Teksty piosenek > V > Videoclub > Mai
2 509 162 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 483 oczekujących

Videoclub - Mai

Mai

Mai

Tekst dodał(a): LOreLAi7024 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ognogaj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LOreLAi7024 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je veux vivre et crier
Marcher longtemps dans les rues
Observer les gens muets dans la chaleur du soir les bras nus
Me nourrir uniquement de la nuit de ses défauts de sa folie
puis recommencer deux jours plus tard, faire ça toute ma vie
Monter en haut des toits, faire des portraits de mes amis
Parler à des gens que je connais pas et m’en tirer sans trop d’ennuis
Voilà c’est ça que je veux
Des jours avec du soleil et de la pluie

Pourrions nous revenir sur cette histoire
Oui, c’est bon j’avoue j’aurais dû te croire

Et

Pourrions nous revenir sur cette histoire ?

Oui, c’est bon j’avoue j’aurais dû te croire


Et

M'envoler dans la pluie
Déchirer mes copies
Échanger ces regards

Et pouvoir rentrer très tard
J'aurais dû sauver le jour

Pour t'offrir la nuit
Tes yeux agar agar
Et ça y est, j'ai ma part !


J’aurais pu, j’aurais dû
Oublier voir l’été
Entre tes doigts
Moi je les vois
Les couleurs d’autrefois

Pourrions nous revenir sur cette histoire ?
Oui, c’est bon j’avoue, j’aurais du te croire

Et

Pourrions nous revenir sur cette histoire ?
Oui, c’est bon j'avoue, j’aurais du te croire

Pourrions nous revenir sur cette histoire ?
C’est bon j’avoue, j’aurais du te croire

Je veux plus écouter, je veux pas me poser de questions
La nuit dans les soirées je continuerais à faire le con
Je veux pas demander, je veux plus donner raison
Traitez nous de révoltés on en écrira des chansons !

Je veux plus écouter je veux pas me poser de questions
La nuit dans les soirées je continuerai à faire le con,
Je veux pas demander, je veux plus donner raison
Traitez nous de révoltés, on en écrira des chansons

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maj - Videoclub
Chcę żyć i krzyczeć
Cały czas spacerować ulicami
Obserwować niemych ludzi w ciepłą noc, nagie ramiona
Karmić się tylko nocą, wadami jej szaleństwa
potem dwa dni później zacząć od nowa, robić to całe życie
Wspinać się na dachy, robić zdjęcia moim przyjaciołom
Rozmawiać z ludźmi, których nie znam i nie mieć z tym problemu
Własnie to czego chcę
Słonecznych dni i deszczu

Czy możemy powrócić do tej historii
Tak, w porządku. Przyznaję, że powinienem Ci uwierzyć

I

Czy możemy powrócić do tej historii?


Tak, w porządku. Przyznaję, że powinienem Ci uwierzyć


I

Odlecieć w deszczu
Porwać swoje kopie
Wymienić spojrzenia

i móc wracać późno
Powinienem był zapisać dzień

Żeby zaproponować Ci noc
Twoje agarowe oczy
To wszystko, mam swoją część!



Mogłem, powinienem był
zapomnieć o lecie
Między twoimi palcami
Ja je widzę
kolory jak przedtem


Czy możemy powrócić do tej historii
Tak, w porządku. Przyznaję, że powinienem Ci uwierzyć

I


Czy możemy powrócić do tej historii
Tak, w porządku. Przyznaję, że powinienem Ci uwierzyć


Chcę więcej słuchać, nie chcę zadawać sobie pytań
Nocą, wieczorami nadal robiłem z siebie idiotę
nie chcę pytać, chcę nadawać więcej sensu
Traktujcie nas jak buntowników, napiszemy o tym piosenki!

Chcę więcej słuchać, nie chcę zadawać sobie pytań
Nocą, wieczorami nadal robiłem z siebie idiotę
nie chcę pytać, chcę nadawać więcej sensu
Traktujcie nas jak buntowników, napiszemy o tym piosenki!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthieu Reynaud & Adèle Castillon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthieu Reynaud

Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 162 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności