Teksty piosenek > T > TXT > Ito
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 485 oczekujących

TXT - Ito

Ito

Ito

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola54321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romaji]

Nē doko ni iru no
Sagashitsuzuketa yubisaki no ito no yukue
Itsumo kaze ni fukare
Hibi no rasen de tsunagaru basho sagashiteta

Miushinau sono tabini
Doko ka ni iru n da to
Mada minu kimi no koto omottemashita

Meguri awase taguriyose deau no deshō
Futari ga hanarenai yōni musubareru deshō
Boku to kimi to ga deatte hodokenai yōni
Futari no ito shisa mochiyori ai o nuiawasete
Lalala

Nē soko ni ita no
Boku no kokoro wa kimi dake o sagashiteita
Itsumo tarinai nani ka
Marude jibun no hanbun to omou kurai ni

Kimi ga hora sashinobeta
Sono te no saki ni wa
Boku to no korekara ga musubareteiku

Meguri awase taguriyose deau no deshō
Futari ga hanarenai yōni musubareru deshō
Boku to kimi to ga deatte hodokenai yōni
Futari no ito shisa mochiyori ai o nuiawasete

Kasanariatta ito wa tsuyoku naru
Kurikaeshi kurikaeshi meguri ai ai zutto

Hotsurete motsurete
Karamari nagara mo
Tonari ni kasanari orinasu deshō

Bokura wa
Meguri awase taguriyose deau no deshō
Futari ga hanarenai yōni musubareru deshō
Boku to kimi to ga deatte hodokenai yōni
Hanbun dōshi deatte ai o nuiawasete

Boku wa kitto hanbun no ito
Kimi ga boku no hanbun no ito
Kasanariatte kizuna to naru
Boku wa kitto hanbun no ito
Kimi ga boku no hanbun no ito
Aishi au ito tsuyoku nui awasete
Lalala








[Japanese]

ねえ どこにいるの
探し續けた 指先の絲の行方
いつも 風に吹かれ
日びの螺旋で つながる場所探してた

見失う その度に
何處かにいるんだと
まだ見ぬ君のこと 想ってました

巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
フタリが離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
フタリのイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて
Lalala

ねえ そこにいたの
僕の心は君だけを探していた
いつも 足りない何か
まるで自分の半分と思うくらいに

君がほら 差し伸べた
その手の先には
僕とのこれからが結ばれていく

巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
フタリが離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
フタリのイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて

重なり合ったイトは强くなる
くり返しくり返し巡り逢い 愛ずっと

ほつれて もつれて
絡まりながらも
隣に重なり 織りなすでしょう

僕らは
巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
フタリが離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
半分同士 出逢って 逢いを縫い合わせて

僕はきっと半分のイト
君が僕の半分のイト
重なり合って絆となる
僕はきっと半分のイト
君が僕の半分のイト
愛し逢うイト 强く縫い逢わせて
Lalala

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej gdzie jesteś
Lokalizacja nitek na opuszkach palców, których nadal szukałam
zawsze wieje wiatr
Szukałam miejsca do połączenia ze spiralą słońca

Za każdym razem, gdy tracę to z oczu
gdzie jesteś
Myślałem o tobie, którego jeszcze nie widziałem

Spotkajmy się przypadkiem, zwab nas razem, spotkamy się
Będzie związany, aby Futari się nie rozdzielał
Więc kiedy ty i ja się spotkamy, nie będziemy się rozplątywać
Gorliwość Futari jest połączona, zszyta razem
Lalala

hej był tam
moje serce szukało tylko Ciebie
zawsze czegoś brakuje
Jakbym była połową siebie

dodzwoniłeś się
na czubku twojej dłoni
Przyszłość ze mną będzie połączona

Spotkajmy się przypadkiem, zwab nas razem, spotkamy się
Będzie związany, aby Futari się nie rozdzielał
Więc kiedy ty i ja się spotkamy, nie będziemy się rozplątywać
Gorliwość Futari jest połączona, zszyta razem

Nakładające się staje się silniejsze
Miłość w kółko

postrzępione i splątane
Nawet jeśli jestem uwikłany
Będzie się nakładać i tkać obok siebie

jesteśmy
Spotkajmy się przypadkiem, zwab nas razem, spotkamy się
Będzie związany, aby Futari się nie rozdzielał
Więc kiedy ty i ja się spotkamy, nie będziemy się rozplątywać
Dwie połówki spotkały się i zszyły razem spotkanie

jestem pewien, że jestem w połowie tego
jesteś połową mnie
Nakładaj się i stań się więzią
jestem pewien, że jestem w połowie tego
jesteś połową mnie
Zszyjmy razem mocno
Lalala

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Chaotic Wonderland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności