Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > U > U2 > Red Flag Day
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 614 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

U2

1. U2 - Happiness
2. U2 - Atomic City
3. U2 - 40 (Songs Of Surrender)
4. U2 - The Little Things That Give You Away (Songs Of Surrender)
5. U2 - Miracle Drug (Songs Of Surrender)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. happysad - Masz czas
2. Letni - Dziewczyno z pierdla
3. Stray Kids - Slash (Deadpool OST)
4. Rewizja - Cipszparer
5. Sara James - Salty
6. Boys - Jakbyś była
7. Magda Bereda - Kowbojki ft. Enej
8. Impuls - Popraw koronę
9. Chwytak x Rasta Daro - Życie działkowicza
10. Annalisa Scarrone - Storie Brevi (ft. Tananai)
11. Christopher - It Could Have Been Us (Feat. Griff)
12. Bon Jovi - My First Guitar
13. Maria Daines - When We Are One
14. James Bay - Up All Night (feat. The Lumineers & Noah Kahan)
15. Demeters - Od Rzeszowa jadę
16. Jessie Murph - I Hope It Hurts
17. Imagine Dragons - Take Me to the Beach (feat. Ernia)
18. Taemin - Sexy in the air
19. Bad Omens - Anything ᐳ Human
20. Spontan - Co tam
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

U2 - Red Flag Day

Red Flag Day

Red Flag Day

Tekst dodał(a): xFrytka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateo158 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xFrytka Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I am made of
All that I’m afraid of
Most afraid of losing you
Hell’s the season
You’re the reason
That I even dreamt of getting through

I, I can feel your body shaking
I, I will meet you where the waves are breaking

Baby, it’s a red flag day
But baby, let’s get in the water
Taken out by a wave
Where we’ve never been before
Baby, it’s a red flag day
Red flag day, hey hey
Baby, let’s go a bit further
Paradise is a place
Red flag day, hey hey
You can’t see when it’s yours

Red flag day, hey hey
Red flag day, hey hey

Sun comes stealing
Oceanic feeling
Sky will soon be clear
Today we can’t afford to be
Afraid of what we fear

I, I can feel your body shaking
I, I will meet you where the waves are breaking

Baby, it’s a red flag day
But baby, let’s get in the water
Taken out by a wave
Where we’ve never been before
Baby, it’s a red flag day
Red flag day, hey hey
Baby, let’s go a bit further
Paradise is a place
Red flag day, hey hey
You can’t see when it’s yours

Red flag day, hey hey
Baby, it’s a red flag day
Red flag day, hey hey

Not even news today
So many lost in the sea last night
But one word that the sea can’t say is
No, no, no, no

Baby, it’s a red flag day
Red flag day, hey hey
Baby, come out me
Red flag day, hey hey
Baby, come out to me
Red flag day, hey hey
Baby, come out to me
Red flag day, hey hey
Baby, come out to me
Baby, let’s get in the water

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zrobiony ze wszystkiego
Czego się boję
Najbardziej boję się stracić ciebie
W piekielnym sezonie
Jesteś powodem
Dzięki któremu mogłem choćby pomarzyć o przetrwaniu

Czuję, jak twoje ciało drży
Spotkam cię tam, gdzie łamią się fale

Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Lecz kochanie, zanurzmy się w wodzie
Zabrani przez falę tam
Gdzie nie byliśmy nigdy wcześniej
Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodźmy nieco dalej
Raj jest miejscem
Którego nie dostrzegasz, gdy należy do ciebie

Dzień czerwonej flagi
Dzień czerwonej flagi

Słońce nadchodzi, kradnąc
Oceaniczne uczucie*
Wkrótce niebo będzie czyste
Dzisiaj nie możemy pozwolić sobie, by
Obawiać się tego, czego się boimy

Czuję, jak twoje ciało drży
Spotkam cię tam, gdzie łamią się fale

Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Lecz kochanie, zanurzmy się w wodzie
Zabrani przez falę tam
Gdzie nie byliśmy nigdy wcześniej
Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodźmy nieco dalej
Raj jest miejscem
Którego nie dostrzegasz, gdy należy do ciebie

Dzień czerwonej flagi
Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Dzień czerwonej flagi

Żadnej wzmianki w dzisiejszych wiadomościach
Tak wielu zaginęło w morzu ostatniej nocy
Jedynym słowem, którego morze nie potrafi powiedzieć, jest
Nie, nie, nie, nie

Kochanie, dziś jest dzień czerwonej flagi
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodź do mnie
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodź do mnie
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodź do mnie
Dzień czerwonej flagi
Kochanie, chodź do mnie
Kochanie, zanurzmy się w wodzie

___
* W oryginale "oceanic feeling" = jednoczące przeżycie mistyczne

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Bono

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

U2

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

Songs of Experience (CD, 2017), Live Songs Of Innocence + Experience (2 x CD, 2019), Live At The Apollo For One Night Only (2 x CD, 2021)

Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności