Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voivod
Popularne teksty
20. 6ix9ine - Wassup
Voivod - Wrong-Way Street
Wrong-Way Street
Tekst dodał(a): trustunseenx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lost my key...Where is the door?
Am I living here anymore?
My souvenirs thrown on the floor
It's never been this bad before
I went outside to get a life
But everything was closed up tight
Why should I care? Why should I run?
Now that I'm home...my guitar's gone!
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Awake at night I look outside
A burning car in the dawning light
A sorry sight...another fight
A scenery in black and white
What can I do? What can I say?
It's a hard time in a hard place
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Don't ask me if I feel alright
I'm glad that I am here tonight
Don't ask me if it's wrong or right
Remember everything is fine
Remember...Forever
It's getting worse, most everyday
But has it always been this way?
This price I have to pay today
My goddamn house is in flames
A traffic jam...commercial breaks
And politicians' big disgrace
This planet earth...it's where I live
It's where I'll die, I do believe
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Am I living here anymore?
My souvenirs thrown on the floor
It's never been this bad before
I went outside to get a life
But everything was closed up tight
Why should I care? Why should I run?
Now that I'm home...my guitar's gone!
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Awake at night I look outside
A burning car in the dawning light
A sorry sight...another fight
A scenery in black and white
What can I do? What can I say?
It's a hard time in a hard place
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Don't ask me if I feel alright
I'm glad that I am here tonight
Don't ask me if it's wrong or right
Remember everything is fine
Remember...Forever
It's getting worse, most everyday
But has it always been this way?
This price I have to pay today
My goddamn house is in flames
A traffic jam...commercial breaks
And politicians' big disgrace
This planet earth...it's where I live
It's where I'll die, I do believe
I'm taking it day by day
Life goes on...oh, yeah, life goes on...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgubiłem klucze. Gdzie są drzwi?
Nadal tu mieszkam?
Moje pamiątki rzucone na podłogę
Nigdy nie było tak źle.
Wyszedłem na zewnątrz, żeby dostać życie.
Ale wszystko było szczelnie zamknięte
Dlaczego miałoby mnie to obchodzić? Dlaczego miałbym uciekać?
Teraz, kiedy jestem w domu, moja gitara zniknęła!
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Budzę się w nocy, patrzę na zewnątrz
Płonący samochód w świetle poranka
Smutny widok... Kolejna walka
Krajobraz w czerni i bieli
Co mogę zrobić? Co mam powiedzieć?
To trudny czas w trudnym miejscu
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Nie pytaj mnie, czy wszystko w porządku.
Cieszę się, że jestem tu dziś wieczorem.
Nie pytaj mnie, czy to dobrze, czy źle.
Pamiętaj, że wszystko jest w porządku.
Zapamiętaj... na zawsze
Jest coraz gorzej, prawie każdego dnia
Ale czy zawsze tak było?
Taką cenę muszę zapłacić dzisiaj
Mój cholerny dom płonie
Korek... Przerwy handlowe
I wielka hańba polityków
Ta planeta Ziemia... jest tam, gdzie mieszkam
Chyba tam umrę.
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Nadal tu mieszkam?
Moje pamiątki rzucone na podłogę
Nigdy nie było tak źle.
Wyszedłem na zewnątrz, żeby dostać życie.
Ale wszystko było szczelnie zamknięte
Dlaczego miałoby mnie to obchodzić? Dlaczego miałbym uciekać?
Teraz, kiedy jestem w domu, moja gitara zniknęła!
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Budzę się w nocy, patrzę na zewnątrz
Płonący samochód w świetle poranka
Smutny widok... Kolejna walka
Krajobraz w czerni i bieli
Co mogę zrobić? Co mam powiedzieć?
To trudny czas w trudnym miejscu
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Nie pytaj mnie, czy wszystko w porządku.
Cieszę się, że jestem tu dziś wieczorem.
Nie pytaj mnie, czy to dobrze, czy źle.
Pamiętaj, że wszystko jest w porządku.
Zapamiętaj... na zawsze
Jest coraz gorzej, prawie każdego dnia
Ale czy zawsze tak było?
Taką cenę muszę zapłacić dzisiaj
Mój cholerny dom płonie
Korek... Przerwy handlowe
I wielka hańba polityków
Ta planeta Ziemia... jest tam, gdzie mieszkam
Chyba tam umrę.
Biorę to dzień po dniu
Życie toczy się dalej... o tak, życie toczy się dalej...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1993 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Outer Limits |
Komentarze (0):