Teksty piosenek > V > Vasco Rossi > La Strega (La Diva Del Sabato Sera)
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 587 oczekujących

Vasco Rossi - La Strega (La Diva Del Sabato Sera)

La Strega (La Diva Del Sabato Sera)

La Strega (La Diva Del Sabato Sera)

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewelinawojcik94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E' arrivata....
a lei piace ballare
ama farsi guardare
non sopporta la gente
che annoia e che rompe
alza sempre la voce
sa sempre tutto lei
e anche quando c'ha torto
non lo ammette mai
lei è molto sicura di essere sempre la prima
ed è molto nervosa proprio
come una diva
C'è chi dice è una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l'amore per gioco,
e le piace anche poco
non s'impegna abbastanza
la testa non la perde mai.

Entra il sabato sera
nella sua discoteca
con le amiche fidate
tutte molto affamate
poi da vera regina
dà le dritta ad ognuna
quello è il maschio più bello
non toccatemi quello.
Fuma marijuana
di nascosto però
non dalla polizia
ma da Edwige e la zia, eh!

C'è chi dice è una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l'amore per gioco
e le piace anche poco
non si impegna abbastanza
la testa, la testa
non la perde mai,....guai.

C'è chi dice è una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l'amore per gioco
e le piace anche poco
se conviene fa finta
ma infondo la testa
non la perde mai....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszła..
ona lubi tańczyć,
kocha gdy na nią patrzą,
nie znosi ludzi którzy nudzą i przeszkadzają,
podnosi zawsze głos,
ona wie zawsze wszystko,
i nawet gdy sie pomyli,
nigdy tego nie przyzna.
Ona jest bardzo pewna,
że jest zawsze jedyną,
i bardzo nerwowa, własnie jak Diva,

Ktoś mówi że to czarownica,
ona i tak ma to gdzieś,
ma to gdzieś.. ma to gdzieś.
Dla osądów innych nawet sie nie pochyli.
kocha się dla zabawy,
a podoba jej się to średnio,
nie przykłada sie wystarczajaco.
głowy nie traci nigdy.

Wchodzi w sobotni wieczór,
do swojej dyskoteki,
z zaufanymi przyjaciółkami,
bardzo głodnymi..
Później jak prawdziwa królowa,
da każdej rady,
ten to najpiękniejszy facet, nie dotykajcie mi go.
Pali marichuanę, ale po kryjomu.
Nie przed policją, a przed Edwige i ciocią..eh.

Ktoś mówi że to czarownica,
ona i tak ma to gdzieś,
ma to gdzieś.. ma to gdzieś.
Dla osądów innych nawet sie nie pochyli.
kocha się dla zabawy,
a podoba jej się to średnio,
nie przykłada sie wystarczajaco.
a głowy, głowy nie traci nigdy.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Non Siamo Mica Gli Americani (1979)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności