Teksty piosenek > V > Violetta Villas > Ja już Taka Jestem
2 598 128 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 740 oczekujących

Violetta Villas - Ja już Taka Jestem

Ja już Taka Jestem

Ja już Taka Jestem

Tekst dodał(a): eusiphera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rob111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja już taka jestem

O nie, nie, nie
Nigdy się już nie zmienię,
Bo jestem już taka, i taka już jestem
I nigdy się wam nie zmienię
Ooo nie, nie, nie
Nigdy się już nie zmienię,
Bo byłam już taka i taka już jestem,
I nigdy się wam nie zmienię
Ja jestem już taka, i taka już jestem
I nigdy się wam nie zmienię
Plotkują przeróżnie, że w głowie mam próżnię
Złe gesty, źle mówię, no różnie
Na domiar swych wad, zrobiła plagiat,
O mój boże! Co ja teraz zrobię?
No bo wszystko jest źle, czy tak czy nie
Jest źle, jest źle, jest źle
Wszystko jest źle,
To wszystko co ja zrobię
Jak chodzę, jak mówię, jak śpiewam, z kim śpię
No i to co mam na głowie
Cóż na to ja... Nic na to nie poradzę
I'm sorry, excuse me,
Przepraszam kochani śmiejcie się, śmiech to zdrowie
O nie, nie, nie
Nigdy się już nie zmienię,
Bo byłam już taka i taka już jestem,
I nigdy się wam nie zmienię
Ani słowa pochwały, ani słowa zachęty,
Nic tylko krytyka, krytyka,
To włosy za długie, a rozum za krótki
I stale jej coś brakuje,
Ja jestem już taka, bo taka już byłam,
I nigdy się wam nie zmienię,
Zrobiłam co mogłam, byłam gruba więc schudłam,
Nie jadłam, nie spałam,
Tylko ciągle myślałam jakby się jeszcze odmienić
Wszystko jest źle,
To wszystko co ja zrobię
Jak chodzę, jak mówię, jak śpiewam, z kim śpię
I to co mam na głowię
Cóż na to ja... Nic na to nie poradzę
Bo jestem już taka i taka już jestem,
I nigdy się wam nie zmienię
Ooo nie, nie, nie
Nigdy się wam nie zmienię,
Bo byłam już taka i taka już będę,
I nigdy się wam nie zmienię
Ooo nie, nie, nie
Nigdy się już nie zmienię
Bo byłam już wasza, i wasza zostanę
I nigdy się wam nie zmienię, o Nie!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh no no no
I won't ever change
'Cause that's what I am and that is just me
And I'll never change for you
Oh no no no
I won't ever change
'Cause that's what I've been and that is just me
And I'll never change for you

The rumor has it my head is empty
Wrong moves, wrong talk, all sorts
To add to the flaws, she ripped off a song
Oh my God! What am I gonna do?
'Cause it's all so bad, whether it is or it's not
It's bad, it's bad, it's bad

It's all so bad, anything I'd do
The way I walk, the way I talk, the way I sing, who I sleep with
And what I've got in my head
What do I do? I can't do anything
I'm sorry, excuse me
I'm sorry, my loves, keep laughing, laughter is healthy

Oh no no no
I won't ever change
'Cause that's what I've been and that is just me
And I'll never change for you

No word of approval, no word of support
Nothing but criticism and criticism
Whether my hair is too long or I'm short of mind
And I always seem not to be enough
That is just me 'cause that's what I've always been
And I'll never change for you

I've done what I could, I was fat so I reduced
No eating, no sleeping
All I did was thinking how else I still could change

It's all so bad, anything I'd do
The way I walk, the way I talk, the way I sing, who I sleep with
And what I've got in my head
What do I do? I can't do anything
'Cause that's what I've been and that is just me
And I'll never change for you

Oh no no no
I won't ever change
'Cause that's what I've been and that's what I'll be
And I'll never change for you
Oh no no no
I won't ever change
'Cause I have been yours and yours I will stay
And I'll never change for you
Oh no!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

martynka2001 12.05.2013, 18:08
(0)
Lubie Violette Villas,a ta piosenka jest super.

filipek1970 12.06.2012, 01:38
(+2)
Antytalencia Ją zniszczyły: Violetta Villas wyraziła to w tej piosence, jakże prawdziwej. Zniszczyć, zdeptać ... aby do przodu!

tekstowo.pl
2 598 128 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 740 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności