Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Violent Femmes
Popularne teksty
14. Aespa - Whiplash
Violent Femmes - Color Me Once
Color Me Once
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KoRnowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KoRnowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Color me once,
Color me twice,
Everything gonna trun out nice.
Everlasting love, you gotta keep me from these false alarms
Alarm, alarm I seem so sad.
Ring, ring I see her I'm glad.
Maybe, maybe the fire of her desire
Patience, patience said the man,
Patience, patience, I can't understand.
Patience like a man and a wife.
I got patience on my neck like a coco that.
I say, Jack be nimble, Jack fall dead,
Jack bend over and give Jilly head.
Oh, you gotta help my body heal my soul.
Dead men working, a sinner, a saint.
Mixing up a pail of paint.
Painted the house, black as night,
When the sun came up the house was white.
Gotta go on, gotta go on, we gotta go on, you gotta go on, we gotta go on
Color me twice,
Everything gonna trun out nice.
Everlasting love, you gotta keep me from these false alarms
Alarm, alarm I seem so sad.
Ring, ring I see her I'm glad.
Maybe, maybe the fire of her desire
Patience, patience said the man,
Patience, patience, I can't understand.
Patience like a man and a wife.
I got patience on my neck like a coco that.
I say, Jack be nimble, Jack fall dead,
Jack bend over and give Jilly head.
Oh, you gotta help my body heal my soul.
Dead men working, a sinner, a saint.
Mixing up a pail of paint.
Painted the house, black as night,
When the sun came up the house was white.
Gotta go on, gotta go on, we gotta go on, you gotta go on, we gotta go on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomaluj mnie raz,
Pomaluj mnie dwa razy,
Wszystko okaże się przyjemniejsze
W nieprzemijającym objęciu,
trzymaj mnie z dala od tych fałszywych alarmów,
Alarm, alarm, widzę, że jesteś smutna
Dzwonek dzwoni, miło jest Cię widzieć
Być może to ogień jej pożądania.
Cierpliwości, cierpliwości! powiedział człowiek,
Cierpliwość, cierpliwość, nie mogę jej zrozumieć,
Cierpliwi jak mąż i żona.
Cierpliwość jest jak zimny nóż na gardle
Mówię, Jack jest zwinny, Jack padł martwy,
Jack pochylił się i (dał głowę)*
Oh, musisz pomóc memu ciału uleczyc moją duszę.
Martwy człowiek pracuje, grzesznik, święty.
Miesza farbę w wiadrze.
Pomalował dom, na czarno jak noc,
Gdy słońce wzeszło dom był biały.
Muszę iść dalej, muszę iść dalej, musimy iść dalej, musisz iść dalej, musimy iść dalej .
* give a head ... wygląda na to, że autor tekstu zabawił się podwójnym znaczeniem tego wyrażenia ... "give a head" oznacza również seks oralny.
Pomaluj mnie dwa razy,
Wszystko okaże się przyjemniejsze
W nieprzemijającym objęciu,
trzymaj mnie z dala od tych fałszywych alarmów,
Alarm, alarm, widzę, że jesteś smutna
Dzwonek dzwoni, miło jest Cię widzieć
Być może to ogień jej pożądania.
Cierpliwości, cierpliwości! powiedział człowiek,
Cierpliwość, cierpliwość, nie mogę jej zrozumieć,
Cierpliwi jak mąż i żona.
Cierpliwość jest jak zimny nóż na gardle
Mówię, Jack jest zwinny, Jack padł martwy,
Jack pochylił się i (dał głowę)*
Oh, musisz pomóc memu ciału uleczyc moją duszę.
Martwy człowiek pracuje, grzesznik, święty.
Miesza farbę w wiadrze.
Pomalował dom, na czarno jak noc,
Gdy słońce wzeszło dom był biały.
Muszę iść dalej, muszę iść dalej, musimy iść dalej, musisz iść dalej, musimy iść dalej .
* give a head ... wygląda na to, że autor tekstu zabawił się podwójnym znaczeniem tego wyrażenia ... "give a head" oznacza również seks oralny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):