Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vampire Weekend
Popularne teksty
17. Halsey - Lucky
Vampire Weekend - Oxford Comma
Oxford Comma
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): creativerr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luqi1617
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who gives a fuck about an oxford comma?
I've seen those english dramas too
They're cruel
So if there's any other way
To spell the word
It's fine with me, with me
Why would you speak to me that way
Especially when I always said that I
Haven't got the words for you
All your diction dripping with disdain
Through the pain
I always tell the truth
Who gives a fuck about an oxford comma?
I climbed to dharamsala too, I did
I met the highest lama
His accent sounded fine
To me, to me
Check your handbook
It's no trick
Take the chapstick
Put it on your lips
Crack a smile
Adjust my tie
Know your boyfriend, unlike other guys
Why would you lie about how much coal you have?
Why would you lie about something dumb like that?
Why would you lie about anything at all?
First the window, then it's to the wall
Lil' Jon, he always tells the truth
Check your passport
It's no trick
Take the chapstick
Put it on your lips
Crack your smile
Adjust my tie
Know your butler, unlike other guys
Why would you lie about how much coal you have?
Why would you lie about something dumb like that?
Why would you lie about anything at all?
First the window, then it's through the wall
Why would you tape my conversations?
Show your paintings
At the united nations
Lil' Jon, he always tells the truth
I've seen those english dramas too
They're cruel
So if there's any other way
To spell the word
It's fine with me, with me
Why would you speak to me that way
Especially when I always said that I
Haven't got the words for you
All your diction dripping with disdain
Through the pain
I always tell the truth
Who gives a fuck about an oxford comma?
I climbed to dharamsala too, I did
I met the highest lama
His accent sounded fine
To me, to me
Check your handbook
It's no trick
Take the chapstick
Put it on your lips
Crack a smile
Adjust my tie
Know your boyfriend, unlike other guys
Why would you lie about how much coal you have?
Why would you lie about something dumb like that?
Why would you lie about anything at all?
First the window, then it's to the wall
Lil' Jon, he always tells the truth
Check your passport
It's no trick
Take the chapstick
Put it on your lips
Crack your smile
Adjust my tie
Know your butler, unlike other guys
Why would you lie about how much coal you have?
Why would you lie about something dumb like that?
Why would you lie about anything at all?
First the window, then it's through the wall
Why would you tape my conversations?
Show your paintings
At the united nations
Lil' Jon, he always tells the truth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKogo obchodzi oxford comma?
Widziałem też te angielskie dramaty
Są okrutne
Więc jeśli jest jakiś inny sposób
żeby przeliterować słowo
To w porządku według mnie
Dlaczego miałbyś mówić do mnie w ten sposób?
Szczególnie kiedy zawsze mówiłem,
że nie miałem słów dla ciebie
Cała twoja wymowa kapiąca z pogardą
przez ból
Zawsze mówię prawdę
Kogo obchodzi oxford comma?
Też wspiąłem się na Dharamsala, zrobiłem to
Spotkałem najwyższą lamę
Jego akcent brzmiał dobrze
jak dla mnie, jak dla mnie
Sprawdź swoją instrukcję
to nie jest podstęp
Weź pomadkę
połóż ją na swoich ustach
Rozszyfruj uśmiech
Popraw mi krawat
Znaj swojego chłopaka, inaczej niż innych facetów
Dlaczego miałbyś kłamać ile węgla posiadasz?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymś tak głupim jak to?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymkolwiek?
Najpierw okno, potem do ściany
Lil' Jon, on zawsze mówi prawdę
Sprawdź swój paszport
to nie jest podstęp
Weź pomadkę
połóż ją na swoich ustach
Rozszyfruj uśmiech
Popraw mi krawat
Znaj swojego służącego, inaczej niż innych facetów
Dlaczego miałbyś kłamać ile węgla posiadasz?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymś tak głupim jak to?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymkolwiek?
Najpierw okno, potem do ściany
Dlaczego miałbyś nagrywać moje rozmowy?
Pokaż swoje obrazy
w ONZ-cie
Lil' Jon, on zawsze mówi prawdę
Widziałem też te angielskie dramaty
Są okrutne
Więc jeśli jest jakiś inny sposób
żeby przeliterować słowo
To w porządku według mnie
Dlaczego miałbyś mówić do mnie w ten sposób?
Szczególnie kiedy zawsze mówiłem,
że nie miałem słów dla ciebie
Cała twoja wymowa kapiąca z pogardą
przez ból
Zawsze mówię prawdę
Kogo obchodzi oxford comma?
Też wspiąłem się na Dharamsala, zrobiłem to
Spotkałem najwyższą lamę
Jego akcent brzmiał dobrze
jak dla mnie, jak dla mnie
Sprawdź swoją instrukcję
to nie jest podstęp
Weź pomadkę
połóż ją na swoich ustach
Rozszyfruj uśmiech
Popraw mi krawat
Znaj swojego chłopaka, inaczej niż innych facetów
Dlaczego miałbyś kłamać ile węgla posiadasz?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymś tak głupim jak to?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymkolwiek?
Najpierw okno, potem do ściany
Lil' Jon, on zawsze mówi prawdę
Sprawdź swój paszport
to nie jest podstęp
Weź pomadkę
połóż ją na swoich ustach
Rozszyfruj uśmiech
Popraw mi krawat
Znaj swojego służącego, inaczej niż innych facetów
Dlaczego miałbyś kłamać ile węgla posiadasz?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymś tak głupim jak to?
Dlaczego miałbyś kłamać o czymkolwiek?
Najpierw okno, potem do ściany
Dlaczego miałbyś nagrywać moje rozmowy?
Pokaż swoje obrazy
w ONZ-cie
Lil' Jon, on zawsze mówi prawdę
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Vampire Weekend (2008) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Richard Ayoade. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Stary, kocham cię, Jak Poznałem Waszą Matkę (Sezon V), SingStar vol.3 |
Komentarze (1):