Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warmen
Popularne teksty
Warmen - Like a Virgin (Madonna cover)
Like a Virgin (Madonna cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzedarłam się przez gąszcz
Jakoś mi się to udało
Nie zdawałam sobie sprawy, jak zagubiona byłam
Dopóki nie znalazłam Ciebie
Byłam przegrana, jakbym to nie była ja
Wykorzystano mnie, byłam smutna i zrozpaczona
Lecz Ty sprawiłeś
Yeah, sprawiłeś, że poczułam się
Błyszcząca i nowa
Jak dziewica
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Oddam ci całą mą miłość, chłopcze
Mój strach szybko znika
Oszczędzałam się dla Ciebie,
Bo tylko miłość trwa wiecznie
Jesteś taki delikatny i jesteś mój
Dajesz mi siłę, yeah, dajesz mi śmiałość
Oh, Twoja miłość rozmroziła
Tak, Twoja miłość rozmroziła
To, co było przerażające i zimne
Jak dziewica, hey
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Jesteś taki delikatny i jesteś mój
Będę Twoja po kres czasów
Bo sprawiasz, że czuję
Yeah, sprawiasz, że czuję się, jakbym
Nie miała nic do ukrycia
Jak dziewica, hey
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Jak dziewica, ooh, ooh
Jak dziewica
Tam w środku jest mi tak dobrze
Gdy mnie trzymasz, i Twe serce bije, i kochasz mnie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, kochanie
Czy nie słyszysz, jak me serce bije
Po raz pierwszy?
Tłumaczenie dodał(a): Klil
Jakoś mi się to udało
Nie zdawałam sobie sprawy, jak zagubiona byłam
Dopóki nie znalazłam Ciebie
Byłam przegrana, jakbym to nie była ja
Wykorzystano mnie, byłam smutna i zrozpaczona
Lecz Ty sprawiłeś
Yeah, sprawiłeś, że poczułam się
Błyszcząca i nowa
Jak dziewica
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Oddam ci całą mą miłość, chłopcze
Mój strach szybko znika
Oszczędzałam się dla Ciebie,
Bo tylko miłość trwa wiecznie
Jesteś taki delikatny i jesteś mój
Dajesz mi siłę, yeah, dajesz mi śmiałość
Oh, Twoja miłość rozmroziła
Tak, Twoja miłość rozmroziła
To, co było przerażające i zimne
Jak dziewica, hey
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Jesteś taki delikatny i jesteś mój
Będę Twoja po kres czasów
Bo sprawiasz, że czuję
Yeah, sprawiasz, że czuję się, jakbym
Nie miała nic do ukrycia
Jak dziewica, hey
Dotknięta pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy Twe serce bije
Obok mojego
Jak dziewica, ooh, ooh
Jak dziewica
Tam w środku jest mi tak dobrze
Gdy mnie trzymasz, i Twe serce bije, i kochasz mnie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, kochanie
Czy nie słyszysz, jak me serce bije
Po raz pierwszy?
Tłumaczenie dodał(a): Klil
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Steinberg, Tom Kelly, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Steinberg, Tom Kelly, |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
Like a Virgin, First of the Five Elements |
Komentarze (0):