Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > V > Vaya Con Dios > Don't break my heart
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 655 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Vaya Con Dios

1. Vaya Con Dios - Movin' On
2. Vaya Con Dios - Paradise
3. Vaya Con Dios - Mind On Vacation
4. Vaya Con Dios - La Vida Es Como Una Rosa
5. Vaya Con Dios - Ilia
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Midix - Kolejna drama
2. Oskar Cyms - Co noc
3. Gracie Abrams - That's So True
4. The Weeknd - Take Me Back To LA
5. Justyna Steczkowska - Poznam siebie
6. Laura Pausini - Ciao
7. Coldplay - ​iAAM
8. Verba - Ona jest taka słodka
9. Lady Gaga - Good Morning
10. Ai music KAMILOVE - Żałuję
11. Edward Jasiński - Jarzynowa polka
12. Sanah - Proszę
13. [B.I.A.L.I] - Pyrra Yalla prod. Banak, Young Kosek, Bitek, Elcik
14. Doechii - Denial Is A River
15. Tom Grennan - Higher
16. Nosowska & Król - Poza
17. Wardruna - Himinndotter
18. Cesare Cremonini - Ora che non ho più te
19. Zalia, Piotr Rogucki - Nie mam dla ciebie nic
20. Martin Garrix - Told You So
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Vaya Con Dios - Don't break my heart

Don't break my heart

Don't break my heart

Tekst dodał(a): pieczarka18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abigail_79 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marrrysia Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Sometimes I feel so empty
So deserted and so lonely
And no one can take that pain away
Don’t break my heart
The anger and the fury
And the fears living inside me
Should you love me
Would you love them just the same
Don’t break my heart
Don’t break my heart
I’ve been strong and brave
Sometimes I lost my faith
And too many times
Threw caution to the wind
So if you tried to understand me
Would you crucify or damn me
Or stand by me
Like smoke around the flame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
I’ve been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end
It’s not a question of pride
It’s not the tears that I’ve cried
It’s not a question of pride
Don't break my heart
Don’t break my heart
I’ve been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end
It’s not a question of pride
It’s not the tears that I’ve cried
It’s not a question of pride

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami czuję się taka pusta
Taka opuszczona i taka samotna
I nikt nie może odsunąć tego bólu daleko

Nie łam mojego serca
Nie łam mojego serca

Gniew i furia
I strach żyjący wewnątrz mnie
Powinieneś kochać mnie
Czy kochałbyś je tak samo

Nie łam mojego serca
Nie łam mojego serca

Byłam silna i odważna
Czasem traciłam moją wiarę
I zbyt wiele razy
Ostrożność rzucałam na wiatr

Tak, jeśli spróbowałeś zrozumieć mnie
Czy ukrzyżowałbyś albo przekląłbyś mnie
Albo zatrzymał mnie
Jak dym wokół płomieni

Nie łam mojego serca
Nie łam mojego serca

Byłam silna i odważna
Czasem traciłam moją wiarę
I zbyt wiele razy
Kończyła się moja miłość

To nie jest dumne pytanie
To nie są łzy płaczu
To nie jest dumne pytanie

Nie łam mojego serca
Nie łam mojego serca

Byłam silna i odważna
Czasem traciłam moją wiarę
I zbyt wiele razy
Kończyła się moja miłość

To nie jest dumne pytanie
To nie są łzy płaczu
To nie jest dumne pytanie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

jaras1968 2.01.2011, 12:44
(0)
kilka błędów w tłumaczeniu, najważniejszu to nieznajomośc idiomu to throw [or cast] caution to the wind(s) zapomnieć o rozsądku
tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności