Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Up10tion
Popularne teksty
12. Avi Snow - Feel
Up10tion - Beautiful
Beautiful
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
That’s right na babo maja
Every time ne saenggakppuniya
sikeuhaessdeon naega simkunghae
kkachilhaessdeon naega kkamjjikhae
neol mannago Reset han geoscheoreom
sarami byeonhaessdae
Cuz you’re my honey tension up
nae mamsogen nega daese
daieoteu geumanhae no no chungbunhi yeppeo
hwajangeun wae no no chungbunhi yeppeo
geojismari anya neoman ppaego ara
You are so beautiful
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
yeppeo
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
nae mami sareureu noga
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
gaseumi pareureu tteollyeo
nunbicce chiyudwae moksorie jeonghwadwae
nae nunen nega jeil yeppeo
yeppeo neomuna yeppeo
museun mari piryohae deo yeppeo
jajonsim gajda beorin uri sai
milgo danggiji anhneun ondo chai
ne maeumi deo yeppeo
neon meoributeo balkkeutkkaji yeppeo
peullaet syujeu sineodo ye ye chungbunhi yeppeo
mwol ibeodo ye ye chungbunhi yeppeo
banchigiya jeongmal jiltuhae modu da
You are so beautiful to me
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
mideojiji anha ye kkumin geosman gata Oh
ireon naui maeum deulkigi silheunde
jakkuman tiga naneun geol Ye
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
yeppeo
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
nae mami sareureu noga
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
gaseumi pareureu tteollyeo
nunbicce chiyudwae moksorie jeonghwadwae
nae nunen nega jeil yeppeo
Hangul
That’s right 나 바보 맞아
Every time 네 생각뿐이야
시크했던 내가 심쿵해
까칠했던 내가 깜찍해
널 만나고 Reset 한 것처럼
사람이 변했대
Cuz you’re my honey tension up
내 맘속엔 네가 대세
다이어트 그만해 no no 충분히 예뻐
화장은 왜 no no 충분히 예뻐
거짓말이 아냐 너만 빼고 알아
You are so beautiful
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
예뻐
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
내 맘이 사르르 녹아
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
가슴이 파르르 떨려
눈빛에 치유돼 목소리에 정화돼
내 눈엔 네가 제일 예뻐
예뻐 너무나 예뻐
무슨 말이 필요해 더 예뻐
자존심 갖다 버린 우리 사이
밀고 당기지 않는 온도 차이
네 마음이 더 예뻐
넌 머리부터 발끝까지 예뻐
플랫 슈즈 신어도 ye ye 충분히 예뻐
뭘 입어도 ye ye 충분히 예뻐
반칙이야 정말 질투해 모두 다
You are so beautiful to me
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
믿어지지 않아 ye 꿈인 것만 같아 Oh
이런 나의 마음 들키기 싫은데
자꾸만 티가 나는 걸 Ye
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
예뻐
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
내 맘이 사르르 녹아
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
가슴이 파르르 떨려
눈빛에 치유돼 목소리에 정화돼
내 눈엔 네가 제일 예뻐
That’s right na babo maja
Every time ne saenggakppuniya
sikeuhaessdeon naega simkunghae
kkachilhaessdeon naega kkamjjikhae
neol mannago Reset han geoscheoreom
sarami byeonhaessdae
Cuz you’re my honey tension up
nae mamsogen nega daese
daieoteu geumanhae no no chungbunhi yeppeo
hwajangeun wae no no chungbunhi yeppeo
geojismari anya neoman ppaego ara
You are so beautiful
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
yeppeo
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
nae mami sareureu noga
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
gaseumi pareureu tteollyeo
nunbicce chiyudwae moksorie jeonghwadwae
nae nunen nega jeil yeppeo
yeppeo neomuna yeppeo
museun mari piryohae deo yeppeo
jajonsim gajda beorin uri sai
milgo danggiji anhneun ondo chai
ne maeumi deo yeppeo
neon meoributeo balkkeutkkaji yeppeo
peullaet syujeu sineodo ye ye chungbunhi yeppeo
mwol ibeodo ye ye chungbunhi yeppeo
banchigiya jeongmal jiltuhae modu da
You are so beautiful to me
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
mideojiji anha ye kkumin geosman gata Oh
ireon naui maeum deulkigi silheunde
jakkuman tiga naneun geol Ye
yeppeo sumi makhil mankeum
yeppeo nuni busil mankeum
neoman boyeo
neobakke an boyeo
Can’t take my eyes off you
yeppeo
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
nae mami sareureu noga
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
gaseumi pareureu tteollyeo
nunbicce chiyudwae moksorie jeonghwadwae
nae nunen nega jeil yeppeo
Hangul
That’s right 나 바보 맞아
Every time 네 생각뿐이야
시크했던 내가 심쿵해
까칠했던 내가 깜찍해
널 만나고 Reset 한 것처럼
사람이 변했대
Cuz you’re my honey tension up
내 맘속엔 네가 대세
다이어트 그만해 no no 충분히 예뻐
화장은 왜 no no 충분히 예뻐
거짓말이 아냐 너만 빼고 알아
You are so beautiful
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
예뻐
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
