Teksty piosenek > U > Us5 > I Could Never Take The Place Of Your Man
2 574 766 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 773 oczekujących

Us5 - I Could Never Take The Place Of Your Man

I Could Never Take The Place Of Your Man

I Could Never Take The Place Of Your Man

Tekst dodał(a): truscavka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby don't waste your time

Only last June when her old man ran away
She couldn't stop crying cause she knew he was gone to stay
10:35 on a lonely Friday night
She was standing by the fire ooh she was looking alright


I asked her if she wanted to dance
And she said that
All she wanted was a good man
And wanted to know
If I thought I was qualified


And I said baby don't waste your time (and I know)
I know what's on your mind baby
I may be qualified for a one night stand
But I could never take the place of your man
Ohh the place of your man

It hurt me so bad when she told me with tears in her eyes
He was all she ever had and now she wanted to die
He left her with a baby and another one on the way oh no
She couldn't stop crying cause she knew he was gone to stay


She asked me if we could be friends
And I said oh honey baby that's a dead end
You know and I know
That we wouldn't be satisfied
Yeah yeah

And I said baby don't waste your time (no no no no)
I know what's on your mind baby (on your mind baby)
Wouldn't be satisfied with a one night stand
But I could never take the place of your man
Oh yeah baby baby
The place of your man

Baby don't waste your time (don't waste your time you know you're not alone)
I know what's on your mind
Baby don't waste your time (don't waste your time you know you're not alone)
I know what's on your mind
Baby don't waste your time you know you're not alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, nie trać czasu

On odszedł w czerwcu,
a ona nie mogła przestać płakać,
bo wiedziała, że odszedł na dobre
22:35 w samotną piątkową noc
Stała przy kominku i wyglądała naprawdę dobrze

Zapytałem, czy może chciałaby zatańczyć
A ona odpowiedziała mi
że wszystko czego pragnie to dobry człowiek
I chciałem wiedzieć
Czy się nadaję

I powiedziałem, żeby nie traciła czasu
Wiem, co miała na myśli
Mógłbym się nadać na jedną noc
Ale nigdy nie zajmę miejsca jej mężczyzny

To tak mocno bolało kiedy powiedziała mi ze łzami w oczach
Że był wszystkim co miała i teraz pragnęła umrzeć
Zostawił ją z dzieckiem i następnym w drodze
Nie mogła przestać płakać, bo wiedziała, że odszedł na dobre

Powiedziała, że możemy zostać przyjaciółmi
Ale ja na to, że to nie miałoby sensu
Bo oboje wiedzieliśmy
Że nie bylibyśmy tym usatysfakcjonowani

I powiedziałem, żeby nie traciła czasu
Wiem, co miała na myśli
Mógłbym się nadać na jedną noc
Ale nigdy nie zajmę miejsca jej mężczyzny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

gosiaczek_n13 20.05.2010, 15:42
(+1)
Dokładnie piosenka jest na prawdę super :)))

BaDiNfLuEnCe94 8.05.2010, 20:20
(0)
uwielbiam tę piosenkę po prostu :)))

SupposeToBe 1.03.2010, 16:47
(-1)
Piosenka jest super < 33 . Gorzej z tłumaczeniem . . . O ile wiem to June to czerwiec , a nie maj . Tak jak jest w tłumaczeniu . . .

tekstowo.pl
2 574 766 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności