
Digging deeper
In our minds
You laughed, but your smile never reached your eyes
You cried, but your eyes never shed a tear
And I wonder how
You laughed, and you untied your hair
There are things to do
Things we never could tell
Name me
Use me
Blame me
Every time you hurt
Your favours are not what I deserve
All the things I do
You should let my heart go
Whatever you decide to do
You can make me bleed
You can make me cry
You can make me fall
You can make me live or die
And I wonder how
And you wonder why
For years our world has been falling apart
But we're tied up by words
The surface is smooth and cold
But underneath the blood always boils
It's getting harder
Getting worse now
Everytime
We're growing colder
Digging deeper
In our minds
You laughed, but your smile never reached your eyes
You cried, but your eyes never shed a tear
And I wonder how
You laughed, and you untied your hair
There are things to do
Things we never could tell
Name me
Use me
Blame me
Every time you hurt
Your favours are not what I deserve
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMercyside- Litościwe oblicze
Możesz mnie nienawidzić
Za wszystko co robię
Lecz powinnaś pozwolić mojemu sercu bić dalej
Cokolwiek postanowisz uczynić
Możesz sprawić bym krwawił
Możesz sprawić bym płakał
Możesz doprowadzić mnie do upadku
Możesz sprawić, że będę żył lub umrę
I zastanawiam się jak
A ty zastanawiasz się dlaczego
Przez lata nasz świat upadał
Ale byliśmy związani słowami
Powierzchnia jest gładka i zimna
Ale pod nią krew zawsze wrze
Jest coraz trudniej
Coraz gorzej
Z każda chwilą
Stajemy się coraz bardziej obojętni
Kopiemy głębiej
W swoich umysłach
Śmiałaś się, ale Twój uśmiech nigdy nie dosięgał oczu
Płakałaś, ale Twoje oczy nigdy nie uroniły łzy
I zastanawiam się „jak?”
Śmiałaś się i rozplatałaś swoje włosy
Jest coś do zrobienia
Coś, czego nigdy nie będziemy potrafili wypowiedzieć
Nazwij mnie
Użyj mnie
Wiń mnie
Za każdym razem gdy będziesz cierpiał
Twoja uprzejmość nie jest czymś na co zasługuję
Możesz mnie nienawidzić
Za wszystko co robię
Lecz powinnaś pozwolić mojemu sercu bić dalej
Cokolwiek postanowisz uczynić
Możesz sprawić bym krwawił
Możesz sprawić bym płakał
Możesz doprowadzić mnie do upadku
Możesz sprawić, że będę żył lub umrę
I zastanawiam się jak
A ty zastanawiasz się dlaczego
Przez lata nasz świat upadał
Ale byliśmy związani słowami
Powierzchnia jest gładka i zimna
Ale pod nią krew zawsze wrze
Jest coraz trudniej
Coraz gorzej
Z każda chwilą
Stajemy się coraz bardziej obojętni
Kopiemy głębiej
W swoich umysłach
Śmiałaś się, ale Twój uśmiech nigdy nie dosięgał oczu
Płakałaś, ale Twoje oczy nigdy nie uroniły łzy
I zastanawiam się „jak?”
Śmiałaś się i rozplatałaś swoje włosy
Jest coś do zrobienia
Coś, czego nigdy nie będziemy potrafili wypowiedzieć
Nazwij mnie
Użyj mnie
Wiń mnie
Za każdym razem gdy będziesz cierpiał
Twoja uprzejmość nie jest czymś na co zasługuję
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
You laughed, but your smile never reached your eyes
You cried, but your eyes never shed a tear
And I wonder how
You laughed, and you untied your hair
There are things to do
Things we never could tell...