Teksty piosenek > U > UNB > Only One
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

UNB - Only One

Only One

Only One

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

sirin gyeoul bami jinago
heutnallineun kkoccip sairo
jichyeoissdeon naegero niga bureowa
jogeumssik nae maeumi noga
jageun kkumi pieona
neoreul talmeun bomeuro

byeorang kkeute seoisseossji nan
kkoccipeun sideureo badage tteoreojinda
ttak na gataeseo deo chagapgedo
sum jugeoganeun nal jabajun neoigie

gomapdaneun maldo eoryeowosseo
tto neomeojilkka bwa
pyeonanhi heeomchigo sipeo
neo ran pureun bada
ijen malhalge
gomapgo gomawo
ur ma world
nareul kkok anajwo

ganjeolhage barago wonhaessdeon
i sungan yeongwonhi gieokhalge
kkok jabeun du son
nohji anheulge
ttadeushan ongireul jugo

eonjena nae gyeote meomulleojwo
oraen sigani jinado
jigeum idaero
neol jikyeojulge
areumdaun moseup geudaero

You’re my only one
You’re my only one
Yeah

neomu sojunghae
ilheulkka geobi naneunde
neoro sumeul swieo nan

yakhaejin mami bareul meomchul ttae
nal jabajuneun neo
uriraseo gomawo

eodumeul bichuneun bit YA
yuilhan namanui gil YA

Ya gyeote isseojwo
haengbokhan i sunganeul gieokhae
yeope naega issdan geol ijjima

ganjeolhage barago wonhaessdeon
With you
i sungan yeongwonhi gieokhalge
gieokhae
kkok jabeun du son
nohji anheulge ireohge
ttadeushan ongireul jugo

eonjena nae gyeote meomulleojwo
oraen sigani jinado
jigeum idaero
neol jikyeojulge
areumdaun moseup geudaero

You’re my only one

kkeojyeoganeun nae salmui chosbureun neo
rago naneun geu mareul simjange tto saegimyeo
eonjenga usneun nareul gidaryeo
geuttaereul hyanghae dallyeo
jeo bicceul nan mideo ganjeolhami
naege jun gijeok

gamanhi seo issdeon naege niga bureowa
jigeumbuteo kkot pineun bomnareun neowa
naui giri doeeo juni neomu gomawo
ijen naega jabeulge

ganjeolhage barago wonhaessdeon
i sungan yeongwonhi gieokhalge
jigeum idaero
neol jikyeojulge
areumdaun moseup geudaero

You’re my only one
You’re my only one









Hangul

시린 겨울 밤이 지나고
흩날리는 꽃잎 사이로
지쳐있던 내게로 니가 불어와
조금씩 내 마음이 녹아
작은 꿈이 피어나
너를 닮은 봄으로

벼랑 끝에 서있었지 난
꽃잎은 시들어 바닥에 떨어진다
딱 나 같애서 더 차갑게도
숨 죽어가는 날 잡아준 너이기에

고맙다는 말도 어려웠어
또 넘어질까 봐
편안히 헤엄치고 싶어
너 란 푸른 바다
이젠 말할게
고맙고 고마워
ur ma world
나를 꼭 안아줘

간절하게 바라고 원했던
이 순간 영원히 기억할게
꼭 잡은 두 손
놓지 않을게
따듯한 온기를 주고

언제나 내 곁에 머물러줘
오랜 시간이 지나도
지금 이대로
널 지켜줄게
아름다운 모습 그대로

You’re my only one
You’re my only one
Yeah

너무 소중해
잃을까 겁이 나는데
너로 숨을 쉬어 난

약해진 맘이 발을 멈출 때
날 잡아주는 너
우리라서 고마워

어둠을 비추는 빛 YA
유일한 나만의 길 YA

Ya 곁에 있어줘
행복한 이 순간을 기억해
옆에 내가 있단 걸 잊지마

간절하게 바라고 원했던
With you
이 순간 영원히 기억할게
기억해
꼭 잡은 두 손
놓지 않을게 이렇게
따듯한 온기를 주고

언제나 내 곁에 머물러줘
오랜 시간이 지나도
지금 이대로
널 지켜줄게
아름다운 모습 그대로

You’re my only one

꺼져가는 내 삶의 촛불은 너
라고 나는 그 말을 심장에 또 새기며
언젠가 웃는 날을 기다려
그때를 향해 달려
저 빛을 난 믿어 간절함이
내게 준 기적

가만히 서 있던 내게 니가 불어와
지금부터 꽃 피는 봄날은 너와
나의 길이 되어 주니 너무 고마워
이젠 내가 잡을게

간절하게 바라고 원했던
이 순간 영원히 기억할게
지금 이대로
널 지켜줄게
아름다운 모습 그대로

You’re my only one
You’re my only one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy mroźne zimowe noce przeminęły
Pomiędzy rozproszonymi płatkami kwiatów
Przyszłaś do mnie kiedy byłem wyczerpany
Powoli stopiłaś moje serce
Zaczęło kwitnąć małe marzenie
Zmieniło się w wiosnę, która przypomina mi ciebie

Stałem na krawędzi urwiska
Kwiaty zwiędły i spadły na ziemię
Tak jak ja, taki zimny
Ty byłaś tą, która mnie uleczyła gdy umierałem


Ciężko było nawet ci podziękować
Bo mogłem znów upaść
Chcę tylko spokojnie popływać w niebieskim oceanie
Teraz to powiem
Dziękuję, dziękuję, jesteś moim światem
Obejmij mnie mocno


Ten moment, którego tak mocno pragnąłem
Będę zawsze o tym pamiętać
Nasze dłonie mocno złączone
Nie pozwolę ci odejść
Ogrzewasz mnie


Zostań ze mną
Nawet po długim czasie
Tak po prostu
Obronię cię
Tak samo piękna jak zawsze


Jesteś dla mnie tą jedyną
Jesteś dla mnie tą jedyną
Yeah


Jesteś dla mnie najcenniejsza
Boję się, że cię stracę
Dzięki tobie mogę oddychać


Kiedy moje serce słabnie i wstrzymuję kroki
Trzymasz mnie
Jestem wdzięczny że mamy siebie


Światło, które lśni w ciemości (ya)
Moja jedyna droga (ya)


Zostań ze mną, pamiętaj te szczęśliwe chwile
Nigdy nie zapominaj, że jestem przy tobie


Ten moment, którego tak mocno pragnąłem (z tobą)
Będę zawsze o tym pamiętać (pamiętać)
Nasze dłonie mocno złączone
Nie pozwolę ci odejść
Ogrzewasz mnie

Zostań ze mną
Nawet po długim czasie
Tak po prostu
Obronię cię
Tak samo piękna jak zawsze


Jesteś dla mnie tą jedyną

Moje życie słabło, ale ty byłaś promieniem
Wyryłem te słowa w sercu
Czekając na dzień, kiedy znów mogłbym się uśmiechać
Biegnę do ciebie
Wierzę w to światło, w ten cud, który otrzymałem dzięki wytrwałości


Stałem nieruchomo a ty przybyłaś do mnie
Od teraz kwitnące wiosenne dni
Staną się ścieżką dla nas
Teraz będę trzymał się ciebie

Ten moment, którego tak mocno pragnąłem
Będę zawsze o tym pamiętać
Tak po prostu
Obronię cię
Tak samo piękna jak zawsze

Jesteś dla mnie tą jedyną
Jesteś dla mnie tą jedyną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이뮤즈, Feeldog, Marco

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kim Tae Sung, Maxx Song, Casper, Delly Boi

Rok wydania:

2018

Płyty:

BOYHOOD

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności