Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vocaloid
Popularne teksty
13. Okekel - Crash
Vocaloid - Koi wa Sensou
Koi wa Sensou
Tekst dodał(a): Pralina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nigai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sarscard
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou
Haiiro no kumo monokuro no kensou
Hizashi wa kageri
Yuugure wa iro o kaete iku
Aa sekai ga nijinde
Sore de mo suki de irareru ka nante
Wakatteru kedo dou sureba ii no
Dou shitara dou sureba
Baka da na watashi…
Hajimeru no yo kore wa sensou
Ureshisou na kimi o miru nante
Setsunaru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi o
Sakende mita megahon wa kowareteta no
Dore dake senobishitatte
Kimi no shikai ni hairanai
Aa itsu no ma ni ka hareta sora
Zenzen niawanai
Kimochi ga osaerarenakute
Doushitara dou sureba
Naite nanka nain da kara ne
Daisuki
Tatakau no yo haato o ute
Shudan nante eranderarenai
Sukaato hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no
Geigeki youi
Senkyou wa ima da furi na no desu
Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no!
[Miku Hatsune]
Haiiro no kumo monokuro no kensou
Hizashi wa kageri
Yuugure wa iro o kaete iku
Aa sekai ga nijinde
Sore de mo suki de irareru ka nante
Wakatteru kedo dou sureba ii no
Dou shitara dou sureba
Baka da na watashi…
Hajimeru no yo kore wa sensou
Ureshisou na kimi o miru nante
Setsunaru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi o
Sakende mita megahon wa kowareteta no
Dore dake senobishitatte
Kimi no shikai ni hairanai
Aa itsu no ma ni ka hareta sora
Zenzen niawanai
Kimochi ga osaerarenakute
Doushitara dou sureba
Naite nanka nain da kara ne
Daisuki
Tatakau no yo haato o ute
Shudan nante eranderarenai
Sukaato hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no
Geigeki youi
Senkyou wa ima da furi na no desu
Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no!
[Miku Hatsune]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam gdzie uciec w gorączce tej miłości.
Szare chmury, Jednobarwny hałas.
Cienie rzucane przez słońce
Zmierzch zmienia swój kolor
Aa~ Świat jest zamazany.
Ale czy nadal będę Cię kochać?
Rozumiem, ale co powinnam zrobić?
Co powinnam, jak powinnam?
Jaka jestem głupia...
Zaczynajmy, to jest wojna!
Nie mogę na Ciebie patrzeć z kimś innym
Poważna miłość to grzech.
Pokażę, co czuję naprawdę.
Próbowałam krzyczeć do zepsutego megafonu.
Trudno mi jest przechytrzyć samą siebie
Nie uda mi się być w zasięgu twojego wzroku.
Aa~ czyste niebo przesuwa się
Ale ja się nie dostosuję.
Nie mogę zatrzymać moich uczuć
Co powinnam, jak powinnam?
Płakać, nie, nie będę...
Ponieważ Cię kocham.
Wywalczę sobie strzał prosto w serce
Nie mam wyboru
Założyłam nową sukienkę -
Sprawię, że na mnie spojrzysz.
Gotowy do przejęcia
Sytuacja wojenna jest zła
Miłość jest ślepa
Tak, zbudzi mnie twój pocałunek.
[Miku Hatsune]
Szare chmury, Jednobarwny hałas.
Cienie rzucane przez słońce
Zmierzch zmienia swój kolor
Aa~ Świat jest zamazany.
Ale czy nadal będę Cię kochać?
Rozumiem, ale co powinnam zrobić?
Co powinnam, jak powinnam?
Jaka jestem głupia...
Zaczynajmy, to jest wojna!
Nie mogę na Ciebie patrzeć z kimś innym
Poważna miłość to grzech.
Pokażę, co czuję naprawdę.
Próbowałam krzyczeć do zepsutego megafonu.
Trudno mi jest przechytrzyć samą siebie
Nie uda mi się być w zasięgu twojego wzroku.
Aa~ czyste niebo przesuwa się
Ale ja się nie dostosuję.
Nie mogę zatrzymać moich uczuć
Co powinnam, jak powinnam?
Płakać, nie, nie będę...
Ponieważ Cię kocham.
Wywalczę sobie strzał prosto w serce
Nie mam wyboru
Założyłam nową sukienkę -
Sprawię, że na mnie spojrzysz.
Gotowy do przejęcia
Sytuacja wojenna jest zła
Miłość jest ślepa
Tak, zbudzi mnie twój pocałunek.
[Miku Hatsune]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):