내 맘이 사르르 녹아
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
가슴이 파르르 떨려
눈빛에 치유돼 목소리에 정화돼
내 눈엔 네가 제일 예뻐
예뻐 너무나 예뻐
무슨 말이 필요해 더 예뻐
자존심 갖다 버린 우리 사이
밀고 당기지 않는 온도 차이
네 마음이 더 예뻐
넌 머리부터 발끝까지 예뻐
플랫 슈즈 신어도 ye ye 충분히 예뻐
뭘 입어도 ye ye 충분히 예뻐
반칙이야 정말 질투해 모두 다
You are so beautiful to me
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
믿어지지 않아 ye 꿈인 것만 같아 Oh
이런 나의 마음 들키기 싫은데
자꾸만 티가 나는 걸 Ye
예뻐 숨이 막힐 만큼
예뻐 눈이 부실 만큼
너만 보여
너밖에 안 보여
Can’t take my eyes off you
예뻐
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
내 맘이 사르르 녹아
Cuz you ooh ooh ooh ooh ooh
가슴이 파르르 떨려
눈빛에 치유돼 목소리에 정화돼
내 눈엔 네가 제일 예뻐
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo prawda, jestem głupi
Ale za każdy razem myślę tylko o tobie
Wcześniej byłem bardzo szykowny, ale teraz moje serce bije zbyt szybko
Wcześniej byłem kąśliwy, a teraz stałem się uroczy
Po tym jak cię spotkałem, zostałem całkiem zresetowany
Wszyscy powtarzają mi, że się zmieniłem
Ponieważ jesteś moim słodkim motywatorem
W moim sercu jesteś najważniejsza
Przerwij dietę
Nie, nie, jesteś wystarczająco piękna
Po co ci makijaż?
Nie, nie, jesteś wystarczająco piękna
Nie kłamie, widzą to wszyscy, oprócz ciebie
Jesteś przepiękna
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Piękna
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce pomalutku się rozpływa
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce przyjemnie drży
Twoje oczy mnie leczą, a głos oczyszcza
W moich oczach, jesteś najpiękniejsza
Piękna, taka przepiękna
Jakie słowo jest potrzebne by cię opisać? Cudowna!
Nie ma między nami żadnej dumy
Nie pogrywamy w żadne gierki
Twoje serce jest piękniejsze
Od czubka głowy, do samych palców - jesteś piękna
Nawet kiedy nosisz płaskie buty
Tak, tak, jesteś wystarczająco piękna
Cokolwiek ubierzesz
Tak, tak, jesteś wystarczająco piękna
To nie fair, wszyscy są o ciebie zazdrośni
Jesteś moją ślicznotką
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Nie mogę w to uwierzyć, tak, to jest jak sen, och
Nie chcę, żebyś mogła wyczytać moje uczucia
Ale to jest takie oczywiste
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Piękna
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce pomalutku się rozpływa
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce przyjemnie drży
Twoje oczy mnie leczą, a głos oczyszcza
W moich oczach, jesteś najpiękniejsza
Ale za każdy razem myślę tylko o tobie
Wcześniej byłem bardzo szykowny, ale teraz moje serce bije zbyt szybko
Wcześniej byłem kąśliwy, a teraz stałem się uroczy
Po tym jak cię spotkałem, zostałem całkiem zresetowany
Wszyscy powtarzają mi, że się zmieniłem
Ponieważ jesteś moim słodkim motywatorem
W moim sercu jesteś najważniejsza
Przerwij dietę
Nie, nie, jesteś wystarczająco piękna
Po co ci makijaż?
Nie, nie, jesteś wystarczająco piękna
Nie kłamie, widzą to wszyscy, oprócz ciebie
Jesteś przepiękna
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Piękna
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce pomalutku się rozpływa
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce przyjemnie drży
Twoje oczy mnie leczą, a głos oczyszcza
W moich oczach, jesteś najpiękniejsza
Piękna, taka przepiękna
Jakie słowo jest potrzebne by cię opisać? Cudowna!
Nie ma między nami żadnej dumy
Nie pogrywamy w żadne gierki
Twoje serce jest piękniejsze
Od czubka głowy, do samych palców - jesteś piękna
Nawet kiedy nosisz płaskie buty
Tak, tak, jesteś wystarczająco piękna
Cokolwiek ubierzesz
Tak, tak, jesteś wystarczająco piękna
To nie fair, wszyscy są o ciebie zazdrośni
Jesteś moją ślicznotką
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Nie mogę w to uwierzyć, tak, to jest jak sen, och
Nie chcę, żebyś mogła wyczytać moje uczucia
Ale to jest takie oczywiste
Jesteś wystarczająco śliczna, by zaparło mi dech
Jesteś wystarczająco śliczna, by mnie olśnić
Mogę zobaczyć tylko ciebie
Nie widzę nikogo, ale ty
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Piękna
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce pomalutku się rozpływa
Bo ty, och, och, och, och, och
Moje serce przyjemnie drży
Twoje oczy mnie leczą, a głos oczyszcza
W moich oczach, jesteś najpiękniejsza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
김원 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
김원, 청담동박건우 |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Summer Go |
Komentarze (0):