Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
13. Wardruna - Birna
Twice - F.I.L.A (Fall In Love Again)
F.I.L.A (Fall In Love Again)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh 처음 본 순간 저 끝에서
걸어오던 널 기억해
You 내가 느꼈던 감정들
이 순간 다시 시작해 Na
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me
You got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don’t
더는 잡히긴 싫어
우리 미랜 없는데
자꾸 걸어가려 해
너의 작은 행동 하나까지
신경이 곤두서는 게 Yeah
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
We fall in love again
_____________
Oh cheoeum bon sungan jeo kkeuteseo
georeoodeon neol gieokae
You naega neukkyeotteon gamjeongdeul
i sungan dashi shijakae Na
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunppit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me
You got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don’t
deoneun japigin shireo
uri miraen eomneunde
jakku georeogaryeo hae
neoye jageun haengdong hanakkaji
shingyeongi gonduseoneun ge Yeah
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunppit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
We fall in love again
걸어오던 널 기억해
You 내가 느꼈던 감정들
이 순간 다시 시작해 Na
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me
You got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don’t
더는 잡히긴 싫어
우리 미랜 없는데
자꾸 걸어가려 해
너의 작은 행동 하나까지
신경이 곤두서는 게 Yeah
마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine
감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
We fall in love again
_____________
Oh cheoeum bon sungan jeo kkeuteseo
georeoodeon neol gieokae
You naega neukkyeotteon gamjeongdeul
i sungan dashi shijakae Na
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunppit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me
You got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
No I don’t
deoneun japigin shireo
uri miraen eomneunde
jakku georeogaryeo hae
neoye jageun haengdong hanakkaji
shingyeongi gonduseoneun ge Yeah
machi witaeroun dari wieseo
geonneol su eomneun nan eodi
My mind, not fine
gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
heundeullineun nunppit deoneun
Oh no, here we go
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in Love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
We are at a dead end
Oh no, here we go again
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me,
you got me like yeah yeah yeah
Tonight we, tonight we fall in love again
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
We fall in love again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoment w, którym po raz pierwszy cię zobaczyłam, pamiętam jak przechodziłeś na drugą stronę.
Uczucia, które wtedy poczułam do ciebie, zaczęły się jeszcze raz od tego momentu.
To było tak jakbym nie mogła przejść przez ryzykowny most. To przez moje myśli, nie dobrze.
Nie mogę znieść tego podniecającego uczucia, moje oczy już dłużej nie dadzą rady. Oh nie, wracamy.
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Nie, ja nie
Nie chcę znowu być przyłapana.
Ponieważ między nami nie ma szans na przyszłość
Ale ja nadal chcę do tego dojść. Stresuję mnie każdy twój mały gest.
To było tak jakbym nie mogła przejść przez ryzykowny most. To przez moje myśli, nie dobrze.
Nie mogę znieść tego podniecającego uczucia, moje oczy już dłużej nie dadzą rady. Oh nie, wracamy.
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Jesteśmy już na samym końcu bez wyjścia, oh nie, wracamy
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Uczucia, które wtedy poczułam do ciebie, zaczęły się jeszcze raz od tego momentu.
To było tak jakbym nie mogła przejść przez ryzykowny most. To przez moje myśli, nie dobrze.
Nie mogę znieść tego podniecającego uczucia, moje oczy już dłużej nie dadzą rady. Oh nie, wracamy.
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Nie, ja nie
Nie chcę znowu być przyłapana.
Ponieważ między nami nie ma szans na przyszłość
Ale ja nadal chcę do tego dojść. Stresuję mnie każdy twój mały gest.
To było tak jakbym nie mogła przejść przez ryzykowny most. To przez moje myśli, nie dobrze.
Nie mogę znieść tego podniecającego uczucia, moje oczy już dłużej nie dadzą rady. Oh nie, wracamy.
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Jesteśmy już na samym końcu bez wyjścia, oh nie, wracamy
Tej nocy gwiazdy są nam zbędne, światło flaszy wystarczy.
Myślę, że chcę się rzucić na parkiet.
Lecz przewiń do playbacku, teraz masz mnie w transie.
Masz mnie,
Masz mnie,
Masz mnie o tak
Tej nocy zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Zakochamy się w sobie na nowo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
나연 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anne Judith Stokke Wik, Sonny J Mason, Karen Poole, Ronny Svendsen |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Formula of Love: O+T=˂3 |
Komentarze (0):