Teksty piosenek > T > Type O Negative > Suspended In Dusk
2 545 247 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 97 oczekujących

Type O Negative - Suspended In Dusk

Suspended In Dusk

Suspended In Dusk

Tekst dodał(a): AsKBy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negative97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathPierceMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Damn me Father, for I must sin..."
Four centuries of this damned immortality
Yet, I did not ask to be made. Why?
I will never again feel your sun upon my face
Or the comfort of a grave
I am not alive and I am not dead
This is Hell on earth
How can I possibly explain this eternal youth?
When I can do nothing, but sit by
As my loves grow old and wither
And with each of them, take a fragment of my heart
And prolong this endless winder
It is October's perpetual agony
It is the shadow realm
Father, please forgive him
For he knows not what to do
With every victim I pray for my own death
And as much as I love the night
I curse the moon's eerie glow
Tis bloodlust that drags me to forever
The toxic rays of dawn that condemn me to limbo
I am forced to dwell in grey Autumnal twilight
I am suspended in dusk
Father, please forgive him
For he knows not what to do
Father, please forgive him
For he knows not what to do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Przeklnij mnie Ojcze, bo zgrzeszyłem..."
Cztery wieki tej przeklętej nieśmiertelności
Lecz nie prosiłem się o to. Więc dlaczego?
Nigdy więcej nie poczuję twojego słońca na mej twarzy
Ani komfortu grobu
Nie jestem żywy i nie jestem martwy
To jest Piekło na ziemi
W jaki sposóbmogę wytłumaczyć tą wieczną młodość?
Gdy nie mogę zrobić nic, lecz usiąść
I patrzeć jak moja miłość się starzeje i usycha
I z każdym z nich zabiera fragment mego serca
I wydłużają tą niekończącą się zimę
To wieczysta październikowa agonia
To królestwo cienia
Ojcze, wybacz mu
Bo nie wie, co czyni
Z każdą ofiarą modlę się o moją własną śmierć
I tak bardzo, jak kocham noc
Przeklinam niesamowity blask księżyca
Ta żądza krwi ciągnie mnie ku wieczności
Toksyczne promienie świtu skazują mnie na otchłań
Jestem zmuszony mieszkać w szarym, jesiennym zmierzchu
Jestem zawieszony w mroku
Ojcze, przebacz mu
Bo nie wie co czyni
Ojcze przebacz mu
Bo nie wie co czyni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Thomas Steele

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Thomas Steele

Rok wydania:

1993

Płyty:

Bloody Kisses

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 247 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności