Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vintersorg
Popularne teksty
13. Livka - Kalka
Vintersorg - Lavin
Lavin
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ur fimbuls sköte nu tjälas vattenkristall
Luftiga snöskikt blir till fördärvets kungörelse
Nedåtfallande hängdrivor, snart drastiskt sammanfall
Det ovanliggande lagrets brådstörtande rörselse
Ett stillaliggande snöfält blir en rasande avgrund
Hör! Flaklavinens dova domedagsvisa
Glidlagren raskrevad bryter fram över berggrund,
Av blidvädrets växling har de börjat förlisa
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen rasar våldsamt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Livenen växer fruktsamt
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen lamslår med skräckfylld makt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Lavinen förseglar sluttning och schakt
Det drevat mot läsidor till nya tjocka flak
Med sprickbildning som ättelägg i den gråmulna solen
Se! Hur virvelvind rider på skyarnas tak
När förkastningar i snön åter besätter kungastolen
Fjälltronen, som ett enväldift härskarmedium
Där den vintriga jordytan sammanrinner
Till ett mörkt, vitt och tätt begravningsrum,
Allt medan ångestens låga fasaväckande brinner
Luftiga snöskikt blir till fördärvets kungörelse
Nedåtfallande hängdrivor, snart drastiskt sammanfall
Det ovanliggande lagrets brådstörtande rörselse
Ett stillaliggande snöfält blir en rasande avgrund
Hör! Flaklavinens dova domedagsvisa
Glidlagren raskrevad bryter fram över berggrund,
Av blidvädrets växling har de börjat förlisa
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen rasar våldsamt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Livenen växer fruktsamt
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen lamslår med skräckfylld makt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Lavinen förseglar sluttning och schakt
Det drevat mot läsidor till nya tjocka flak
Med sprickbildning som ättelägg i den gråmulna solen
Se! Hur virvelvind rider på skyarnas tak
När förkastningar i snön åter besätter kungastolen
Fjälltronen, som ett enväldift härskarmedium
Där den vintriga jordytan sammanrinner
Till ett mörkt, vitt och tätt begravningsrum,
Allt medan ångestens låga fasaväckande brinner
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrystaliczna woda została właśnie stopiona z łona fimbul
wietrzne warstwy śniegu, które stają się proklamacją ruiny
opadając dryfuje, wkrótce drastycznie się zderzy
z gwałtownym ruchem górnej warstwy
Wciąż zaśnieżone pole staje się szalejącą otchłanią
Słuchajcie! Ponurej pieśni wielkiej lawiny
Łożyska ślizgowe, zerwane przy zerwaniu, wybijają się nad podłożem skalnym
Z powodu łagodnej pogody zaczęły tonąć
Zostaliśmy pochłonięci w mroźnym zderzeniu
lawina gwałtownie szaleje
uciekamy do szczytu, jak najdalej od piekielnej triumfalnej procesji
Zostaliśmy pochłonięci w mroźnym zderzeniu
lawina paraliżuje z przerażającą siłą
uciekamy do szczytu, jak najdalej od piekielnej triumfalnej procesji
Lawina uszczelnia zbocze i szyb
Dryfuje w stronę czytanych stron do nowych, grubych mieszkań
Z powstawaniem pęknięć jak jajko w szarym, pochmurnym słońcu
Patrzcie! Jak trąba powietrzna jedzie na dachach chmur
Kiedy uskoki w śniegu znów zajmują tron
Górski tron, jako monopolistyczne medium rządzące
gdy zbiegają się zimowe powierzchnie ziemi
w ciemności, biała i gęsta komora grobowa
Przez cały czas płonie nikłe lenistwo niepokoju
wietrzne warstwy śniegu, które stają się proklamacją ruiny
opadając dryfuje, wkrótce drastycznie się zderzy
z gwałtownym ruchem górnej warstwy
Wciąż zaśnieżone pole staje się szalejącą otchłanią
Słuchajcie! Ponurej pieśni wielkiej lawiny
Łożyska ślizgowe, zerwane przy zerwaniu, wybijają się nad podłożem skalnym
Z powodu łagodnej pogody zaczęły tonąć
Zostaliśmy pochłonięci w mroźnym zderzeniu
lawina gwałtownie szaleje
uciekamy do szczytu, jak najdalej od piekielnej triumfalnej procesji
Zostaliśmy pochłonięci w mroźnym zderzeniu
lawina paraliżuje z przerażającą siłą
uciekamy do szczytu, jak najdalej od piekielnej triumfalnej procesji
Lawina uszczelnia zbocze i szyb
Dryfuje w stronę czytanych stron do nowych, grubych mieszkań
Z powstawaniem pęknięć jak jajko w szarym, pochmurnym słońcu
Patrzcie! Jak trąba powietrzna jedzie na dachach chmur
Kiedy uskoki w śniegu znów zajmują tron
Górski tron, jako monopolistyczne medium rządzące
gdy zbiegają się zimowe powierzchnie ziemi
w ciemności, biała i gęsta komora grobowa
Przez cały czas płonie nikłe lenistwo niepokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Vintersorg |
| Płyty: |
Till fjälls, del II |
Komentarze (0):