Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Violetta Villas
Popularne teksty
18. Aespa - Flowers
Violetta Villas - Hiroshima Mon Amour
Hiroshima Mon Amour
Tekst dodał(a): Grosso
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kisio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miłość do drzewa sprzyja tylko ptakom,
Miłość jak dzień, owoców pełen,
Miłość do lata jest jak noc upalna.
I tak od wieków kochamy siebie.
O mon amour Hiroshima.
I tak od wieków różne są miłości:
Miłość gdy wiatr nad głową trzyma,
Miłość do rąk twych, bardzo chorych liści.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Jaką miłością zmazać ślady bólu?
Jakie ziemie naraz zatrzymać?
Jakim powietrzem Cię do łez przytulić?
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Rzeki odchodzą na północ codziennie,
Łodzi rybackich port nie zatrzyma,
Morze na brzegach oślepłe więdnie.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Miłość do ciebie nie tkwi w metaforze.
Aż takiej siły wiersz mój nie ma...
Zostanę przy tobie jak czas, jak morze.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Miłość jak dzień, owoców pełen,
Miłość do lata jest jak noc upalna.
I tak od wieków kochamy siebie.
O mon amour Hiroshima.
I tak od wieków różne są miłości:
Miłość gdy wiatr nad głową trzyma,
Miłość do rąk twych, bardzo chorych liści.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Jaką miłością zmazać ślady bólu?
Jakie ziemie naraz zatrzymać?
Jakim powietrzem Cię do łez przytulić?
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Rzeki odchodzą na północ codziennie,
Łodzi rybackich port nie zatrzyma,
Morze na brzegach oślepłe więdnie.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Miłość do ciebie nie tkwi w metaforze.
Aż takiej siły wiersz mój nie ma...
Zostanę przy tobie jak czas, jak morze.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
O mon amour Hiroshima.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Maciej Zenon Bordowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Ciechan |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Violetta Villas |
| Covery: |
Anna German, Sheila Southern |
| Płyty: |
Złote przeboje Violetty Villas cz. 1 - Tylko Tobie (MC, 1996), Nagrania radiowe z lat 1960-1970 (CD, 2009) |
Komentarze (2):
Chodzi o fabułę filmu "Hiroshima, mon amour" (Hiroszima, moja miłość)(1959)
Do Hiroshimy na zdjęcia filmowe przyjeżdża francuska aktorka. Tuż przed powrotem spotyka starszego o dwa lata japońskiego architekta. Nawiązują romans, podczas którego wspominają drugą wojnę. Dla niego największym przeżyciem była bomba atomowa, która zabiła jego rodziców, gdy on był na wojnie. Ona podczas wojny zakochała się w młodym Niemcu, zabitym w przeddzień pokoju...
Pokaż powiązany komentarz ↓