Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vaya Con Dios
Popularne teksty
19. Oskar Cyms - Dom
Vaya Con Dios - Ilia
Ilia
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gone is the man
Who loved his land
More than day
If his heart had to leave
His soul was to stay
Hear them calling
From the mountains
Calling from the plains
Hear the wind
Through the leaves
Singing lonely refrains
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá n'gola
N'golo banza N'golo banza oh kima
Uá n'guivila n'go mueniomo
Ni ji pangue já kuteka
Kuilatata uá mudié zé-zé
Mukonda diá n'zó
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Pray for the man
Who left his land
Aching for better days
A man who's heart ‘s
Bound to bleed
For the ones who remain
Uá n'guivila n'go mueniomo
A mu tele oh n'do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixié iá muxima kifussa
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
The land is calling out your name
Ilia Ilia Ilia
Hear them calling out your name
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é
Who loved his land
More than day
If his heart had to leave
His soul was to stay
Hear them calling
From the mountains
Calling from the plains
Hear the wind
Through the leaves
Singing lonely refrains
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá n'gola
N'golo banza N'golo banza oh kima
Uá n'guivila n'go mueniomo
Ni ji pangue já kuteka
Kuilatata uá mudié zé-zé
Mukonda diá n'zó
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Pray for the man
Who left his land
Aching for better days
A man who's heart ‘s
Bound to bleed
For the ones who remain
Uá n'guivila n'go mueniomo
A mu tele oh n'do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixié iá muxima kifussa
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
The land is calling out your name
Ilia Ilia Ilia
Hear them calling out your name
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOdszedł człowiek,
Który kochał swoją ziemię
Bardziej niż dzień.
Jeśli jego serce musiało odejść,
Jego dusza miała pozostać.
Słysz je wzywające
Ze wzgórz,
Wołające z równin.
Słysz wiatr
Przez liście,
Śpiewający samotne refreny.
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá n'gola
N'golo banza N'golo banza oh kima
Uá n'guivila n'go mueniomo
Ni ji pangue já kuteka
Kuilatata uá mudié zé-zé
Mukonda diá n'zó
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Módlcie się za człowieka,
Który opuścił swoją ziemię,
Tęskniąc za lepszymi dniami.
Człowiek, którego serce
Musi krwawić
Za tych, którzy pozostają.
Uá n'guivila n'go mueniomo
A mu tele oh n'do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixié iá muxima kifussa
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
Ziemia wzywa twoje imię
Ilia Ilia Ilia
Słyszysz, jak wołają twoje imię
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é
Który kochał swoją ziemię
Bardziej niż dzień.
Jeśli jego serce musiało odejść,
Jego dusza miała pozostać.
Słysz je wzywające
Ze wzgórz,
Wołające z równin.
Słysz wiatr
Przez liście,
Śpiewający samotne refreny.
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá n'gola
N'golo banza N'golo banza oh kima
Uá n'guivila n'go mueniomo
Ni ji pangue já kuteka
Kuilatata uá mudié zé-zé
Mukonda diá n'zó
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Módlcie się za człowieka,
Który opuścił swoją ziemię,
Tęskniąc za lepszymi dniami.
Człowiek, którego serce
Musi krwawić
Za tych, którzy pozostają.
Uá n'guivila n'go mueniomo
A mu tele oh n'do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixié iá muxima kifussa
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
Ziemia wzywa twoje imię
Ilia Ilia Ilia
Słyszysz, jak wołają twoje imię
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):