Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Walk off the Earth
Popularne teksty
18. Teo - Immortal
Walk off the Earth - Red Hands
Red Hands
Tekst dodał(a): glizdka2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glizdka2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
I know that I messed up a few times and what'ya wanna call it
I know if I fell down you'd change the way that I saw it
I put it on the line for this time only
(Is that what you really want?)
I can't see that I got red hands I'm color blind sing (day-oh)
Don't put the blame on me child, the damn thing gone wild (day-oh)
Never wanted to be fooling you, can't believe I was ruining you
(Is that what you really want)
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
That gun is loaded but it's not in my hand
That gun is loaded but it's not in my hand
The fire burns, I'm not the one with the match, yeah
That gun is loaded but it's not in my hand
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
I've seen it all before you back out and everything's changing
I needed something more, you step down, so what are you chasing
I put it on rewind for this time only
(Is that what you really want?)
I realise that I got red hands and wanna change it (Eey-oh)
Don't ask me why, I choose to lie, I stay blind (Eey-oh)
It's clear to me that you are human too
Your accusations are burning through
(Is that what you really want?)
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
That gun is loaded but it's not in my hand
That gun is loaded but it's not in my hand
The fire burns, I'm not the one with the match, yeah
That gun is loaded but it's not in my hand
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
I know that I messed up a few times and what'ya wanna call it
I know if I fell down you'd change the way that I saw it
I put it on the line for this time only
(Is that what you really want?)
I can't see that I got red hands I'm color blind sing (day-oh)
Don't put the blame on me child, the damn thing gone wild (day-oh)
Never wanted to be fooling you, can't believe I was ruining you
(Is that what you really want)
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
That gun is loaded but it's not in my hand
That gun is loaded but it's not in my hand
The fire burns, I'm not the one with the match, yeah
That gun is loaded but it's not in my hand
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
I've seen it all before you back out and everything's changing
I needed something more, you step down, so what are you chasing
I put it on rewind for this time only
(Is that what you really want?)
I realise that I got red hands and wanna change it (Eey-oh)
Don't ask me why, I choose to lie, I stay blind (Eey-oh)
It's clear to me that you are human too
Your accusations are burning through
(Is that what you really want?)
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
That gun is loaded but it's not in my hand
That gun is loaded but it's not in my hand
The fire burns, I'm not the one with the match, yeah
That gun is loaded but it's not in my hand
Oh yeah, oh yeah-eh, that gun is loaded
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa broń jest naładowana.
Wiem, że nawaliłem parę razy, jakkolwiek chcesz to nazwać.
Wiem, że gdybym upadł, zmieniłabyś sposób, w jaki to widziałem.
Zaryzykuję ten jeden jedyny raz
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Nie potrafię dostrzec, że mam czerwone ręce*, nie rozróżniam kolorów, śpiewaj,
Nie obwiniaj mnie, dziecka, kurczę, wszystko się pomieszało.
Nigdy nie chciałem mieszać Ci w głowie, nie potrafię uwierzyć, że Cię rujnowałem
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Ta broń jest naładowana.
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ogień płonie, nie jestem tym z zapałką,
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ta broń jest naładowana.
Widziałam to wszystko już wcześniej, wycofujesz się i wszystko się zmienia.
Potrzebowałam czegoś wiecej, robisz krok w tył, więc co ścigasz?
Cofam się wstecz ten jedyny raz.
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Uświadamiam sobie, że mam czerwone ręce i chcę to zmienić.
Nie pytaj mnie, dlaczego wybieram kłamstwo, pozostanę ślepy.
Dla mnie to jasne, że też jesteś człowiekiem.
Twoje oskarżenia przepalają się.
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Ta broń jest naładowana.
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ogień płonie, nie jestem tym z zapałką,
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany.
*"mieć czerwone ręce" - być winnym jakiegoś zdarzenia
Wiem, że nawaliłem parę razy, jakkolwiek chcesz to nazwać.
Wiem, że gdybym upadł, zmieniłabyś sposób, w jaki to widziałem.
Zaryzykuję ten jeden jedyny raz
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Nie potrafię dostrzec, że mam czerwone ręce*, nie rozróżniam kolorów, śpiewaj,
Nie obwiniaj mnie, dziecka, kurczę, wszystko się pomieszało.
Nigdy nie chciałem mieszać Ci w głowie, nie potrafię uwierzyć, że Cię rujnowałem
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Ta broń jest naładowana.
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ogień płonie, nie jestem tym z zapałką,
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ta broń jest naładowana.
Widziałam to wszystko już wcześniej, wycofujesz się i wszystko się zmienia.
Potrzebowałam czegoś wiecej, robisz krok w tył, więc co ścigasz?
Cofam się wstecz ten jedyny raz.
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Uświadamiam sobie, że mam czerwone ręce i chcę to zmienić.
Nie pytaj mnie, dlaczego wybieram kłamstwo, pozostanę ślepy.
Dla mnie to jasne, że też jesteś człowiekiem.
Twoje oskarżenia przepalają się.
(Czy to jest to, czego naprawdę chcesz?)
Ta broń jest naładowana.
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ogień płonie, nie jestem tym z zapałką,
Ten pistolet jest naładowany, ale nie w mojej ręce
Ten pistolet jest naładowany.
*"mieć czerwone ręce" - być winnym jakiegoś zdarzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Walk off the Earth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walk off the Earth |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Walk off the Earth |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