Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Versailles
Popularne teksty
16. G-Eazy - Nada
Versailles - The Umbrella of Glass
The Umbrella of Glass
Tekst dodał(a): ShinraTensei
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShinraTensei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eregle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Furidashita ame no shirabe
itoshii ano hito wo omoeba nagareru MELODY
Tomedonaku shimetsukeru omoi
iki ga tsumaru hodo ni setsunaku nemurenai yoru
nariyamanai omoi
Ame ga kanadete yuku ai to ano hito no uta ga
kono kokoro no oku no garasu wo
tsuyoku uchitsukete kuru yo tatakitsuzukeru yo
furiyamu koto nai mama de
Ah... kodou wa mada mizu tamari no hamon
yureteru omoi ni kasanaru
Oto mo naku kuzurete yuku nara
semete mune no naka de kikasete
namida no shirabe
furueru sono koe de
Ame ga kanadete yuku ai to ano hito no uta ga
kono kokoro no oku no garasu wo
tsuyoku uchitsukete kuru yo tatakitsuzukeru yo
furiyamu koto nai mama de
Kowarete yuku kokoro ni "soba ni ite" to itte
nariyamanai omoi ga kono kokoro wo tatakikanadete yuku
Hitogoto dake kikasete "soba ni ite" to itte
mou mienakunaru kara
"soba ni ite" to itte hoshikatta dake...
itoshii ano hito wo omoeba nagareru MELODY
Tomedonaku shimetsukeru omoi
iki ga tsumaru hodo ni setsunaku nemurenai yoru
nariyamanai omoi
Ame ga kanadete yuku ai to ano hito no uta ga
kono kokoro no oku no garasu wo
tsuyoku uchitsukete kuru yo tatakitsuzukeru yo
furiyamu koto nai mama de
Ah... kodou wa mada mizu tamari no hamon
yureteru omoi ni kasanaru
Oto mo naku kuzurete yuku nara
semete mune no naka de kikasete
namida no shirabe
furueru sono koe de
Ame ga kanadete yuku ai to ano hito no uta ga
kono kokoro no oku no garasu wo
tsuyoku uchitsukete kuru yo tatakitsuzukeru yo
furiyamu koto nai mama de
Kowarete yuku kokoro ni "soba ni ite" to itte
nariyamanai omoi ga kono kokoro wo tatakikanadete yuku
Hitogoto dake kikasete "soba ni ite" to itte
mou mienakunaru kara
"soba ni ite" to itte hoshikatta dake...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapowiedź deszczu, który zaczął padać
Gdy myślę o tej ukochanej osobie, płynie melodia
Podczas bezsennej nocy
Myśli przyciskają mnie bez końca, tak uciążliwie, aż nie mogę oddychać
Myśli, które nie przestają rozbrzmiewać
Deszcz gra pieśń o miłości do tej jedynej osoby
Szklana parasolka w moim sercu
Uderza w nią mocno, bije przez cały czas
Ten niekończący się deszcz
Ach... W zbierającej się wodzie wciąż rozbrzmiewa bicie serca
Gromadzą się drżące myśli
Jeśli te dźwięki wcale się nie łamią
Słyszę, jak w moim sercu śpiewa
Drżącym głosem, preludium łez
Deszcz gra pieśń o miłości do tej jedynej osoby
Szklana parasolka w moim sercu
Uderza w nią mocno, bije przez cały czas
Ten niekończący się deszcz
W pękającym sercu, mówiąc "zostań ze mną"
Myśl, która nie przestaje rozbrzmiewać, gra i uderza o serce
Śpiewając tylko te jedne słowa, "zostań ze mną"
Ponieważ nie mogę cię już zobaczyć
Po prostu powtarzam "zostań ze mną"
Gdy myślę o tej ukochanej osobie, płynie melodia
Podczas bezsennej nocy
Myśli przyciskają mnie bez końca, tak uciążliwie, aż nie mogę oddychać
Myśli, które nie przestają rozbrzmiewać
Deszcz gra pieśń o miłości do tej jedynej osoby
Szklana parasolka w moim sercu
Uderza w nią mocno, bije przez cały czas
Ten niekończący się deszcz
Ach... W zbierającej się wodzie wciąż rozbrzmiewa bicie serca
Gromadzą się drżące myśli
Jeśli te dźwięki wcale się nie łamią
Słyszę, jak w moim sercu śpiewa
Drżącym głosem, preludium łez
Deszcz gra pieśń o miłości do tej jedynej osoby
Szklana parasolka w moim sercu
Uderza w nią mocno, bije przez cały czas
Ten niekończący się deszcz
W pękającym sercu, mówiąc "zostań ze mną"
Myśl, która nie przestaje rozbrzmiewać, gra i uderza o serce
Śpiewając tylko te jedne słowa, "zostań ze mną"
Ponieważ nie mogę cię już zobaczyć
Po prostu powtarzam "zostań ze mną"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuuji Kamijou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):