Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Troye Sivan
Troye Sivan - For him. ft. AllDay
For him. ft. AllDay
Tekst dodał(a): winglessangel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winglessangel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are runnin' so fast
And we never look back
And whatever I lack, you make up
We make a really good team
And though not everyone sees
We got this crazy chemistry
Between us
Jump starting your car cause this city's a bore
Buying e-cigarettes at the convenience store
Making new clichés on our own little tour
Let's ride
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
We try staying up late
But we both are light weights
Yeah we get off our face, too easy
And we take jokes way too far
And sometimes living's too hard
We're like two halves of one heart
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
[AllDay]:
Eat a pill stay and chill you don't needa go
I'm about to bring emo back if you leave my home
I'd panic at the disco and you'd rather watch a tv show
Then ill squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Pizza boy, I'm speeding for ya
We canna get married tonight if you really wanna
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
And if you break my lil heart, it’d be an honour
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
And we never look back
And whatever I lack, you make up
We make a really good team
And though not everyone sees
We got this crazy chemistry
Between us
Jump starting your car cause this city's a bore
Buying e-cigarettes at the convenience store
Making new clichés on our own little tour
Let's ride
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
We try staying up late
But we both are light weights
Yeah we get off our face, too easy
And we take jokes way too far
And sometimes living's too hard
We're like two halves of one heart
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
[AllDay]:
Eat a pill stay and chill you don't needa go
I'm about to bring emo back if you leave my home
I'd panic at the disco and you'd rather watch a tv show
Then ill squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Pizza boy, I'm speeding for ya
We canna get married tonight if you really wanna
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
And if you break my lil heart, it’d be an honour
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegniemy tak szybko
I nigdy nie oglądamy się za siebie
I czegokolwiek by mi nie brakowało, ty to zastępujesz
Tworzymy naprawdę dobry zespół
I mimo, że nie każdy to widzi
Mamy tą szaloną chemię
Między nami
Odpalasz gwałtownie swoje auto, bo to miasto jest nudne
Kupując e-papierosy w podręcznym sklepie*
Tworzymy nowe banały na naszej własnej, małej trasie
Pojedźmy
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Próbujemy zostawać do późna
Ale obaj jesteśmy lekkimi ciężarami
Wchodzimy sobie na głowę zbyt łatwo
A nasze żarty przekraczają granicę
I życie czasem bywa za trudne
Jesteśmy jak dwie połówki jednego serca
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
[AllDay]:
Weź tabletkę, zostań i się wyluzuj, nie musisz iść
Przywrócę emo, jeśli zostawisz mój dom
Panikowałbym na dyskotece**, ty wolisz oglądać tv
Potem ścisnę twój tyłek naprawdę mocno, jakbym ugniatał ciasto
Chłopaku od pizzy, przyspieszam dla Ciebie
Możemy dzisiaj się pobrać, jeśli naprawdę chcesz
Ja, w tanim garniturze, jak marny prawnik
I jeśli złamiesz moje malutkie serce, to będzie dla mnie zaszczyt
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
*chodzi o taki mały sklep z podstawowymi artykułami
**to jest nawiązanie do Panic!, nie stwierdzenie, że podmiot ich słucha
I nigdy nie oglądamy się za siebie
I czegokolwiek by mi nie brakowało, ty to zastępujesz
Tworzymy naprawdę dobry zespół
I mimo, że nie każdy to widzi
Mamy tą szaloną chemię
Między nami
Odpalasz gwałtownie swoje auto, bo to miasto jest nudne
Kupując e-papierosy w podręcznym sklepie*
Tworzymy nowe banały na naszej własnej, małej trasie
Pojedźmy
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Próbujemy zostawać do późna
Ale obaj jesteśmy lekkimi ciężarami
Wchodzimy sobie na głowę zbyt łatwo
A nasze żarty przekraczają granicę
I życie czasem bywa za trudne
Jesteśmy jak dwie połówki jednego serca
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
[AllDay]:
Weź tabletkę, zostań i się wyluzuj, nie musisz iść
Przywrócę emo, jeśli zostawisz mój dom
Panikowałbym na dyskotece**, ty wolisz oglądać tv
Potem ścisnę twój tyłek naprawdę mocno, jakbym ugniatał ciasto
Chłopaku od pizzy, przyspieszam dla Ciebie
Możemy dzisiaj się pobrać, jeśli naprawdę chcesz
Ja, w tanim garniturze, jak marny prawnik
I jeśli złamiesz moje malutkie serce, to będzie dla mnie zaszczyt
Nie musisz mówić "kocham cię" żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Robiliśmy odcienie fioletowego z czerwonego i niebieskiego
Obrzydliwie słodkie jak miód, nie potrzebuję pieniędzy
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję
*chodzi o taki mały sklep z podstawowymi artykułami
**to jest nawiązanie do Panic!, nie stwierdzenie, że podmiot ich słucha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Troye Sivan, Allie X, Leland, Bram Inscore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan feat. Allday |
| Płyty: |
Blue Neighbourhood |
Komentarze (5):
While red-blue relationships are difficult and require relentless effort, it seems to be working for Troye and his lover, as they’ve combined their personalities to bring the best out of each other: purple.
Wątpię żeby Troye miał na myśli to co ty
Pokaż powiązany komentarz ↓
TROYLER
Pokaż powiązany komentarz ↓