Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vasco Rossi
Vasco Rossi - Vieni qui
Vieni qui
Tekst dodał(a): quarteris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekbongo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Motylek2303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Almeno adesso che
Siamo seduti qui
Perché non mi racconti
Cosa non va per te
Perché non resti qui
...Non hai tempo mai
Perché non ti fermi
Dimmi dove vai
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
So che non è così
Quello che avevi in testa
Non ci puoi fare niente
La vita non si ferma
Perché non pensi che
Ora che sei con me
Se anche non ti ricordi
(se anche) non sai perché
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te
Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
Almeno adesso che
Siamo seduti qui
Perché non me lo dici
Quello che vuoi da me
Cosa vorresti che
Cosa vorresti se
Se tu potessi avere
Tutto quello che c'è
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te
Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Siamo seduti qui
Perché non mi racconti
Cosa non va per te
Perché non resti qui
...Non hai tempo mai
Perché non ti fermi
Dimmi dove vai
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
So che non è così
Quello che avevi in testa
Non ci puoi fare niente
La vita non si ferma
Perché non pensi che
Ora che sei con me
Se anche non ti ricordi
(se anche) non sai perché
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te
Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
Almeno adesso che
Siamo seduti qui
Perché non me lo dici
Quello che vuoi da me
Cosa vorresti che
Cosa vorresti se
Se tu potessi avere
Tutto quello che c'è
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te
Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
GUARDAMI
Non potrai mai trovare un altro come me
Sarà difficile perfino anche per te Che hai sempre avuto tutto
Tutto facile
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Vieni qui! Vieni qui!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzynajmniej teraz siedzimy tutaj,
Dlaczego nie opowiesz mi co u Ciebie idzie nie tak?
Dlaczego nie zostaniesz tutaj?
... Nigdy nie masz czasu,
Dlaczego sie nie zatrzymasz,
Powiedz mi gdzie sie wybierasz?
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Wiem, że nie jest tak,
Jak o tym myslałaś,
Nic nie możesz zrobic,
Życia nie zatrzymasz,
Dlaczego nie pomyślisz, że
Teraz możesz byc ze mną,
Jeśli nawet nie pamietasz,
Jeśli sam nie wiesz dlaczego,
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Przynajmniej teraz siedzimy tutaj,
Dlaczego mi nie mówisz, o tym czego ode mnie oczekujesz?
Czego bys chciała,
Czego bys chciała, jeśli
Mogłabys miec, wszystko czego potrzebujesz.
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Dlaczego nie opowiesz mi co u Ciebie idzie nie tak?
Dlaczego nie zostaniesz tutaj?
... Nigdy nie masz czasu,
Dlaczego sie nie zatrzymasz,
Powiedz mi gdzie sie wybierasz?
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Wiem, że nie jest tak,
Jak o tym myslałaś,
Nic nie możesz zrobic,
Życia nie zatrzymasz,
Dlaczego nie pomyślisz, że
Teraz możesz byc ze mną,
Jeśli nawet nie pamietasz,
Jeśli sam nie wiesz dlaczego,
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Przynajmniej teraz siedzimy tutaj,
Dlaczego mi nie mówisz, o tym czego ode mnie oczekujesz?
Czego bys chciała,
Czego bys chciała, jeśli
Mogłabys miec, wszystko czego potrzebujesz.
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Spójrz na mnie
Nigdy nie znajdziesz innego ode mnie,
To będzie trudne nawet dla Ciebie,
Bo zawsze miałaś wszystko
wszystko łatwo,
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Chodź tu! Chodź tu!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Il Mondo Che Vorrei (2008) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):