Teksty piosenek > T > Tyler, The Creator > Gone, Gone / Thank You
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 297 oczekujących

Tyler, The Creator - Gone, Gone / Thank You

Gone, Gone / Thank You

Gone, Gone / Thank You

Tekst dodał(a): mwmo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Demonik1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Comparing scars before dinner
Jump off the roof into the mirror
Felt like summer to my December
Was it my August? Shit, I don't remember
(Two, three, go)
I know my temperature was set
You finally flew south
The bird gon' leave the nest, you're so chromatic
At least I had it (Uh)
Instead of never
Or maybe I'm too dramatic
(Two, three, go)

Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now
My love's gone, my love's gone
My love's gone, oh, gone
(Two, three, go)
Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from
My love's gone, my love's gone
My love's gone, gone

Gone, gone, gone, gone, gone

I know love is, is all I got
I just hope to God she got good taste
Could put you on some shit you never seen
Could play a couple songs that you could dance to
I hope you know she can't compete with me

Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now
My love's gone, my love's gone
My love's gone, oh, gone
Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from
My love's gone, my love's gone
My love's gone, oh, gone

You kept me goin', the Band-Aid is falling off now (Keep)
You kept me goin', the Band-Aid is falling off now (Keep)
You keep me goin', the Band-Aid is falling off now (Gone, gone, gone)
Going away, and now I'm scarred for life

My love is gone (Gone), my love is gone (Gone)
My love is gone (It's gone), my love is gone

(My love is gone)
Ayo, it's poison in that gumbo
Emotion, feel Dumbo
Ask me where my love go
That bitch walked outside the front door
(My love is gone)
Knock, knock, knock, knock
I'm not shocked, I brought this on me
It's my fault, you gon' leave
Lesson taught, see
The weatherman told me it wasn't rainin'
My stupid ass brought umbrellas
I got a glimpse of your cloud and felt better
Now it's 90 degrees, and all the tricks up my sleeve
Is drenched in sweat and delusion because I jet to conclusions
You got your thing, I got nothing but memories
I know your secrets, n***a (Yeah)
I'm not bitter or nothing, I understand that
Everybody making a choice according to plan and
We had two different blueprints, but understood influence
You opened up early on, I thought I had a permit
You started buildin' a bridge and turned it into a fence
Then my buildin' got tore down all because of your new tenant
I'll just buy up some new shit, never down with a lease
You never lived in your truth, I'm just happy I lived in it
But I finally found peace, so peace
(Want me do it over? Everything)

I hate wasted potential, that shit crushes your spirit
It really does, it crushes your soul

Thank you for the love
Thank you for the joy
But I don't ever wanna fall in love again
Thank you for the time
Thank you for your mind, mind
But I don't ever wanna fall in love again

(Got my eye)
I said go, go

Thank you for the love
Thank you for the joy
But I don't ever wanna fall in love again
Thank you for the time
Thank you for your mind, mind
But I don't ever wanna fall in love again

Again, again
Again, again
(Got my eye-)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Część I: GONE, GONE]

[Zwrotka 1: Tyler, The Creator]
Porównując blizny przed obiadem
Zeskoczyłem z dachu w lustro
To było zupełnie jak lato dla mojego grudnia
Czy to był mój sierpień? Cholera, nie pamiętam
(Dwa, trzy, już)
Wiem, że moja temperatura została ustawiona
W końcu poleciałeś na południe
Ptak opuści gniazdo, jesteś taki chromatyczny
Przynajmniej to miałem (Uh) zamiast nigdy
A może jestem zbyt dramatyczny
(Dwa, trzy, już)

[Refren: CeeLo Green]
Czy pada czy świeci, wiem że na razie jest w porządku
Moja miłość odeszła, moja miłość odeszła
Moja miłość odeszła, oh, odeszła
(Dwa, trzy, już)
A może to tylko sen, z którego nie mogę się wybudzić
Moja miłość odeszła, moja miłość odeszła
Moja miłość odeszła, odeszła

