Teksty piosenek > V > VIXX > Silence
2 581 806 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 562 oczekujących

VIXX - Silence

Silence

Silence

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Archigeon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Archigeon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

sumeul goreuneun nae ipgae
gyaushaneun gogae gyaushaneun gogae
Baby no matter what they say
eunmilhi deureonae ok ok
illeongineun heurin angaessok
hyangi gadeukhan chae
aseulhan deut binteumeopsi pyochulhae yeah

bultumyeonghan ipsul
keep an eye on it babe
seonmyeonghan nae chojeom
keep an eye on it babe
soril nael saenggagi eopsneun neoui maeum
naega sseureojyeo beoril marirado

Baby I don’t know
heongkeureojyeo beorin meori neomeoe yeah
nae ilburado jonjaehandamyeon
ne mameul nan bwayagesseo

bulkge muldeun gaseumsok nae mameul
da jwin chae meomchuji ma
chagaun jeongjeok soge gathin nan
i goyoham jubyeone maemdolmyeonseo
neoreul gidaryeo

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
nae gaseumeul joyeooneun gin chimmuk
silence ye
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
sumi makhyeooneun silence

neon gamanhi nareul barabomyeo
dalli dareun mareun haji anha
never never
neon gamanhi nareul barabomyeo
dalli dareun goseul bojido anha
never neverya
naebaeteojineun anhneun sum
doragagin aemaehae eonggeojuchum
I’m a Medusa gwisgaen jeongjeokmani nama
nal goerophijanha neoui silence

keuge dareumeopsneun gwisgae baneunghaneun nunmae
Baby no matter what they say
ne ipsulman nune

midong eopsneun pyojeong
keep an eye on it babe
gaeji anhneun jeokmak
keep an eye on it babe
miyakhamdo eopsneun danpyeonjeogin maeum
naega muneojyeobeoril marirado

Baby I don’t know
kkamppagimdo eopsneun du nun neomeoe yeah
nae ilburado jonjaehandamyeon
ne mameul nan bwayagesseo

bulkge muldeun gaseumsok nae mameul
da jwin chae meomchuji ma
chagaun jeongjeok soge gathin nan
i goyoham jubyeone maemdolmyeonseo
neoreul gidaryeo

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
nae gaseumeul joyeooneun gin chimmuk
silence ye
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
sumi makhyeooneun silence

makhimeopsi ne soge neol deureonaejwo babe
uimi eopsneun sigan sok nogoljeogin nawa
myosadoel su eopsneun your silence yeah

i eosaekhameul beosgyeonaeya dwae nega
yeongwonhi gidaril su eopseo nan nega
ne ane jari jabeun neoreul
kkeonael geora mideo
neodo mwonga issneun geot gata
naega isseul geot gata nan
salmyeosi ollagaldeushan ip
kkeuteopsneun muge neomeo wanjeonhan neol boyeojwo

eodum soge jamgin nal gamanhi boji ma
jeongjeok soge gathin chae
i goyoham jubyeone maemdolmyeonseo
neoreul gidaryeo

I I will break the silence
I I will break the silence
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
nawaui chimmugeseo
beoseonawa jwo silence






Hangul

숨을 고르는 내 입가에
갸웃하는 고개 갸웃하는 고개
Baby no matter what they say
은밀히 드러내 ok ok
일렁이는 흐린 안갯속
향이 가득한 채
아슬한 듯 빈틈없이 표출해 yeah


불투명한 입술
keep an eye on it babe
선명한 내 초점
keep an eye on it babe
소릴 낼 생각이 없는 너의 마음
내가 쓰러져 버릴 말이라도

Baby I don’t know
헝클어져 버린 머리 너머에 yeah
내 일부라도 존재한다면
네 맘을 난 봐야겠어

붉게 물든 가슴속 내 맘을
다 쥔 채 멈추지 마
차가운 정적 속에 갇힌 난
이 고요함 주변에 맴돌면서
너를 기다려

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
내 가슴을 조여오는 긴 침묵
silence ye
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
숨이 막혀오는 silence

넌 가만히 나를 바라보며
달리 다른 말은 하지 않아
never never
넌 가만히 나를 바라보며
달리 다른 곳을 보지도 않아
never never야
내뱉어지는 않는 숨
돌아가긴 애매해 엉거주춤
I’m a Medusa 귓가엔 정적만이 남아
날 괴롭히잖아 너의 silence

크게 다름없는 귓가에 반응하는 눈매
Baby no matter what they say
네 입술만 눈에

미동 없는 표정
keep an eye on it babe
개지 않는 적막
keep an eye on it babe
미약함도 없는 단편적인 마음
내가 무너져버릴 말이라도

Baby I don’t know
깜빡임도 없는 두 눈 너머에 yeah
내 일부라도 존재한다면
네 맘을 난 봐야겠어

붉게 물든 가슴속 내 맘을
다 쥔 채 멈추지 마
차가운 정적 속에 갇힌 난
이 고요함 주변에 맴돌면서
너를 기다려

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
내 가슴을 조여오는 긴 침묵
silence ye
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
숨이 막혀오는 silence

막힘없이 네 속에 널 드러내줘 babe
의미 없는 시간 속 노골적인 나와
묘사될 수 없는 your silence yeah

이 어색함을 벗겨내야 돼 네가
영원히 기다릴 수 없어 난 네가
네 안에 자리 잡은 너를
꺼낼 거라 믿어
너도 뭔가 있는 것 같아
내가 있을 것 같아 난
살며시 올라갈듯한 입
끝없는 무게 너머 완전한 널 보여줘

어둠 속에 잠긴 날 가만히 보지 마
정적 속에 갇힌 채
이 고요함 주변에 맴돌면서
너를 기다려

I I will break the silence
I I will break the silence
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
나와의 침묵에서
벗어나와 줘 silence

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddychasz głęboko
I przekręcasz głowę na boki
Kochanie, mimo wszystkiego, co mówią
Ty sekretnie to ukazujesz
W nierównej mgle
O głębokim zapachu
Wyrażasz to niepewnie, ale idealnie
Twoje niewyraźne usta
(Miej to na uwadze, skarbie)
Są na moim uważnym skupieniu
(Miej to na uwadze, skarbie)
Wyraźnie nie planujesz wydać żadnego odgłosu
(Nawet, jeśli to po to, bym runął)

Kochanie, nie wiem
Pod twymi zmierzwionymi włosami
Jeśli nawet jedna jedyna część mnie istnieje
To muszę ujrzeć twoje serce

Nie przejmuj tylko kontroli nad moim sercem
Wewnątrz twojego, szkarłatnego
Jestem uwięziony w lodowatej ciszy
I kręcę się zawieszony w przestrzeni
Wkoło twej cichej bliskości, czekając na ciebie
Dlaczego o nas nie mówisz?
Oh, nie mówisz o nas
Długie milczenie zaciska me serce, cisza
Dlaczego i nas nie mówisz?
Ja powiedziałem ci wszystko, kochanie
To parna cisza

Tylko obserwujesz mnie po cichu
Bez żadnego mówienia niczego
Tylko obserwujesz mnie po cichu
Ale nigdy bez oglądania się gdzie indziej
Nigdy, nigdy
Wstrzymuję oddech
Waham się, nie będąc pewnym, czy wrócić
Jestem Meduzą*, a tylko cisza dźwięczy w moich uszach
Twoje milczenie jest dla mnie torturą

Twoje uszy nie ukazują znaczącej różnicy, ale oczy reagują
Kochanie, mimo wszystkiego, co mówią
Moje oczy widzą tylko twoje usta
Twoja idealnie nieruchoma twarz
(Miej to na uwadze, skarbie)
Ta cisza, która nie ustąpi
(Miej to na uwadze, skarbie)
I serce nie do rozgryzienia, które nie okazuje słabości
(Przynajmniej kilka słów, przez które się rozpadnę)

Kochanie, nie wiem
Za tymi niemrugającymi oczami
Jeśli nawet jedna jedyna część mnie istnieje
To muszę ujrzeć twoje serce

Nie przejmuj tylko kontroli nad moim sercem
Wewnątrz twojego, szkarłatnego
Jestem uwięziony w lodowatej ciszy
I kręcę się zawieszony w przestrzeni
Wkoło twej cichej bliskości, czekając na ciebie
Dlaczego o nas nie mówisz?
Och, nie mówisz o nas
Długie milczenie zaciska me serce, cisza
Dlaczego i nas nie mówisz?
Ja powiedziałem ci wszystko, kochanie
To parna cisza

Pozwól swojej wewnętrznej świadomości spokojnie wypłynąć, kochanie
Jestem szczery do bólu, a twoje milczenie
Nie może być ukazywana razem ze mną
W tych godzinach pozbawionych znaczenia
Musisz zrzucić tę niezręczność
Nie mogę na ciebie czekać w nieskończoność
Chciałbym, byś wyciągnęła tę siebie
Która głęboko w tobie osiadła wygodnie
Myślę, że mamy coś razem
Myślę, że ja również jestem w tobie
Twoje usta grożą wygiąć się w górę w ciszy
Przezwyciężyć ten niekończący się ciężar
I pokazać mi twoje prawdziwe oblicze

Nie obserwuj mnie po cichu
Gdy jestem uwięziony w ciemności
Uwięziony pośród ciszy
Kręcę się wkoło twej cichej bliskości, czekając na ciebie
Przełamię ciszę
Przełamię ciszę
Dlaczego o nas nie mówisz?
Ja powiedziałem ci wszystko, kochanie
Proszę, uwolnijmy się od tej ciszy
Którą masz przy mnie, cisza


*Meduza - postać z mitologii greckiej, która spojrzeniem przemieniała żywe istoty w kamień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 806 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności