Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Victor Crone
Popularne teksty
Victor Crone - Storm
Storm
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my life I've wondered why
I keep fighting all the tides
For million reasons that I find
But I might, I might be all wrong
I’ve hit highs and I've hit lows
But somewhere down the winding road
It felt like I could lose it all
But I might, I might have been wrong
A storm like this
Can break a man like this
But when it all calms down
We're still safe and sound
All my life I’ve tried to find
The meaning of what's left behind
They say it's life itself, but I
Feel it might, it might be all wrong
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We're still safe and sound
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We'll be safe and sound
Even if the sky falls down
We can turn it all around
We'll escape the darkest clouds
And we'll be safe and sound
Wherever we may go
Whatever happens down the road
However far from home
I know we won't let go
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We’ll be safe and sound
Even if the sky falls down
We can turn it all around
We’ll escape the darkest clouds
And we'll be safe and sound
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We’ll be safe and sound
In no time the storm will end
And it'll be alright again
The battle scars won't matter then
But I might, I might be all wrong
I keep fighting all the tides
For million reasons that I find
But I might, I might be all wrong
I’ve hit highs and I've hit lows
But somewhere down the winding road
It felt like I could lose it all
But I might, I might have been wrong
A storm like this
Can break a man like this
But when it all calms down
We're still safe and sound
All my life I’ve tried to find
The meaning of what's left behind
They say it's life itself, but I
Feel it might, it might be all wrong
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We're still safe and sound
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We'll be safe and sound
Even if the sky falls down
We can turn it all around
We'll escape the darkest clouds
And we'll be safe and sound
Wherever we may go
Whatever happens down the road
However far from home
I know we won't let go
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We’ll be safe and sound
Even if the sky falls down
We can turn it all around
We’ll escape the darkest clouds
And we'll be safe and sound
A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We’ll be safe and sound
In no time the storm will end
And it'll be alright again
The battle scars won't matter then
But I might, I might be all wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez całe moje życie zastanawiałem się dlaczego
Wciąż walczę z wszystkimi przypływami
Za milionów powodów, które znajduję
Ale mogę, mogę się mylić
Doznałem wzlotu, a także upadku
Ale gdzieś na krętej drodze
Czułem, że mogę stracić to wszystko
Ale mogę, mogę się mylić
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokaja
Wciąż jesteśmy bezpieczni i zdrowi
Przez całe moje życie starałem się znaleźć
Znaczenie tego, co zostało
Mówią, że to jest samo życie, ale ja czuję
Że mogę, mogę się mylić
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokaja
Wciąż jesteśmy bezpieczni i zdrowi
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
Nawet jeśli niebo spadnie
Możemy to wszystko obrócić
Uciekniemy od najciemniejszych chmur
Wtedy będziemy bezpieczni i zdrowi
Gdziekolwiek możemy iść
Cokolwiek dzieje się po drodze
Jakkolwiek daleko od domu
Wiem, że nie odpuścimy
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
Nawet jeśli niebo spadnie
Możemy to wszystko obrócić
Uciekniemy od najciemniejszych chmur
Wtedy będziemy bezpieczni i zdrowi
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
W krótkim czasie sztorm się skończy
I znów będzie w porządku
Blizny po bitwie nie będą wtedy miały znaczenia
Ale mogę, mogę się mylić
Wciąż walczę z wszystkimi przypływami
Za milionów powodów, które znajduję
Ale mogę, mogę się mylić
Doznałem wzlotu, a także upadku
Ale gdzieś na krętej drodze
Czułem, że mogę stracić to wszystko
Ale mogę, mogę się mylić
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokaja
Wciąż jesteśmy bezpieczni i zdrowi
Przez całe moje życie starałem się znaleźć
Znaczenie tego, co zostało
Mówią, że to jest samo życie, ale ja czuję
Że mogę, mogę się mylić
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokaja
Wciąż jesteśmy bezpieczni i zdrowi
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
Nawet jeśli niebo spadnie
Możemy to wszystko obrócić
Uciekniemy od najciemniejszych chmur
Wtedy będziemy bezpieczni i zdrowi
Gdziekolwiek możemy iść
Cokolwiek dzieje się po drodze
Jakkolwiek daleko od domu
Wiem, że nie odpuścimy
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
Nawet jeśli niebo spadnie
Możemy to wszystko obrócić
Uciekniemy od najciemniejszych chmur
Wtedy będziemy bezpieczni i zdrowi
Sztorm jak ten
Potrafi złamać takiego mężczyznę
Ale gdy wszystko się uspokoi
Będziemy bezpieczni i zdrowi
W krótkim czasie sztorm się skończy
I znów będzie w porządku
Blizny po bitwie nie będą wtedy miały znaczenia
Ale mogę, mogę się mylić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Victor Crone, Stig Rästa, Fred Krieger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Victor Crone, Stig Rästa, Fred Krieger, Vallo Kikas, Sebastian Lestapier |
| Wykonanie oryginalne: |
Victor Crone |
| Płyty: |
Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019 |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Estonię w 64. Konkursie Piosenki Eurowizji w Tel Awiwie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):