[Post-Refren: Tyler, The Creator]
Odeszła, odeszła, odeszła, odeszła, odeszła

[Zwrotka 2: Tyler, The Creator]
Wiem, że miłość to wszystko, co mam
Po prostu pokładam nadzieję w Bogu, że ma ona dobry gust
Mogłaby ci pokazać jakieś gówno, którego nigdy nie widziałeś
Mogłaby zagrać ci parę piosenek, do których mógłbyś potańczyć
Mam nadzieję, że wiesz, że ona mi nie dorównuje

[Refren: CeeLo Green]
Czy pada czy świeci, wiem że na razie jest w porządku
Moja miłość odeszła, moja miłość odeszła
Moja miłość odeszła, oh, odeszła
(Dwa, trzy, już)
A może to tylko sen, z którego nie mogę się wybudzić
Moja miłość odeszła, moja miłość odeszła
Moja miłość odeszła, odeszła

[Mostek: Tyler, The Creator]
Pomagałeś mi przetrwać, plaster teraz odpada (Utrzymaj)
Pomagałeś mi przetrwać, plaster teraz odpada (Utrzymaj)
Pomagałeś mi przetrwać, plaster teraz odpada (Odeszła, odeszła, odeszła)
Odchodzę, i teraz jestem pokryty bliznami do końca życia

[Interludium: CeeLo Green]
Moja miłość odeszła (Odeszła), moja miłość odeszła (Odeszła)
Moja miłość odeszła (Ona odeszła), moja miłość odeszła

[Zwrotka 3: Tyler, The Creator]
(Moja miłość odeszła)
Ayo, to trucizna w tym gumbo*
Emocja, czuję się jak Dumbo**
Zapytaj mnie, dokąd odeszła moja miłość
Ta suka wyszła frontowymi drzwiami
(Moja miłość odeszła)
Puk, puk, puk, puk
Nie jestem zdziwiony, sprowadziłem to na siebie
To moja wina, że zamierzasz odejść
Lekcja nauczona, zobacz
Facet od pogody powiedział mi, że nie pada
Ja głupi przyniosłem parasolki
Rzuciłem okiem na twoją chmurę i poczułem się lepiej
Teraz jest 90 stopni, a wszystkie sztuczki w moim rękawie
Przemoczone w pocie i iluzji, bo zmierzam do konkluzji
Masz swoją działkę, ja mam tylko wspomnienia
Znam twoje sekrety, czarnuchu (Yeah)
Nie jestem zgorzkniały czy coś, rozumiem to
Wszyscy podejmują wybory zgodnie z planem i
mieliśmy różne strategie, ale rozumieliśmy wpływ
Otworzyłeś się wcześnie, myślałem, że mam pozwolenie
Zacząłeś budować most i zmieniłeś go w mur
Wtedy moja budowla została zburzona, wszystko przez twojego nowego najemcę
Po prostu kupię sobie jakieś nowe gówno, nigdy nie lubiłem najmu
Nigdy nie żyłeś w swojej prawdzie, jestem po prostu szczęśliwy, że ja w niej żyłem
Ale w końcu znalazłem spokój, a więc pokój
(Chcesz, żebym to powtórzył? Wszystko)

[Outro: Jerrod Carmichael]
Nienawidzę zmarnowanego potencjału, to gówno miażdży twojego ducha
Naprawdę to robi, miażdży twoją duszę

[Część II: THANK YOU]

[Refren: Tyler, The Creator]
Dziękuję za miłość
Dziękuję za radość
Ale nigdy więcej nie chcę się zakochać
Dziękuję za poświęcony czas
Dziękuję za twój umysł, umysł
Ale nigdy więcej nie chcę się zakochać

[Mostek: Tyler, The Creator]
(Mam moje oko)
Powiedziałem odejdź, odejdź

[Refren: Tyler, The Creator]
Dziękuję za miłość
Dziękuję za radość
Ale nigdy więcej nie chcę się zakochać
Dziękuję za poświęcony czas
Dziękuję za twój umysł, umysł
Ale nigdy więcej nie chcę się zakochać

[Outro: Tyler, The Creator]
Ponownie, ponownie
Ponownie, ponownie
(Mam moje oko)


--------
*Gumbo to danie powstałe w Luizjanie w XVIII wieku; gulasz
**Nawiązanie do postaci Dumbo z filmu Disneya; inaczej głupek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tyler, The Creator

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Tyler, The Creator,

Płyty:

IGOR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności