Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Via Gra
Popularne teksty
Via Gra - Tsvetok I Nozh
Tsvetok I Nozh
Tekst dodał(a): Lydia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzarnaOwca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Не целуй меня в глаза,
Ты же знаешь - ведь это к расставанью!
Я не знаю, что сказать.
Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Поселилась в душу мне ревность серая
и сидит занозой.
От неё спасенья нет,
Что ни делаю - пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
Ты же знаешь - ведь это к расставанью!
Я не знаю, что сказать.
Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Поселилась в душу мне ревность серая
и сидит занозой.
От неё спасенья нет,
Что ни делаю - пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie całuj moich oczu,
Przecież wiesz – to na rozstanie!
Nie wiem, co powiedzieć.
Sił we mnie tyle, co na jeden oddech!
Co teraz wybierzesz -
Zostaniesz moim na zawsze
Czy zabijesz milczeniem?
Nóż podaruję ci – wygrałeś zakład!
Tak chciałeś wygrać – zabieraj swoją nagrodę!
Na co czekasz?
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Zamieszkała w moim sercu zazdrość szara
I siedzi niczym drzazga.
Nie ma od niej ratunku,
Czego nie robię – niknie wszystko!
Co teraz wybierzesz -
Zostaniesz moim na zawsze
Czy zabijesz milczeniem?
Nóż podaruję ci – wygrałeś zakład!
Tak chciałeś wygrać – zabieraj swoją nagrodę!
Na co czekasz?
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Kwiat i nóż…
Kwiat i nóż…
Przecież wiesz – to na rozstanie!
Nie wiem, co powiedzieć.
Sił we mnie tyle, co na jeden oddech!
Co teraz wybierzesz -
Zostaniesz moim na zawsze
Czy zabijesz milczeniem?
Nóż podaruję ci – wygrałeś zakład!
Tak chciałeś wygrać – zabieraj swoją nagrodę!
Na co czekasz?
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Zamieszkała w moim sercu zazdrość szara
I siedzi niczym drzazga.
Nie ma od niej ratunku,
Czego nie robię – niknie wszystko!
Co teraz wybierzesz -
Zostaniesz moim na zawsze
Czy zabijesz milczeniem?
Nóż podaruję ci – wygrałeś zakład!
Tak chciałeś wygrać – zabieraj swoją nagrodę!
Na co czekasz?
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Nóż podaruję ci – wygrałeś, bierz.
Teraz on na wieczność będzie w tobie.
I zrozumiesz...
Kwiat i nóż…
Kwiat i nóż…
Kwiat i nóż…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):