Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Versailles
Popularne teksty
Versailles - Destiny- The lovers-
Destiny- The lovers-
Tekst dodał(a): BetiGothic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandrag24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hibiku ashioto ga hanarete yuku
Ame wa kokoro saenurashite
Kakae kirenai kodoku no bara wo
Kazaru kono machi no katasumini
Shizukesa no naka ni oboeta
Toiki wa garasu zaiku no melody
Fureta na rakusure wo chite
Anata ni wa nido to modorenai
Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
Kono itami sae no shirazu daraka wo kono te de
Kizutsuketeita
Nagare hajimeta jikan to
Namida wa garasu zaiku no melody
Hibi wa ne takagami no naka ni wa mou
Konosu ga tasae mo utsuranai
Kizudarake no kokoro wo kakusu imi de donai mitsumete
Ai de dakishimete koware hajimeta
Kokoro ga karete yuku made
Hitori ni shinai de kure
Tonaite wa naya te kure
Yoru ga hakeru made
Sugisaeta hibi wo mitsumete
Sono kizuni chikaito to karewo
Tomoni aruite yukou
Donna kurushimi mo dakishimete
Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
Konode kumori sae shinna nakatta
Kono te de tsukamitai
Tsuyoku kagayaku kimi sore wa kakoni wa nakuni raini
aruhazu
Dakara oh my destiny aisuru hito yo
soba ni ite
Karete yuku made
Ame wa kokoro saenurashite
Kakae kirenai kodoku no bara wo
Kazaru kono machi no katasumini
Shizukesa no naka ni oboeta
Toiki wa garasu zaiku no melody
Fureta na rakusure wo chite
Anata ni wa nido to modorenai
Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
Kono itami sae no shirazu daraka wo kono te de
Kizutsuketeita
Nagare hajimeta jikan to
Namida wa garasu zaiku no melody
Hibi wa ne takagami no naka ni wa mou
Konosu ga tasae mo utsuranai
Kizudarake no kokoro wo kakusu imi de donai mitsumete
Ai de dakishimete koware hajimeta
Kokoro ga karete yuku made
Hitori ni shinai de kure
Tonaite wa naya te kure
Yoru ga hakeru made
Sugisaeta hibi wo mitsumete
Sono kizuni chikaito to karewo
Tomoni aruite yukou
Donna kurushimi mo dakishimete
Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
Konode kumori sae shinna nakatta
Kono te de tsukamitai
Tsuyoku kagayaku kimi sore wa kakoni wa nakuni raini
aruhazu
Dakara oh my destiny aisuru hito yo
soba ni ite
Karete yuku made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz przesiąkł nawet przez serce, słychać echo kroków
Ponad bezbronnością róży ozdabiającej ten róg miasta.
Zatopieni w ciszy,
która jest melodią westchnień szklanych rzeźb.
Jeśli jej dotkniesz, skuli się
i już nigdy do ciebie nie wróci.
Ukochana, jeśli się już nigdy nie zobaczymy,
Będę osobą, która zna ból,
Który zadałem ci tymi rękoma.
Czas zaczął płynąć
Niczym melodia łez szklanych rzeźb.
Nawet wewnątrz rozbitego lustra
Mogę zobaczyć twój niedokończony obraz.
Schowam moje serce naznaczone bliznami.
Nie mam powodu, by oczekiwać na miłość.
Obejmuję swoje serce, ponieważ zaczęło umierać.
Proszę, nie zostawiaj mnie samego.
Chcę, byś śmiała się obok mnie
Zanim nadejdzie świt.
Pamiętam dawne dni.
Stawmy czoła naszej nadchodzącej rozłące.
Nieważne, jak mocne to będzie przeżycie.
Ukochana, jeśli się już nigdy nie zobaczymy,
Chcę chwycić cię mocno tymi dłońmi.
To ciepło, którego wcześniej nie znałem...
Każdy dzień powinien przynosić jasną przyszłość
Nie rozpacz przeszłości.
Więc, moje przeznaczenie, moja miłości, zostań ze mną
Dopóki nie umrę.
Ponad bezbronnością róży ozdabiającej ten róg miasta.
Zatopieni w ciszy,
która jest melodią westchnień szklanych rzeźb.
Jeśli jej dotkniesz, skuli się
i już nigdy do ciebie nie wróci.
Ukochana, jeśli się już nigdy nie zobaczymy,
Będę osobą, która zna ból,
Który zadałem ci tymi rękoma.
Czas zaczął płynąć
Niczym melodia łez szklanych rzeźb.
Nawet wewnątrz rozbitego lustra
Mogę zobaczyć twój niedokończony obraz.
Schowam moje serce naznaczone bliznami.
Nie mam powodu, by oczekiwać na miłość.
Obejmuję swoje serce, ponieważ zaczęło umierać.
Proszę, nie zostawiaj mnie samego.
Chcę, byś śmiała się obok mnie
Zanim nadejdzie świt.
Pamiętam dawne dni.
Stawmy czoła naszej nadchodzącej rozłące.
Nieważne, jak mocne to będzie przeżycie.
Ukochana, jeśli się już nigdy nie zobaczymy,
Chcę chwycić cię mocno tymi dłońmi.
To ciepło, którego wcześniej nie znałem...
Każdy dzień powinien przynosić jasną przyszłość
Nie rozpacz przeszłości.
Więc, moje przeznaczenie, moja miłości, zostań ze mną
Dopóki nie umrę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuuji Kamijou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yuuji Kamijou |
Komentarze (3):