Teksty piosenek > V > Varius Manx > Dziekuję
2 533 088 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 430 oczekujących

Varius Manx - Dziekuję

Dziekuję

Dziekuję

Tekst dodał(a): KaRola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robak1401 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agio59 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Za ten dzień, co złączył w jedna dusze dwie
Za to, że co dzień na nowo rodzę się
Za Twój wzrok błękitny, jasny, czasem zły
Pragnę dziś dziękować Ci

Jestem już silniejsza, dzięki słowom Twym
Wiem, że Ty wierzyłeś we mnie tak jak nikt
Za to, że przed każdym złem ochraniasz mnie
Tobie dziś dziękować chcę

Ref: Oto mój głos, powiedzieć chcę,
że mimo wielu burz ja,
będę wciąż, będę obok gdzieś.
Oto mój głos, wysłuchaj mnie,
bo mimo leku który w Nas,
będę wciąż, będę obok stać..

2. Za Nasz świat, złożony z różnych światów dwóch
Za te dni gdy nie potrzeba żadnych słów
I gdy śpię, za bicie serca obok mnie
Tobie dziś dziękować chcę!

Ref: Oto mój głos, powiedzieć chcę,
że mimo wielu burz ja,
będę wciąż, będę obok gdzieś.
Oto mój głos, wysłuchaj mnie,
bo mimo leku który w Nas,
będę wciąż, będę obok stać..

* Dajesz mi smutek, radość, śmiech i płacz.
Ja dzięki nim, pełna staje się! *

Ref: Oto mój głos, powiedzieć chcę,
że mimo wielu burz ja,
będę wciąż, będę obok gdzieś.
Oto mój głos, wysłuchaj mnie,
bo mimo leku który w Nas,
będę wciąż, będę obok stać.. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
For this day, which united two souls in one
For the fact that every day are born again
For your eyes blue, bright, sometimes bad
Today I would like to thank you
I'm already stronger, thanks to the words of thy
I know that you believed in me like no one
for the fact that before any evil are you protecting me
I want to thank you today

REF: Here's my voice I say,
despite the many storms I, I will still,
I'll be next to somewhere, that's my vote
listen to me, because even though the drug which may be in us,
I will still, I will next be ..

With our world, composed of two different worlds
for those days when you do not need any words
And when you sing, the heart beat next to me
I want to thank you today

REF: Here's my voice I say,
despite the many storms I, I will still,
I'll be next to somewhere, that's my vote
listen to me, because even though the drug which may be in us,
I will still, I will next be ..

* You gave me grief, joy, laughter and tears
I thanks to them, it becomes full *

REF: Here's my voice I want to say (..)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Monika Kuszyńska

Edytuj metrykę
Płyty:

Emi (CD, 2004).

Komentarze (3):

ebs22 7.12.2011, 10:29
(0)
Śliczna piosenka :**

Kingusia2416 12.05.2011, 21:56
(0)
Kochaaam.!

justys_b 19.01.2010, 15:13
(0)
Cudo! :*** Kocham Cię m..

tekstowo.pl
2 533 088 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności