Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Verba
Popularne teksty
11. Novulent - Scars
Verba - Choroba 2
Choroba 2
Tekst dodał(a): NekoBella05
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NekoBella05
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[1. zwrotka]
Gdy otworzył domu drzwi
Puste ściany, cisza w nim
Tyle już minęło dni
Nie ma jej, jest tylko list
Kiedyś pozostawił ją, gdy potrzebowała go
Dzisiaj już rozumie to, że to był największy błąd
Ona nie odeszła jeszcze, odnaleźć musisz miejsce
Gdzie swe odlicza dni, płomień się niewidzialnie tli
Kto wie gdzie szukać jej? Pytania piętrzą się
Jej matka mówi "Odejdź, nie zasłużyła sobie".
[Refren]
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
[2. zwrotka]
Była daleko stąd, odnalazł w końcu ją
Jej twarzy dawne piękno, nosi cierpienia piętno
Chciałby jej pomóc, lecz za późno dzisiaj jest
Dawno wydany sąd, niebo zabiera ją
On widzi to w jej oczach, że ona wciąż go kocha
Dała ci piękne chwile, których nie doceniłeś
Chciałbyś naprawić to, z oddali słychać dzwon
Ona zasypia w ciszy, a twoje serce krzyczy
[Refren]
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
[3. zwrotka]
Kolejny wstaje dzień, koszmary męczą cię
Już teraz o tym wiesz, nigdy nie wyśpisz się
Te myśli dręczą znów, miałeś kobietę ze snów
Przed tobą szczera spowiedź, pozwoliłeś jej odejść
Tego dnia zgasł płomień, nie otworzyła powiek
Ostatnie jej spojrzenie pozostało wspomnieniem
Kiedy ją żegnałeś, pierwszy raz płakałeś
Wierząc, że nastąpi cud, otworzy oczy znów
[Refren] x2
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
Gdy otworzył domu drzwi
Puste ściany, cisza w nim
Tyle już minęło dni
Nie ma jej, jest tylko list
Kiedyś pozostawił ją, gdy potrzebowała go
Dzisiaj już rozumie to, że to był największy błąd
Ona nie odeszła jeszcze, odnaleźć musisz miejsce
Gdzie swe odlicza dni, płomień się niewidzialnie tli
Kto wie gdzie szukać jej? Pytania piętrzą się
Jej matka mówi "Odejdź, nie zasłużyła sobie".
[Refren]
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
[2. zwrotka]
Była daleko stąd, odnalazł w końcu ją
Jej twarzy dawne piękno, nosi cierpienia piętno
Chciałby jej pomóc, lecz za późno dzisiaj jest
Dawno wydany sąd, niebo zabiera ją
On widzi to w jej oczach, że ona wciąż go kocha
Dała ci piękne chwile, których nie doceniłeś
Chciałbyś naprawić to, z oddali słychać dzwon
Ona zasypia w ciszy, a twoje serce krzyczy
[Refren]
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
[3. zwrotka]
Kolejny wstaje dzień, koszmary męczą cię
Już teraz o tym wiesz, nigdy nie wyśpisz się
Te myśli dręczą znów, miałeś kobietę ze snów
Przed tobą szczera spowiedź, pozwoliłeś jej odejść
Tego dnia zgasł płomień, nie otworzyła powiek
Ostatnie jej spojrzenie pozostało wspomnieniem
Kiedy ją żegnałeś, pierwszy raz płakałeś
Wierząc, że nastąpi cud, otworzy oczy znów
[Refren] x2
Na końcu drogi nic, nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi, co było tak ważne to
Nie znaczy nic, prócz bycia tylko z Tobą
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
When he opened the house door
Empty walls, silence within
So many days have passed
She's not there, there's only a letter
He once left her when she needed him
Today he understands that it was the biggest mistake
She hasn't left yet, you must find a place
Where her days are counted, the flame invisibly smolders
Who knows where to find her? Questions are piling up
Her mother says, "Go away, she didn't deserve this."
[Chorus]
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
[Verse 2]
She was far from here, he finally found her
The old beauty of her face bears the mark of suffering
He'd like to help her, but today it's too late
Long ago judgment was passed, heaven takes her
He sees it in her eyes that she still loves him
She gave you beautiful moments that you didn't appreciate
You'd like to fix it, a bell rings from afar
She falls asleep in silence, and your heart screams
[Chorus]
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
[Verse 3]
Another day rises, nightmares torment you
You know now you'll never truly sleep
These thoughts torment you again, you had the woman of your dreams
A sincere confession lies ahead, you let her go
The flame went out that day, she didn't open her eyes
Her last gaze remained a memory
When you said goodbye to her, you cried for the first time
Believing a miracle would happen, she'd open her eyes again
[Chorus] x2
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
When he opened the house door
Empty walls, silence within
So many days have passed
She's not there, there's only a letter
He once left her when she needed him
Today he understands that it was the biggest mistake
She hasn't left yet, you must find a place
Where her days are counted, the flame invisibly smolders
Who knows where to find her? Questions are piling up
Her mother says, "Go away, she didn't deserve this."
[Chorus]
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
[Verse 2]
She was far from here, he finally found her
The old beauty of her face bears the mark of suffering
He'd like to help her, but today it's too late
Long ago judgment was passed, heaven takes her
He sees it in her eyes that she still loves him
She gave you beautiful moments that you didn't appreciate
You'd like to fix it, a bell rings from afar
She falls asleep in silence, and your heart screams
[Chorus]
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
[Verse 3]
Another day rises, nightmares torment you
You know now you'll never truly sleep
These thoughts torment you again, you had the woman of your dreams
A sincere confession lies ahead, you let her go
The flame went out that day, she didn't open her eyes
Her last gaze remained a memory
When you said goodbye to her, you cried for the first time
Believing a miracle would happen, she'd open her eyes again
[Chorus] x2
At the end of the road, nothing matters because no one
Can take memories with them
At the end of the road, what was so important
Means nothing except just being with you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bartłomiej Kielar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Verba – Legenda młodych wilków (2021). |
Komentarze (0):