Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
W.i.t.c.h.
Popularne teksty
7. Igo - Zostań
W.i.t.c.h. - WITCH UK theme
WITCH UK theme
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nikok558
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you know which one of us five controls the fire?
Which one is the queen of air?
Do you know which one can do magic tricks with water?
Who's got power over earth?
Come on...
You'd better run,
Cause W.I.T.C.H. will strike to-ge-ther!
W.I.T.C.H.
We're on, we're strong,
Like nothing you've seen,
We can save the day,
From dark, from bad,
They know what we mean,
(They’ll know what we mean)
W.I.T.C.H. (4x)
We will turn this world,
around, no doubt,
For once and for all~.
Which one is the queen of air?
Do you know which one can do magic tricks with water?
Who's got power over earth?
Come on...
You'd better run,
Cause W.I.T.C.H. will strike to-ge-ther!
W.I.T.C.H.
We're on, we're strong,
Like nothing you've seen,
We can save the day,
From dark, from bad,
They know what we mean,
(They’ll know what we mean)
W.I.T.C.H. (4x)
We will turn this world,
around, no doubt,
For once and for all~.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wiecie która z nas panuje nad powietrzem?
Kto królową ognia jest?
Czy wiecie której z nas jest posłuszna woda?
Kto nad ziemią władzę ma?
Która...
Uciekaj bo - nadchodzą,
No-we cza-sy!
W.I.T.C.H. to my, a w nas, potężna jest moc,
Ratujemy świat, przed złem,
I nikt nie przeszkodzi nam w tym,
Nie przeszkodzi!
Możemy ochronić was
W.I.T.C.H. (4x)
Odmienimy świat, o tak!
By już, na zawsze bezpieczny był!
Kto królową ognia jest?
Czy wiecie której z nas jest posłuszna woda?
Kto nad ziemią władzę ma?
Która...
Uciekaj bo - nadchodzą,
No-we cza-sy!
W.I.T.C.H. to my, a w nas, potężna jest moc,
Ratujemy świat, przed złem,
I nikt nie przeszkodzi nam w tym,
Nie przeszkodzi!
Możemy ochronić was
W.I.T.C.H. (4x)
Odmienimy świat, o tak!
By już, na zawsze bezpieczny był!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alain Garci, Noam Kaniel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alan Gracia, Noam Kaniel |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Norma Sabrina Salerno |
| Płyty: |
Music from and inspired by W.I.T.C.H. |
| Ciekawostki: |
Wczesną, jednominutową wersję piosenki z różnymi wokalami można było usłyszeć na nieistniejącej już stronie internetowej SiP Animation. W przeciwieństwie do wokalisty wszystkich oficjalnych anglojęzycznych wersji utworu (zarówno wersji pełnometrażowej, jak i serialu), wokalista demo ma wyraźny akcent zagraniczny. Ta wersja zawiera dodatkowy tekst "When evil's up and out to get you - But you know, it won't go far" między wierszami "You'd better run (...)" i "Cause W.I.T.C.H. will strike (...)". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):