Teksty piosenek > U > U2 > 11 O'clock tick tock
2 534 622 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 301 oczekujących

U2 - 11 O'clock tick tock

11 O'clock tick tock

11 O'clock tick tock

Tekst dodał(a): iskra123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamo99111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xFrytka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's cold outside
It gets so hot in here
And the boys and girls collide
To the music in my ear
Hear the children crying
And they know it's time to go
I hear the children crying
Take me home

A painted face
And I know we haven't long
We thought that we had the answers
It was the questions we had wrong
Hear the children crying
And I know it's time to go
I hear the children crying
Take me home

Sad song, sad song
Sad song, sad song

La lah la lah...La lah la lah...La lah lah
La lah la lah...La lah la lah...La lah lah
La lah la lah...La lah la lah...La lah lah
La lah la lah...La lah la lah...La lah lah

Sad song, sad song
Sad song, sad song

Call out your name
Call out in shame
Call out your name
Call out
You better call out
Call, call, call out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
na zewnątrz jest zimno
a tu, w środku, jest coraz goręcej
a chłopcy i dziewczęta zderzają się
z muzyką w moim uchu
słysząc płacz dzieci
one wiedzą, że już czas iść
słyszę płacz dzieci
zabierz mnie do domu

pomalowana twarz
i wiem, że my długo
myśleliśmy, że znamy wszystkie odpowiedzi
to pytania były złe
słysząc płacz dzieci
wiem, że już czas iść
zabierz mnie do domu

smutna piosenka, smutna piosenka x2

la la la la... x12

smutna piosenka, smutna piosenka x2

wzywam twoje imię
wzywam we wstydzie
wzywam twoje imię
wzywam
lepiej, byś wzywał
wzywał, wzywał, wzywał

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bono

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

U2

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

11 O'Clock Tick Tock (Single, 1980), 2 Sides Live (LP, 1981), War Is Declared - The U2 Concert (2 x LP, 1983), Live "Under A Blood Red Sky" (LP/MC, 1983), Under A Blood Red Sky (U2 Live At Red Rocks) (VHS, 1983), The Best Of The Biscuit (LP, 1984), Under A Blood Red Sky - Live / Boy (CD, 2001), Love: Live From The Point Depot (2x CD, 2004), Real Life On A Cloud (CD, 2012), Another Time, Another Place: Live At The Marquee London 1980 (2015)

Komentarze (2):

nossek 19.01.2012, 11:31
(-2)
Ja też uwielbiam U2 ale też staram się śpiewać ich utwory.Jęzeli ktoś ma ochotę to zapraszam na You Tube NORBERT539 gdzie umieściłem kilka utworów z repertuaru U2 w moim wykonaniu.Ewentualnie dla zainteresowanych kilka linków: Walk On-http://youtu.be/Kp39L938ULY
All i Want Is You-http://youtu.be/h5phAJ52rCc
Electrical Storm-http://youtu.be/jQVhRWsBhzQ
Streets Have No Name-http://youtu.be/Su8MZ6a3aUg
Proszę oceniajcie i wpisujcie Wasze komentarze.
Pozdrawiam wszystkich fanów U2
Dziękuję za poświęcony czas.

SGMlover 21.05.2011, 20:26
(+3)
Bardzo podobała mi się historia tytułu tej piosenki. Gdy Gavin powiesił tą kartkę, że mają spotkać się o "11 tik tok" to było coś świetniego!

tekstowo.pl
2 534 622 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności