Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Turnover
Turnover - Bella Donna
Bella Donna
Tekst dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got rustled hair and my best shirt lying on the floor
And you're still in my bed
It's barely light out
But there's an aching in my head
Left from the night before
I forget how you prefer your coffee
Pardon me
It's been awhile since our last mistake
And you're still lying there so delicate
Like glimmering glass
You're porcelain and I'm afraid to break
And knew that you were gone
The moment I walked in
Figured there's no need to wait around
And talk about the sins that we committed
Or the ones still yet to come
So we skipped the awkward goodbyes
You never were one for convention
And I hope someday we meet again
Under different circumstances maybe
Maybe just as friends
Because as lovers I shattered you
And even though you'll never see it
Picking up the pieces cut my hands up too
And you're still in my bed
It's barely light out
But there's an aching in my head
Left from the night before
I forget how you prefer your coffee
Pardon me
It's been awhile since our last mistake
And you're still lying there so delicate
Like glimmering glass
You're porcelain and I'm afraid to break
And knew that you were gone
The moment I walked in
Figured there's no need to wait around
And talk about the sins that we committed
Or the ones still yet to come
So we skipped the awkward goodbyes
You never were one for convention
And I hope someday we meet again
Under different circumstances maybe
Maybe just as friends
Because as lovers I shattered you
And even though you'll never see it
Picking up the pieces cut my hands up too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam potargane włosy i moja ulubiona koszula leży na podłodze
A Ty wciąż jesteś w moim łóżku
To prawie mi umknęło
Ale boli mnie głowa
Pozostałość po ostatniej nocy.
Zapomniałem jaką kawę lubisz
Wybacz mi
Minęła krótka chwila od naszego ostatniego błędu
A Ty wciąż leżysz tam delikatnie
Jak migocące szkło
Jesteś porcelaną, którą obawiam się, że stłukę.
I wiedziałem, że odeszłaś
W momencie, w którym wszedłem
Zrozumiałem, że nie ma potrzeby czekać
I rozmawiać o grzechach, które popełniliśmy
Albo o tych, które jeszcze nadejdą
Więc pominęliśmy niezręczne "do widzenia"
Nigdy nie wpasowywałaś się w normy społeczne.
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkamy się znowu
W innych okolicznościach, może
Może tylko jako przyjaciele
Ponieważ jako kochankowie zniszczyłem Cię
I pomimo, że nigdy tego nie dostrzeżesz
Podnoszenie kawałków rani również moje dłonie.
A Ty wciąż jesteś w moim łóżku
To prawie mi umknęło
Ale boli mnie głowa
Pozostałość po ostatniej nocy.
Zapomniałem jaką kawę lubisz
Wybacz mi
Minęła krótka chwila od naszego ostatniego błędu
A Ty wciąż leżysz tam delikatnie
Jak migocące szkło
Jesteś porcelaną, którą obawiam się, że stłukę.
I wiedziałem, że odeszłaś
W momencie, w którym wszedłem
Zrozumiałem, że nie ma potrzeby czekać
I rozmawiać o grzechach, które popełniliśmy
Albo o tych, które jeszcze nadejdą
Więc pominęliśmy niezręczne "do widzenia"
Nigdy nie wpasowywałaś się w normy społeczne.
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkamy się znowu
W innych okolicznościach, może
Może tylko jako przyjaciele
Ponieważ jako kochankowie zniszczyłem Cię
I pomimo, że nigdy tego nie dostrzeżesz
Podnoszenie kawałków rani również moje dłonie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):