Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vicky Leandros
Vicky Leandros - Ich hab die Liebe gesehn
Ich hab die Liebe gesehn
Tekst dodał(a): aleksandratatu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati2404
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab die Liebe geseh'n
beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an sich zu dreh'n,
wir schauten uns nur an,
und das Glück begann.
So ging ein langer Traum zu Ende,
der Traum vom Glück zu zweit
wurde Wirklichkeit.
Es war ein Tag so wie alle andern,
ich ging wie immer allein nach Haus.
Es war ein Zufall, daß wir uns trafen.
Nun sieht mein Leben ganz anders aus.
Ich hab die Liebe geseh'n
beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an sich zu dreh'n,
wir schauten uns nur an,
und das Glück begann.
So ging ein langer Traum zu Ende,
der Traum von Glück zu zweit
wurde Wirklichkeit.
beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an sich zu dreh'n,
wir schauten uns nur an,
und das Glück begann.
So ging ein langer Traum zu Ende,
der Traum vom Glück zu zweit
wurde Wirklichkeit.
Es war ein Tag so wie alle andern,
ich ging wie immer allein nach Haus.
Es war ein Zufall, daß wir uns trafen.
Nun sieht mein Leben ganz anders aus.
Ich hab die Liebe geseh'n
beim ersten Blick in deine Augen.
Auf einmal fing die Welt an sich zu dreh'n,
wir schauten uns nur an,
und das Glück begann.
So ging ein langer Traum zu Ende,
der Traum von Glück zu zweit
wurde Wirklichkeit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam miłość,
od pierwszego wejrzenia w twoje oczy.
Nagle zakręcił się świat,
widzieliśmy tylko siebie,
i zaczęło się szczęście.
Tak nadeszły w koncu długo oczekiwane marzenia,
marzenia o szczęściu z drugim
stały sie rzeczywistoscią.
To był dzień, jak wszystkie inne,
szłam jak zawsze sama do domu.
To był przypadek, że spotkaliśmy się.
Teraz wygląda moje życie całkiem inaczej.
Zobaczyłam miłość,
od pierwszego wejrzenia w twoje oczy.
Nagle zakręcił sie cały świat,
widzieliśmy tylko siebie
i zaczęło się szczęście.
Tak nadeszły w końcu długo oczekiwane marzenia,
marzenia o szczęściu z drugim
stały się rzeczywistością.
od pierwszego wejrzenia w twoje oczy.
Nagle zakręcił się świat,
widzieliśmy tylko siebie,
i zaczęło się szczęście.
Tak nadeszły w koncu długo oczekiwane marzenia,
marzenia o szczęściu z drugim
stały sie rzeczywistoscią.
To był dzień, jak wszystkie inne,
szłam jak zawsze sama do domu.
To był przypadek, że spotkaliśmy się.
Teraz wygląda moje życie całkiem inaczej.
Zobaczyłam miłość,
od pierwszego wejrzenia w twoje oczy.
Nagle zakręcił sie cały świat,
widzieliśmy tylko siebie
i zaczęło się szczęście.
Tak nadeszły w końcu długo oczekiwane marzenia,
marzenia o szczęściu z drugim
stały się rzeczywistością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):