Teksty piosenek > U > Udo Jürgens > Merci Cherie
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 694 oczekujących

Udo Jürgens - Merci Cherie

Merci Cherie

Merci Cherie

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evelin66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Merci, Merci, Merci
Für die Stunden Cherie, Cherie
Unsere Liebe war schön, so schön
Merci Cherie
Sei nicht traurig, muß ich auch von Dir geh'n

Adieu, Adieu, Adieu
Deine Tränen tun weh, so weh, so weh
Unser Traum fliegt dahin, dahin
Merci Cherie, weine nicht
Auch das hat so seinen Sinn

Schau nach vor'n, nicht zurück
Zwingen kann man kein Glück
Denn kein Meer ist so wild, wie die Liebe
Die Liebe allein, nur die kann so sein, so sein

Merci, Merci, Merci
Für die Stunden Cherie, Cherie
Unsere Liebe war schön, so schön
Merci Cherie, so schön, so schön
Merci Cherie, so schön, so schön
Merci Cherie
Merci

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziękuję ci, dziękuję, dziękuję
Za te chwile, kochanie, kochanie, kochanie
Nasza miłość była piękna, taka piękna
Dziękuję ci, kochanie
Nie bądź smutna, chociaż muszę od ciebie odejść

Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Twoje łzy bolą, tak bardzo bolą, tak bardzo bolą
Nasze marzenie ulatuje, kończy się
Dziękuję ci, kochanie, nie płacz,
Chociaż to można zrozumieć

Patrz w przyszłość, a nie wstecz
Szczęścia nie można wymusić,
Bo żadne morze nie jest tak dzikie jak miłość
Jedynie miłość, tylko ona może taka być, taka być, taka być

Dziękuję ci, dziękuję, dziękuję
Za te chwile, kochanie, kochanie
Nasza miłość była piękna, taka piękna
Dziękuję ci, kochanie, pięknie, najpiękniej
Dziękuję ci, kochanie, pięknie, najpiękniej
Dziękuję ci, kochanie,
Dziękuję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Udo Jürgens, Thomas Hörbiger

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Udo Jürgens

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Udo Jürgens (Udo Jürgen Bockelmann)

Płyty:

Udo Jürgens – Portrait in Musik 1.Folge (1965), Udo Jürgens – Francoise und Udo (LP, 1967).

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Austrię na Festiwalu Eurowizji w roku 1966. Zajęła 1. miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

The Eurovision Song Contest, Konkurs Piosenki Eurowizji 1966, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności