Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VNV Nation
VNV Nation - Wonders
Wonders
Tekst dodał(a): Cuauhtli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuauhtli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cuauhtli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Memories like films play on the wall
Of another self
Another life
A story without end that still lives on
So much that passed us by is forever gone
Echoes of the chances that I had to take
I closed the door
I never said goodbye
No regrets, no tears
We cannot turn back time
The symphony
The song plays to the end
Ghosts will haunt the streets
Where we have laughed and cried
Still, we found our place
Found a better life
Is there time to cry
Drink to last goodbyes
Oh why, do wonders never cease?
Share with me a wisdom and reflect
When I cannot disguise my truest self
I cannot say what plans fate has for us
But we affect the change and guard our hearts
Running forward
Hope and wonder
Laugh and fall
Have we burned all the illusions of our youth?
The question goes unanswered:
What it made of us
Who won or lost
who is missing presumed alive?
I hold on to what matters most and don't let go
I hope you know
That I'm happy now
Drink to last goodbyes
Oh why, do wonders never cease?
Of another self
Another life
A story without end that still lives on
So much that passed us by is forever gone
Echoes of the chances that I had to take
I closed the door
I never said goodbye
No regrets, no tears
We cannot turn back time
The symphony
The song plays to the end
Ghosts will haunt the streets
Where we have laughed and cried
Still, we found our place
Found a better life
Is there time to cry
Drink to last goodbyes
Oh why, do wonders never cease?
Share with me a wisdom and reflect
When I cannot disguise my truest self
I cannot say what plans fate has for us
But we affect the change and guard our hearts
Running forward
Hope and wonder
Laugh and fall
Have we burned all the illusions of our youth?
The question goes unanswered:
What it made of us
Who won or lost
who is missing presumed alive?
I hold on to what matters most and don't let go
I hope you know
That I'm happy now
Drink to last goodbyes
Oh why, do wonders never cease?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspomnienia niczym filmy odtwarzane na ścianie
O innym "ja"
Innym życiu
Niekończąca się historia, która wciąż żyje
Tak wiele nas ominęło i nigdy nie wróci
Echa szans, które musiałem wykorzystać
Zamknąłem drzwi
I nigdy się nie pożegnałem
Nie skrywam żalu, nie ronię łez
Nie możemy cofnąć czasu
To jak symfonia
Pieśń, która gra do samego końca
Duchy nawiedzać będą ulice
Na których śmialiśmy się i płakaliśmy
Mimo tego, znaleźliśmy swoje miejsce
Znaleźliśmy lepsze życie
Czy mamy czas, aby zapłakać
Wypić za ostatnie pożegnania
Och, czy zawsze będziemy tak mile zaskoczeni?
Podziel się ze mną mądrością i refleksją
Kiedy nie będę mógł ukryć swojego prawdziwego ja
Nie potrafię powiedzieć jakie plany los ma wobec nas
Ale możemy go zmienić i obronić nasze serca
Biegniemy naprzód
Pełni nadziei i zdumienia
Śmiejemy się i upadamy
Czy wypaliliśmy wszystkie iluzje naszej młodości?
Pytanie pozostaje bez odpowiedzi:
Kim się staliśmy
Kto przegrał, a kto wygrał
Kto zaginął, ale przypuszczamy, że wciąż żyje?
Trzymam się tego co najważniejsze i nie odpuszczam
Mam nadzieję, że wiesz
Że teraz jestem szczęśliwy
Wypijmy za ostatnie pożegnania
Och, czy zawsze będziemy tak mile zaskoczeni?
O innym "ja"
Innym życiu
Niekończąca się historia, która wciąż żyje
Tak wiele nas ominęło i nigdy nie wróci
Echa szans, które musiałem wykorzystać
Zamknąłem drzwi
I nigdy się nie pożegnałem
Nie skrywam żalu, nie ronię łez
Nie możemy cofnąć czasu
To jak symfonia
Pieśń, która gra do samego końca
Duchy nawiedzać będą ulice
Na których śmialiśmy się i płakaliśmy
Mimo tego, znaleźliśmy swoje miejsce
Znaleźliśmy lepsze życie
Czy mamy czas, aby zapłakać
Wypić za ostatnie pożegnania
Och, czy zawsze będziemy tak mile zaskoczeni?
Podziel się ze mną mądrością i refleksją
Kiedy nie będę mógł ukryć swojego prawdziwego ja
Nie potrafię powiedzieć jakie plany los ma wobec nas
Ale możemy go zmienić i obronić nasze serca
Biegniemy naprzód
Pełni nadziei i zdumienia
Śmiejemy się i upadamy
Czy wypaliliśmy wszystkie iluzje naszej młodości?
Pytanie pozostaje bez odpowiedzi:
Kim się staliśmy
Kto przegrał, a kto wygrał
Kto zaginął, ale przypuszczamy, że wciąż żyje?
Trzymam się tego co najważniejsze i nie odpuszczam
Mam nadzieję, że wiesz
Że teraz jestem szczęśliwy
Wypijmy za ostatnie pożegnania
Och, czy zawsze będziemy tak mile zaskoczeni?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronan Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ronan Harris |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
VNV Nation |
| Płyty: |
Noire |
Komentarze (0):