Teksty piosenek > V > Vampire Weekend > Campus
2 519 079 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących

Vampire Weekend - Campus

Campus

Campus

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AliceChristo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wake up
My shoulder's cold
I've got to leave here
Before I go
I pull my shirt on
Walk out the door
Drag my feet along the floor
I pull my shirt on
Walk out the door
Drag my feet along the floor

Then I see you
You're walking cross the campus
Cruel professor
Studying romances
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?

Walk to class
In front of ya
Spilled kefir
On your keffiyah
You look inside
And turn to the door
Drag your feet across the floor

Then I see you
You're walking cross the campus
Cruel professor
Studying romances
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?

In the afternoon
You're out on the stone and grass
And I'm sleeping on the balcony
After class

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się
Moje ramiona są zimne
Muszę stąd wyjść
Zanim pójdę
Zakładam koszulkę
Wychodzę za drzwi
Wlekę stopy po podłodze
Zakładam koszulkę
Wychodzę za drzwi
Wlekę stopy po podłodze

Wtedy zobaczyłam cię jak
Spacerujesz po kampusie
Okrutny profesor
Studiowanie romansideł
Jak mam udawać
Że już nigdy nie chcę cię zobaczyć?
Jak mam udawać
Że już nigdy nie chcę cię zobaczyć?

Wchodzę do klasy
Naprzeciwko ciebie
Rozlany kefir
Na twoich keffiyah
Wyglądasz na zewnątrz
I odwracasz się do drzwi
Wleczesz stopy po podłodze



Wtedy zobaczyłam cię jak
Spacerujesz po kampusie
Okrutny profesor
Studiowanie romansów
Jak mam udawać
Że już nigdy nie chcę cię zobaczyć?
Jak mam udawać
Że już nigdy nie chcę cię zobaczyć?

Po południu
Jesteś na zewnątrz, na kamieniach i trawie
I ja śpię na balkonie
Po zajęciech

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Vampire Weekend (2008)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Stary, kocham cię, Plotkara (Sezon 1) [cz. II]

Komentarze (1):

szkarlat 1.03.2014, 20:43
(+1)
Ah ta szkoła! Same takie wspomnienia!

tekstowo.pl
2 519 079 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności