Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VNV Nation
VNV Nation - Further
Further
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vonBoomslang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olszus10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At the end of days, at the end of time.
When the Sun burns out will any of this matter.
Who will be there to remember who we were?
Who will be there to know that any of this had meaning for us?
And in retrospect I'll say we've done no wrong.
Who are we to judge what is right and what has purpose for us?
With designs upon ourselves to do no wrong,
running wild unaware of what might come of us.
The Sun was born, so it shall die,
so only shadows comfort me.
I know in darkness I will find you giving up inside like me.
Each day shall end as it begins
and though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Without a thought I will see everything eternal,
forget that once we were just dust from heavens far.
As we were forged we shall return, perhaps some day.
I will remember you and wonder who we were.
When the Sun burns out will any of this matter.
Who will be there to remember who we were?
Who will be there to know that any of this had meaning for us?
And in retrospect I'll say we've done no wrong.
Who are we to judge what is right and what has purpose for us?
With designs upon ourselves to do no wrong,
running wild unaware of what might come of us.
The Sun was born, so it shall die,
so only shadows comfort me.
I know in darkness I will find you giving up inside like me.
Each day shall end as it begins
and though you're far away from me
I know in darkness I will find you giving up inside like me
Without a thought I will see everything eternal,
forget that once we were just dust from heavens far.
As we were forged we shall return, perhaps some day.
I will remember you and wonder who we were.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieU końca dni, u końca czasu
Gdy słońce się wypali, czy coś z tego będzie cokolwiek znaczyć
Kto pozostanie, by pamiętać kim byliśmy?
Kto pozostanie, by wiedzieć że cokolwiek z tego miało dla nas znaczenie?
I patrząc wstecz, powiem że nie zrobiliśmy nic złego
Kim jesteśmy by osądzać co jest właściwe i co ma dla nas cel?
Planując, by nie zrobić nic złego,
Biegając dziko, bez pojęcia, czym możemy się stać.
Słońce się zrodziło, więc i umrze
I tylko cienie mi pociechą
Wiem, że w ciemności znajdę cię, poddającą się wewnątrz, tak jak ja
Każdy dzień zakończy się tak jak i rozpoczął
I chociaż jesteś daleko ode mnie
Wiem, że w ciemności znajdę cię, poddającą się wewnątrz, tak jak ja
Bez myśli zobaczę wszystko co wieczne
Zapomnę, że kiedyś byliśmy tylko pyłem z odległych niebios
I tak jak zostaliśmy wykuci powrócimy, może pewnego dnia
Przypomnę sobie ciebie i zastanowię, kim byliśmy
Gdy słońce się wypali, czy coś z tego będzie cokolwiek znaczyć
Kto pozostanie, by pamiętać kim byliśmy?
Kto pozostanie, by wiedzieć że cokolwiek z tego miało dla nas znaczenie?
I patrząc wstecz, powiem że nie zrobiliśmy nic złego
Kim jesteśmy by osądzać co jest właściwe i co ma dla nas cel?
Planując, by nie zrobić nic złego,
Biegając dziko, bez pojęcia, czym możemy się stać.
Słońce się zrodziło, więc i umrze
I tylko cienie mi pociechą
Wiem, że w ciemności znajdę cię, poddającą się wewnątrz, tak jak ja
Każdy dzień zakończy się tak jak i rozpoczął
I chociaż jesteś daleko ode mnie
Wiem, że w ciemności znajdę cię, poddającą się wewnątrz, tak jak ja
Bez myśli zobaczę wszystko co wieczne
Zapomnę, że kiedyś byliśmy tylko pyłem z odległych niebios
I tak jak zostaliśmy wykuci powrócimy, może pewnego dnia
Przypomnę sobie ciebie i zastanowię, kim byliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):