Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
U2 - The Boys Are Back In Town
The Boys Are Back In Town
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zurawinowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamila8898
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guess who just got back today?
Those wild-eyed boys that had been away
Haven't changed, haven't much to say
But man, I still think those cats are great
They were asking if you were around
How you was, where you could be found
I told them you were living downtown
Driving all the old men crazy
The boys are back in town
You know the chick that used to dance a lot
Every night she'd be on the floor shaking what she'd got
Man when I tell you she was cool, she was red hot
I mean she was steaming
That night over at Johnny's place
Well this chick got up and she slapped Johnny's face
Man we just fell about the place
If that chick don't want to know, forget her
Friday night they'll be dressed to kill
Down at Dino's bar and grill
The drink will flow and blood will spill
If the boys want to fight, you'd better let them
That jukebox in the corner blasting out my favorite song
The nights are getting warmer, it won't be long
It won't be long till summer comes
Now that the boys are here again
The boys are back in town
Those wild-eyed boys that had been away
Haven't changed, haven't much to say
But man, I still think those cats are great
They were asking if you were around
How you was, where you could be found
I told them you were living downtown
Driving all the old men crazy
The boys are back in town
You know the chick that used to dance a lot
Every night she'd be on the floor shaking what she'd got
Man when I tell you she was cool, she was red hot
I mean she was steaming
That night over at Johnny's place
Well this chick got up and she slapped Johnny's face
Man we just fell about the place
If that chick don't want to know, forget her
Friday night they'll be dressed to kill
Down at Dino's bar and grill
The drink will flow and blood will spill
If the boys want to fight, you'd better let them
That jukebox in the corner blasting out my favorite song
The nights are getting warmer, it won't be long
It won't be long till summer comes
Now that the boys are here again
The boys are back in town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgadnij, kto dziś powrócił?
Ci dzikoocy chłopcy, którzy wyjechali
Nie zmienili się, nie mają za dużo do powiedzenia
Ale stary, ciągle myślę, że te koty są świetne
Pytali, czy byłeś gdzieś w pobliżu
Co tam u ciebie, gdzie można cię znaleźć
Powiedziałem im, że żyjesz na przedmieściach
Doprowadzając staruchów do szału
Chłopcy są znów w mieście
Ty wiesz, ta panna co dużo tańczyła
Każdej nocy ona będzie na parkiecie, trzęsąc tym co ma
Stary, kiedy ci mówię, że ona była niezła, czy gorąca,
Mam na myśli, że już parowała
Ta noc, na miejscówce Johnny'ego
Więc.. ta panna wstała i spoliczkowała Johnny'ego
Stary, po prostu stamtąd uciekliśmy
Jeśli ona nie chce wiedzieć, zapomnij o niej
Piątkowa noc, będą ubrani by zabijać
Koło baru i grilla Dina
Drinki popłyną, krew się przeleje
Jeśli chłopcy chcą walczyć, lepiej im pozwól
Szafa grająca w kącie puszcza moją ulubioną piosenkę
Noce są coraz cieplejsze, nie będzie tak długo
Nie będzie długo trwać nim lato nadejdzie
Teraz chłopcy są tutaj znów
Chłopcy są znów w mieście
Ci dzikoocy chłopcy, którzy wyjechali
Nie zmienili się, nie mają za dużo do powiedzenia
Ale stary, ciągle myślę, że te koty są świetne
Pytali, czy byłeś gdzieś w pobliżu
Co tam u ciebie, gdzie można cię znaleźć
Powiedziałem im, że żyjesz na przedmieściach
Doprowadzając staruchów do szału
Chłopcy są znów w mieście
Ty wiesz, ta panna co dużo tańczyła
Każdej nocy ona będzie na parkiecie, trzęsąc tym co ma
Stary, kiedy ci mówię, że ona była niezła, czy gorąca,
Mam na myśli, że już parowała
Ta noc, na miejscówce Johnny'ego
Więc.. ta panna wstała i spoliczkowała Johnny'ego
Stary, po prostu stamtąd uciekliśmy
Jeśli ona nie chce wiedzieć, zapomnij o niej
Piątkowa noc, będą ubrani by zabijać
Koło baru i grilla Dina
Drinki popłyną, krew się przeleje
Jeśli chłopcy chcą walczyć, lepiej im pozwól
Szafa grająca w kącie puszcza moją ulubioną piosenkę
Noce są coraz cieplejsze, nie będzie tak długo
Nie będzie długo trwać nim lato nadejdzie
Teraz chłopcy są tutaj znów
Chłopcy są znów w mieście
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Covery: |
Bon Jovi, Colbert Hamilton & The Nitros, The Cardigans, Concrete Cell, Everclear, Joe Lynn Turner, Beki Bondage, Chinchilla, Pastel Vespa, The Coats, Big Engine, Rude Awakening, Señor Gomez and The Dirty Boogie Dogs, Funeral for a Friend, Molly Hatchet, Sofia, Belle and Sebastian i in. |
Komentarze (0):